発生している現象が確認できるスクリーンショットをお持ちの場合は、 本メ

発生している現象が確認できるスクリーンショットをお持ちの場合は、
本メールへ添付のうえ、お送りいただきますようお願いいたします。

上記の点につきまして円滑な確認を行うため、
すでにご連絡いただいている点につきましても、
再度ご記入をいただいた上でご返信くださいますでしょうか。
大変お手数ですが、よろしくお願い致します。

お問い合わせいただきありがとうございました。
今後とも『モンスターハンター エクスプロア』をよろしくお願いいたします。

結果 (中文) 1:

屏幕截图可以发现您遇到的症状，如果你有 此电子邮件附件，然后你会问。关于上述各点的平滑确认已经联系方面再一次与您的答复请填一下吗?谢谢你，但请。联系谢谢。未来"怪物猎人探索 ' 谢谢你。

結果 (中文) 2:

如果你有一个屏幕截图的现象，可以确认您遇到，在连接到该邮件，因为你感谢你送。为了使有关上述点平稳的确认，也认为这已经连接，你能不能请你再回复填补。非常抱歉给您添麻烦了，谢谢你。感谢您的查询。感谢您在未来的“怪物猎人Ekusupuroa”。

結果 (中文) 3:

发生的现象能确认的截图带着的情况下，
到本邮件附件寄来的，而且愿。

上面点附有顺利进行确认，因此
已经联系您的点也表明了，再次收到了

填写上您的回信，请吧。
非常给您添麻烦了，请多关照不能接受。

咨询，谢谢了。
今后《怪物猎人エクスプロア》，请多多关照。