くすくすと笑いながら、私たちの前をちょこちょこと歩き回る王女は、非常に可愛らしかった。ほほえましく思って見ていると、王女は私の前でぴたりと歩的繁體中文翻譯

くすくすと笑いながら、私たちの前をちょこちょこと歩き回る王女は、非常に

くすくすと笑いながら、私たちの前をちょこちょこと歩き回る王女は、非常に可愛らしかった。ほほえましく思って見ていると、王女は私の前でぴたりと歩みを止め、驚いたように見上げてきた。「……あなた、すごく強いのね。お名前はなぁに?」「はい、カノープス・ブラジェイと申します」突然話しかけられたことに驚きはしたものの、冷静さを装って答えると、王女は嬉しそうににこりと笑った。「カノープス、私のごえーきしになってくれませんか?」私は驚いて硬直した。他の騎士たちも、離れたところに控えている高位の文官たちも、驚いたように硬直している。けれど、すぐに文官たちが王女の元に走り寄ってきた。「で、殿下、違いますよ。殿下の護衛騎士はこの者ではありません。さぁ、覚えているお名前をおっしゃってください」「おとー様からは、好きな者を選んでよいと言われました」「そ、そ、そうかもしれませんが、私どもがお示しした名前は参考ではありますが、今までの殿下方は皆様その参考を選ばれております。参考を選ばれることがよろしかろうと思われます」「だ、第一、その者は離島の民ではありませんか。王女の騎士となるには家格が足りません」文官たちは必死に言い募っていたけれど、王女は気にした風もなくにこりと笑った。「助言をありがとう。でも、私はカノープスがいいの。……カノープス、私のごえーきしになってくれませんか?」王女はもう一度同じ言葉を繰り返すと、きらきらとした目で見つめてきた。ちらりと文官に目をやると、恐ろしい表情でぶんぶんと首を横に振ってきた。けれど、それこそ現実的ではないだろう。王女からの要請に、否と答えられる訳がない。私は片膝をついて跪くと、騎士の礼を取った。「私、カノープス・ブラジェイは、セラフィーナ・ナーヴ第二王女殿下の騎士として、私の全てをお捧げします。どうか、私の王女殿下に栄光と祝福を」そう言って頭を下げると、王女のドレスの裾に口付けた。王女はにこりとして、後ろを振り返った。すると、王女の後見役である騎士団副総長が、立派な一振りの剣を手に持って近付いてきた。「王族の護衛は命を懸ける仕事だ。決して命を惜しむな」副総長はそう言うと、私に剣を手渡した。「この剣をもって、お前をセラフィーナ第二王女殿下の護衛騎士に任ずる」受け取った剣は、ずしりと手に重かった。副総長の睨むような視線の強さからも、第二王女をどれだけ大切に思われているかがうかがい知れる。―――私は、とても重要なお役目を拝命したのだ。身の引き締まる思いと共に、この役目を与えてくださった王女に心から感謝した。幼さゆえに世のしがらみを理解していないのかもしれないが、それでも、それまでの慣習を断ち切り、予め定められていた高位貴族の子弟ではなく、何の後ろ盾もない私を選んでくださったことに対して。
1165/5000
原始語言: 日文
目標語言: 繁體中文
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
雖然咯咯地笑,小公主四處走動,並在我們面前步履蹣跚,這是非常Kawairashika“。<br><br>看著我Hohoemashiku,公主星對準要停在我前面走,我一直抬頭看著我,我很驚訝。<br><br>“......你,我真的不強。你的名字是我不知道?” <br><br>“ 是的,我的名字是老人星,Burajei” <br><br>而感到驚訝的是突然說話,並回答平靜的幌子,公主快樂我笑了Nikoli英寸 <br><br>“老人星,你為什麼不成為我的呃Kishimen?” <br><br><br>我驚訝的剛性。<br><br>其他的騎士,也不是我們的民用高位有所下降在遠處,是剛性的驚訝。<br><br>但是,民用我們只要一直跑到原來的公主。<br><br>“在,殿下,它會差。護送騎士殿下是不是這個人。現在,請記住,請說您的名字是” <br><br>從“大戶樣,現在說是可以選擇一個喜歡的人這是“ <br><br><br>”他們,他們的,可能是這樣,但我們的名字被顯示你有一個參考,它殿下到現在為止,我們已經選擇了大家參考。Yoroshikaro選擇參考鸕鶿,似乎“ <br><br>”是,第一,這個人就是要么不島上的人。成為騎士沒有足夠的家庭地位的公主“ <br><br>,但平民誰了Itsuno'拼命,公主有一個約風憂我笑了Nikoli沒有。<br><br>“謝謝你的建議。但是,我的Canopus還是不錯的。...... Canopus的,你為什麼不成為我的呃Kishimen?” <br><br>當公主再次重複同樣的話,一直在閃光和眼睛盯著。<br><br><br>當一目了然平民做眼睛上,我搖頭可怕的面部表情嗡嗡聲。<br><br>但是,它會是什麼不現實的。<br><br>從公主的請求,沒有理由要回答並沒有。<br><br><br>當我跪在一個膝蓋,花了騎士的弓。<br><br>“我,老人星-Burajei,作為第二個公主殿下的Serafina,神經的騎士,並提供你我的一切。怎麼樣,我的祝福和榮耀的公主” <br><br>等說,降低他的頭,公主它給了嘴裙子下擺。<br><br><br>公主為Nikoli,回頭一看後面。<br><br>然後,騎士副校長是公主的監護作用,我一直在他的手走近尊敬的一個擺動的劍。<br><br>“皇家護衛隊的工作,使生活。從來都不放過的生命” <br><br>和副校長是這麼說的,遞給劍給我。<br><br>“有了這把劍,指派給你的Serafina護送第二公主殿下的騎士” <br><br><br>收到的劍,是手要Zushiri重。<br><br>還從線視線的力量,如副校長的刺眼,成為眾所周知問第二公主多少被認為是非常重要的。<br><br><br>---我,這是周海媚一個非常重要的角色。<br><br><br>隨著承包主體的思想,衷心感謝公主給我這個角色。<br><br><br>也許你不知道年輕的關係因此世界,不過,分手的約定吧,而不是事先已經確定的高貴族子弟,誰選擇了我什麼後盾反對。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
公主在我們面前走來走去,面帶微笑,非常可愛。<br><br>她微笑著看著她,她停在我面前,驚訝地看著我。<br><br>「...... 你很堅強 你叫什麼名字? 」<br><br>"是的,我叫卡諾普斯·布拉傑。<br><br>突然,她驚訝地和我說話,但當她以冷靜為幌子回答時,她高興地笑了起來。<br><br>"卡諾普斯,你能成為我的獎勵嗎? 」<br><br>我很驚訝和僵硬。<br><br>其他騎士和遠方的高空文官都感到吃驚。<br><br>然而,不久,文官們就跑到公主身邊。<br><br>"所以,殿下,不是。 殿下的護衛騎士不是這個人。 現在,請說出你記得的名字。<br><br>"你告訴我,你可以選擇你喜歡的人。<br><br>"是的,也許吧,但我們展示的名字是有説明的,但到目前為止,殿下已經選擇了它。 似乎能夠選擇參考。<br><br>"首先,那個人不是偏遠島嶼的人民嗎? 成為公主騎士的家底不夠。<br><br>雖然文官們拼命地說,公主笑了,沒有風擔心。<br><br>"謝謝你的建議。 但我喜歡卡諾普斯 ...... 卡諾普斯,你能來和我一起做點嗎? 」<br><br>公主再次重複相同的詞,用閃閃發光的眼睛盯著她。<br><br>當我瞥了一眼文官時,他搖了搖頭,臉上露出可怕的表情。<br><br>然而,這是不現實的。<br><br>公主的要求是否定的。<br><br>我跪下,鞠躬,感謝騎士。<br><br>"我,卡諾普斯·布拉傑,作為塞拉菲娜·納夫第二公主殿下的騎士,將我全部奉獻。 請向我的公主殿下致敬和祝福。<br><br>說著,我低下頭,把話貼在公主禮服的衣領上。<br><br>公主轉過身來,轉過身來。<br><br>然後,騎士團的副手,公主的監護人,走近手,手裡拿著一把可敬的一把劍。<br><br>"皇室護送是一項致命的任務。 永遠不要冒著生命危險。<br><br>副總書記這樣說,遞給我一把劍。<br><br>"用這把劍,我讓你成為塞拉菲娜第二公主殿下的護衛騎士。<br><br>收到的劍很重。<br><br>從副手的眼神力量中,我們瞭解到第二位公主是多麼珍貴。<br><br>-我命令你扮演非常重要的角色。<br><br>我衷心感謝公主,她給了我這個角色,以及她堅定的心。<br><br>雖然他可能不明白世界的污穢,因為他的童年,但他切斷了習俗,並選擇了我,沒有支援,而不是預先確定的貴族的子弟。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
竊笑著,在我們面前小步走來走去的公主,非常可愛。<br>我微笑地望著,公主在我面前突然停下脚步,驚訝地抬頭望去。<br>“……你真厲害。你叫什麼名字?<br>“是的,我叫卡諾普斯·布拉傑。”<br>雖然被突然搭話嚇了一跳,但是假裝冷靜地回答,公主高興地笑了。<br>“卡諾普斯,能成為我的聲音嗎?”<br>我嚇得僵硬了。<br>其他的騎士們,離開的地方等候的高位的文官們,象吃驚一樣地硬直著。<br>但是,文官們馬上跑到公主身邊。<br>「那,殿下,不是的。殿下的護衛騎士不是此人。那麼,請告訴我你記得的名字”<br>“前輩說可以選擇喜歡的人。”<br>“也許,是這樣,我們給出的名字是參攷,但是至今為止的殿下們都選擇了參攷。可以選擇參攷”<br>“第一,這個人不就是孤島上的居民嗎?要成為公主騎士,家格不够”<br>文官們拼命地越說越多,公主卻沒有在意的風,笑了。<br>“謝謝你的建議。但是,我喜歡卡諾普斯……卡諾普斯,能成為我的聲音嗎?”<br>公主再一次重複同樣的話,用閃亮的眼睛注視著。<br>我向文官看了一眼,臉上露出可怕的表情,搖了搖頭。<br>但是,這才是不現實的吧。<br>對於公主的請求,不可能拒絕。<br>我跪下跪下跪著向騎士行禮。<br>“我,卡諾普斯·布拉傑,作為塞拉菲娜·納瓦第二公主殿下的騎士,獻上我的全部。請賜予我的公主殿下光榮與祝福”<br>這樣說著低下頭,親吻了公主的裙擺。<br>公主笑眯眯地回頭看。<br>於是,作為公主的監護人的騎士團副總長,手持漂亮一揮的劍接近了。<br>“王族的護衛是拼命的工作。决不要惜命」<br>副總長這麼一說,就把劍遞給了我。<br>“用這把劍,讓你成為塞拉菲娜第二公主殿下的護衛騎士。”<br>接受了的劍,沉甸甸地在手裡。<br>從副總長的目光來看,第二公主是多麼的重要。<br>——我被任命為非常重要的角色。<br>我由衷地感謝在公主的嚴肅關懷的同時,給我這個使命的公主。<br>也許是因為年幼而無法理解世間的羈絆,但即便如此,對於那之前的習慣已經斷絕,不是預先規定的高位貴族子弟,而是選擇了毫無後盾的我。<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com