「ええと、あの子――アイリスだっけ？ 彼女の親は役人だと聞いたが、その

「ええと、あの子――アイリスだっけ？ 彼女の親は役人だと聞いたが、その伝は使えないのかい？」「稼ぎが途絶えたアイリスの親が、役人の上層部を使おうとしたのですが、多額の袖の下を要求されたようで……」「はぁ、順調に腐っているなぁ」「全くだね……それはそうと、旦那。崖の上でお宝は出たのかい？」 ニャメナが、頭の後ろで手を組み、俺達の後をついてくる。「ああ、金貨と銀貨、それと魔導書が一冊だ」「そりゃ、結構大当たりじゃないか」「まぁな」 耳のいいミャレーが、俺のバイクの音に気がついたのだろう。家からアネモネと一緒に出てきた。「プリムラ、今日はもう暗い。チーズの検証は明日でいいか？」「もちろんです」「ケンイチ～！」 アネモネが、俺に抱きついてきた。「よう、クロ助。今日の宝探しは当たりだったんだってな」「まぁまぁにゃ。でも、動く骨とかが出てきたにゃ」「本当かよ！ 結構面倒な事になったな」「でも、ケンイチの召喚獣で叩き潰したにゃ」「ははは、確かに――あの鋼鉄の腕で潰されちゃ、動く骨も手も足も出ないだろ。それで分前はちゃんと貰ったのかい？」「うにゃ？ 貰ってないにゃ」「旦那～？」 ニャメナが横目で俺を、じと～っと見ている。「分前を渡そうとしたが、彼女が要らないって言ったんだぞ」「そんなのは要らないにゃ」「あっ！ そういえば、こいつは金持ちだった！ くそ～っ、余裕かましやがって」 彼女は、ミャレーが俺と組んでシャガの一味を討伐した詳細を聞いたようだ。「にゃはは」 ニャメナが、ミャレーの余裕顔を見て地団駄を踏んでいる。「旦那におんぶに抱っこしてもらってただけじゃねぇか。今日だってそうだろ？ タダの運だろ？」「運も実力の内にゃ」 ミャレーは俺の所で飯が食えるので、多少の分前は要らないって事なんだろうが。 実際、ギルドから貰った報奨金には全く手を付けていないらしいからな。 嫌味や挑発にも乗ってこないミャレーに、ニャメナは悔しそうだ。「ちくしょう！」「そう、腐るな。そのうち、ニャメナにもいい儲け話が回ってくるよ」「俺も、いずれは肖りたいね」「でも、ニャメナ――今日の街では随分と男性にモテていたようでしたが……」 プリムラが、街での出来事を教えてくれた。「へぇ、本当か？」「おう！ 旦那聞いてくれよ！ ここで風呂に入って、小奇麗に毛並みがちょっと良くなったら、男共が寄ってきやがってよ！ 以前は、見向きもしなかったくせに」 一度、毛皮にもリンスを使った事があったのだが、殊の外効き目があったようだ。「それでも、モテれば嬉しいんじゃないのか」「てやんでぇ！ ふざけやがって！」 不機嫌ではあるのだが、モテた事実には違いはないので、彼女もまんざらでもなさそう。 辺りが暗くなってきて紫色に包まれる中、家の外にテーブルを出して食事の準備をする。 今日は、皆のリクエストに答えて、シチューにした。ベルにも猫缶を開ける。 そして食事が終わった後――昼に作った牛乳プリンを食べてみる事に。「おほっ！ 甘い！ それに、この香りは……」「プルプルにゃ～！ それに、昼に食べたのより、香りがいいにゃ」「ん～、お昼のより美味しく感じるのは、やっぱり香りのせい？」 アネモネは昼に食べた香料なしのバージョンと、頭の中で味比べをしている模様。「確かに、チャワンムシは料理でしたが、これはお菓子です。しかも、まるで貴族が食べる逸品のように上品な……」「まぁ、確かに貴族には受けそうだな。牛乳と卵があれば作れるから、これを売り込むのもいいかもしれないぞ」「ケンイチ、これは何というお菓子ですか？」「プリンだよ」「プリン……」 プリムラは、茶碗に入ったプリンをじっと見つめている。しかし、プリンなら透明な器に入れて、底にカラメルも入れた方がいいだろうか？ 個人的には、カラメルが好きではないので、入れたくはないのだが……。

結果 (繁體中文) 1:

“嗯，這孩子- ？記住我虹膜我聽到了她的父母，這是官方的，槳我不能用的是書齋”

虹膜的父母是“盈利被切斷，試圖用官員的上部但是，在......如需要大量的賄賂。“

” 嗯，我不知道爛順利“

”當你做到這一點，它完全是......，先生。待辦事項寶出來的懸崖頂上？“

Nyamena，在後腦勺聯手，之後我們自帶的。


“哦，金幣和銀幣，同樣麻豆語句，但一本書”

“嗯，罰款或大打不是”

“法力”

好Myare的耳朵，可能會注意到我的自行車的聲音。它走了出來，結合來自房子的海葵。


“報春花，其他的黑暗。奶酪驗證或？好明天的今天。” “

當然”

，“健一〜！”

是海葵，它已經抱住了我。


“至於，黑人助手。今天的尋寶你就被打為”

“喏喏妗。但是，移動妗出來十日骨頭”

，“真實的還是我！不要變得相當麻煩的事情”

“可是，健一的拍了NYA“砸在召喚獸

”的母親，當然- ？在鋼的武器已經被粉碎，骨頭也手也不會出來甚至腳移動，從而槳我得到妥善前一分鐘“

”U NYA？我不溢安“

”老公〜？“

Nyamena看著我側身，陸雲創新〜。


“我想通過一分鐘之前，要我告訴你，她並不需要”

“尼亞這樣的不需要”。

！“說起有這麼的，這傢伙是個有錢的男人尼科！媽〜，想或更好雅緣”

她似乎聽到Myare一直等待的降妖一點點，直到薩莎和我組隊的細節。


“Nyahaha”

Nyamena已經踩到Jidanda看看Myare的保證金臉。


“不要只是一直運氣吧？總的奇蹟？免費Datte今天要求擁抱的丈夫背負。”

“ 運氣還妗能力”

Myare等都可以在我這裡吃米飯，有些分鐘前它並不需要這樣我想，但。

事實上，這似乎是因為獎勵我從公會根本不用手了。

在嘲諷和挑釁不來騎也Myare，Nyamena懊惱的可能。


“媽的”

。“所以，不溺愛他們，賺錢的談話周圍也不錯Nyamena來”

“即使是我，一個是我想Ayakari”

“ 可是，Nyamena -到莫特的男子在今天的城市的而且似乎有，但......“

是報春花，他告訴我在這個城市的事件。


“哦，真的嗎？”

“ 哦！我聽我老公！在這裡洗澡，一次整齊的皮毛變得更好一點，我想你進來一個男人都！在過去，習慣是不是他們的觀眾“

一次，我還與清洗皮草，但似乎還有江東的外部效應。


“儘管如此，莫特重新如果我很高興我不是一個。”

“TAEYANG德！傲嬌雅想！”

不過，我有給心情不好，因為事實上是莫特沒有什麼區別，她也乾脆壞的甚至是不可能的。


雖然周圍被包裹在紫色漸漸黑了，為進餐做好準備了表走出了家門。

今天，回答大家的要求，是燉。打開貓也可以鐘。

而飯後結束-試吃中午做了一個牛奶布丁。


“啊哈”！甜！而且，這種香味是......“

”Purupuru妗〜！而且，不是在中午吃，味道妗好，“

” 我〜，感覺更美味的午餐，畢竟因為氣味？ “

海葵有一個版本無香吃午飯，味道比頭圖案。


“當然，蛋羹可是做飯，這是糖果。另外，雖然優雅......像寶石高貴吃”

“嗯，肯定會讓如果有不牛奶和雞蛋可能收到的貴族從，你會不會可能要賣掉“

”健一，這是糖果做什麼？“什麼

我是”嘌呤“

”嘌呤......“

報春花是在進入布丁碗盯著。然而，擺在一個透明的容器，如果布丁，是否會更好焦糖也提上了底部？

就個人而言，因為焦糖不喜歡，但我不希望把....

結果 (繁體中文) 2:

"嗯，那個女孩 -艾裡斯？ 我聽說她的父母是官員，但是她不能用這個資訊嗎？ 」

"艾裡斯的父母，誰失去了收入，試圖使用官員的上層，但似乎要求下一個沉重的袖子..."

"嗯，它腐爛得很好。

"哦，我的天... 是的，先生。 寶藏在懸崖上出來了嗎？ 」

尼亞梅納在腦後手牽手，跟著我們。

"哦，金幣，銀幣，和魔法書。

"嗯，這是一個相當大的大獎。

"哦，是的。

一隻好耳朵的米婭雷可能注意到我的自行車的聲音。 走出家屋，帶著一隻洋葵出來。

"普裡穆拉，今天已經黑了。 明天可以驗證乳酪嗎？ 」

"當然。"

"肯奇！ 」

安妮莫內緊緊地抱著我。

"是的，克羅説明。 今天，我打尋寶。

"哦，是的，是的。 但是，移動的骨頭和東西出來了。

"這是真的！ 這已經相當麻煩了。

"但是，你粉碎了肯奇的召喚野獸。

"嗯，當然 - 被那鋼的手臂壓碎，沒有骨頭，沒有手，腳移動。 那麼，你一分鐘前就得到了什麼？ 」

"哦，我的天嗎？ 你沒收到嗎？

"丈夫？ 」

尼亞梅納正用側視看著我。

"我試圖通過一分鐘前，但說她不需要。

我不需要這種東西。

"哦！ 想想看，他很富有！ 媽的，我買得起。

她似乎聽到了米婭·雷和我一起征服了沙加的細節。

"哦，是的。

尼亞梅納看著米婭雷的餘地，踩在地衣上。

"你不只是讓我丈夫抱住我。 今天也是對吧？ 是塔達的運氣，不是嗎？ 」

運氣也是能力。

米婭雷可以在我的地方吃飯，所以也許他不需要一分鐘前。

事實上，他似乎從未從公會那裡得到過任何獎勵。

尼亞梅納對米婭雷感到遺憾，她沒有參加厭惡和挑釁。

"媽的！ 」

「そう、腐るな。 隨著時間的推移，尼亞梅納將看到一個很好的賺錢故事。

"我也想有一個

"但是，尼亞梅納-在今天的城市，它似乎非常受男人的歡迎。

普裡穆拉告訴我城裡發生的事情。

"哦，真的嗎？ 」

"哦，我的天！ 聽我說，先生！ 在這裡洗澡，如果頭髮變得有點好，男人會來！ 我以前從沒看過。

有一次，我使用沖洗在毛皮，但似乎有一個特別的外部效果。

"但是，如果你受歡迎，你會高興嗎？

"哦，我的天！ 開玩笑！ 」

她似乎也很自在，儘管她心情不好，但事實並無差別。

當周圍天黑，被紫色包裹時，我拿出一張桌子，準備飯菜。

今天，我回答了大家的要求，並燉了燉肉。 在鐘聲中打開貓罐。

飯後，我決定吃中午做的牛奶布丁。

"哦，我的天！ 太甜了！ 此外，這種香味是...

"拉拉！ 此外，它聞起來比白天吃的要好。

"嗯，你午飯感覺更美味，畢竟是香氣的原因嗎？ 」

在一天中，我一直在做一個無香味的版本，我吃的一天，並比較我的頭腦的味道。

"當然，查旺穆西是一道菜，但這是一個糖果。 此外，它像貴族吃的寶石一樣優雅。

"嗯，當然，貴族似乎接受它。 如果你有牛奶和雞蛋，你可以生產它，所以把它賣掉可能很好。

"肯奇，這是什麼糖果？ 」

是布丁

"布丁..."

普裡穆拉盯著茶碗裡的布丁。 但是，如果布丁是透明的，那麼把焦糖放在底部會更好嗎？

就個人而言，我不喜歡焦糖，所以我不想把它放進去。

結果 (繁體中文) 3:

“那個，那個孩子——愛麗絲吧？聽說她的父母是官員，那個傳聞不能用嗎？”
“沒有賺錢的愛麗絲的父母，想用官員上層的人，卻被要求在高額的袖子下麵……”
“啊，腐爛得很順利啊”
“真是的……對了，老公。懸崖上出了寶物嗎？”
尼亞美娜在頭後抱著手，跟在我們後面。
“啊，金幣和銀幣，還有一本魔導書。”
“那真是中了大獎啊。”
“嘛”
耳朵好的miyare，注意到了我的機車的聲音吧。從家裡和秋牡丹一起出來了。
“普林姆拉，今天已經很暗了。起司的驗證明天行嗎？”
“當然可以。”
“健一~！”
秋牡丹抱住了我。
「啊，克洛助。聽說今天的寶物找到了”
「嘛。但是，會動的骨頭出來喵”
“真的嗎！真是麻煩的事情啊”
“但是，用健一的召喚獸擊潰喵。”
“哈哈，確實——被那個鋼鐵的手臂弄壞了，動彈的骨頭、手和脚都出不來吧。那麼分前收到了嗎？”
「喵？沒收到喵”
“老公~？”
nyamina側目注視著我，目不轉睛地注視著我。
“我本來想給你一份，可是她說不要。”
“不需要那樣的喵”
“啊！這麼說來，這傢伙是個有錢人！可惡~，還從容不迫”
她好像聽到了米婭雷和我一起討伐夏加一夥的詳情。
“喵哈哈”
尼阿美娜看著米亞的悠閒表情，踩著小脚。
“不就是讓老公抱我嘛。今天也是這樣吧？是免費的運氣吧？”
“運氣也在實力之內”
因為miyara在我的地方能吃飯，多少的份前不需要是事吧。
實際上，對於從行會得到的獎金好像完全沒有動手。
對於連討厭和挑釁都不會參與的米亞利，尼亞梅娜似乎很後悔。
“畜生！”
“沒錯，別腐爛了。不久，nyamena也會有好的賺錢的事發生哦”
“我也是，總有一天會肖像的。”
“但是，nyamena——今天的街上好像很受男性歡迎……”
普林姆拉告訴我們街上的事情。
「啊，真的嗎？」
“哦！哦！老公聽我說！在這裡洗澡，如果毛髮稍微變好一點的話，男生們就過來吧！以前，連看都沒看過”
曾經用過護髮乳，但好像有特殊的外效。
“即便如此，受歡迎的話不是很開心嗎？”
“不要這樣！開玩笑吧！”
雖然不高興，但受歡迎的事實是沒有錯的，所以她也不是完全沒有。
周圍變暗，被紫色包圍著，在屋外擺出桌子準備吃飯。
今天應大家的要求，做了燉菜。把猫罐頭打開鈴鐺。
然後吃完飯後——中午試著吃做牛奶布丁。
“哦！呵呵！太天真了！而且，這種香味是……”
“小熊喵~！而且，比起中午吃的，香味更好喵”
“恩~，覺得比午飯好吃，果然是因為香味嗎？”
秋牡丹白天吃的沒有香料的版本，在頭中做著味比較的花樣。
“確實，章魚是料理，但這是點心。而且，簡直就像貴族吃的精品一樣高雅……”
“嘛，確實是貴族會接受的。只要有牛奶和雞蛋就可以做，推銷這個說不定也不錯”
“健一，這是什麼點心？”
“是布丁哦”
“布丁……”
普林姆拉凝視著裝在碗裏的布丁。但是，如果是布丁的話，放到透明的容器裏，底部也放上焦糖比較好吧？
我個人不喜歡焦糖，所以不想放進去……。