明日、修正します......... 書式だけは、やっと「普通」になって

明日、修正します.........
書式だけは、やっと「普通」になってきましたが中身の日本語と論理が子供のままです。
計画書は後からでも良いです。
書いている間に11/17が来てしまうでしょう。
作りながら、WGメンバーに見せながら進めた方が良いです。
ドキュメントを待っているとまた時間が伸びます。
出てきても修正が必要なので、また時間を取られます。
来月、終わってから書いたらどうですか？
私はもう気にしていません。

ところで、
今後は、ビジネス拡大WGの人達と一緒に書いたらどうですか？
彼らの意見を聞いて修正する。
彼らも忙しいので、なかなか相手にしてくれないでしょうが、いなくなる私に頼っていても、来年は貴方は「一人ぼっち」になります。
経営企画には貴方の友達がいませんから.....

結果 (繁體中文) 1:

明天修復。 最後的"正常"已成為只是格式仍然是兒童內日本語言和邏輯。 以後的計畫嗎？ 11 / 17 會來當你寫字時。 我最好同時顯示向工作組成員。 等待文檔和在時間也長長。 也出來，可能需要修正，所以也採取時間。 下個月之後我寫, 嗎？ 我也不在乎。 順便一提 如果我們一起寫業務擴張 WG 嗎？ 聽聽他們的意見，要修復。 失去了他們太忙了，所以它不會給對手將會依賴太明年你是在"孤單"。 從企業策劃是對你沒有任何朋友。

結果 (繁體中文) 2:

明天，正確.........
唯一格式，而是成為最終的“正常”仍然是日本和孩子的內容的邏輯。
計劃是一個很好的甚至以後。
它會會來，而11/17你寫。
製作時，它同時表現出對工作組成員提出更好。
如果等待文件也將拉長的時間。
自從離開也已經修正是必要的，也還需要時間。
下個月，你為什麼不從末尾寫？
我不在乎了。

順便說一句，
你為什麼不將來，隨著業務的拓展工作組的人一起寫的？
修復聽取他們的意見。
他們也很忙，但你會不會在其他相當的一方，即使依靠，我不再有，明年你將是“孤軍奮戰”。
.....管理規劃，因為我沒有任何朋友

結果 (繁體中文) 3:

明天，………修正。格式才終於成了“普通”，但是內容的日語和邏輯還是孩子的。計畫書以後也可以。在寫的期間11 / 17會來了吧。一邊製作WG成員看進行比較好。等檔案的話又長時間了。出來的時候也有修正，又被時間了。下個月結束後再寫的話怎麼樣？我已經不介意了。話說回來，今後，商務WG的人一起寫怎麼樣？聽他們的意見修正。他們也都很忙，所以還不為對方做的，但是，明年你會成為“孤單一人”。經營企劃是你的朋友不在…..