弘法も筆の誤り、河童の川流れ、猿も木から落ちる、マイナーだが上手の手か

弘法も筆の誤り、河童の川流れ、猿も木から落ちる、マイナーだが上手の手から水が漏る。全てどのような名人達人でも時に失敗することもあるという意味だ。また孔子の言葉にはこうある。過ちを改めない事こそが真の過ちであると。

結果 (繁體中文) 1:

工房也刷錯誤的，卡帕的Kawanagare，猴子從樹上掉下來，而是從手以及少量水洩漏。我的意思是，有時甚至在任何這樣的專家主所有的時間失敗。還有一個辦法孔子的話。不要改變自己的錯誤是什麼是錯誤的真實。

結果 (繁體中文) 2:

弘法也犯了一個錯誤，一條河流的河，猴子也從樹上掉下來，水從小而好手中漏出來。 這意味著任何著名的人有時會失敗。 孔子的話也是這樣。 不改正錯誤是真正的錯誤。

結果 (繁體中文) 3:

弘法也是筆誤，河童的河流，猴子也從樹上掉下來，雖然很小，但是手很巧地漏水。這意味著所有的名人有時也會失敗。孔子曰：不改正錯誤才是真正的錯誤。