この度は、オルビスの商品をご注文いただきまして誠にありがとうございます

この度は、オルビスの商品をご注文いただきまして
誠にありがとうございます。
数ある会社の品々の中から弊社製品をお選びいただき、
心からお礼申し上げます。

早速ではございますが、ご連絡をいただきましたため、
お届けご住所欄に下記の内容を追記させていただきました。

結果 (繁體中文) 1:

再一次收到了訂單，奧比斯產品謝謝。從公司內部的數量我們產品的選擇，真誠地感謝你。什麼是連絡人是可用立即;在交貨位址節什麼要追加到後面的內容。

結果 (繁體中文) 2:

這一次，我們收到你的訂單商品的奧比斯
非常感謝你。
我們希望您從一些公司的大事記中我們的產品，
我們要衷心感謝你們。

有馬上，而是因為我們有與我們聯繫，
我們有如下的內容被添加到您的遞送地址字段。

結果 (繁體中文) 3:

這一次，オルビス訂購的商品的了非常謝謝您。從幾家公司的各種各樣的物品中選擇本公司的產品，致以衷心的謝意。我馬上就請您了，因為我得到了您的聯系，請給您的地址欄上記下下麵的內容。