総延長2.7キロのアーケードを誇る、昔ながらの雰囲気と話題のニュースポ

総延長2.7キロのアーケードを誇る、昔ながらの雰囲気と話題のニュースポットがミックスされた高松中央商店街。北部には青空の見える丸亀町商店街のシンボルである三町ドーム。また南部には、「ことでん（高松琴平電気鉄道）」のハブ駅となる瓦町駅周辺を拠點とする商店街があり、観光客や地元の人でにぎわっています。

結果 (繁體中文) 1:

總的高松中央商場延長 2.7 公里，老式的氣氛和嗡嗡聲的混合。 高山，日本巨蛋丸龜町購物區北方天空中符號的外觀。 此外在南部，"由我 (高松香鐵路電氣化)"購物成為平鋪車站周圍的街道上的樞紐站至現場證據，都擠滿了遊客和當地人。

結果 (繁體中文) 2:

驕傲的總長度2.7公里，老式的氣氛和主題的中央購物區高松新聞鍋騎樓是組合。北部是丸龜町商店街與藍天三町圓頂美景的象徵。此外，在南部，有一個購物商場，“Kotoden（高松琴平電氣鐵路）”Yoridokoro點周邊瓦町站，樞紐站，我是擠滿了遊客和當地居民。

結果 (繁體中文) 3:

總延長2.7公里的街機自豪，一如既往的氣氛的話題，新聞壺混合了高松中央商店街。北部青空可見的丸龜商店街的象徵三町巨蛋。另外南部，是一個“事不（高松琴平電力鐵道）”的樞紐車站的瓦町車站周辺下來一點的商店街，遊客和當地的人很多，很熱鬧。