「桃井、ちょっとこっちを向いてほしい」「ん? どうしたの?」 桃井は首を傾げながら、俺の顔を見上げた。「二度目になるけど――誕生日おめでとう的繁體中文翻譯

「桃井、ちょっとこっちを向いてほしい」「ん? どうしたの?」 桃井は首

「桃井、ちょっとこっちを向いてほしい」「ん? どうしたの?」 桃井は首を傾げながら、俺の顔を見上げた。「二度目になるけど――誕生日おめでとう、桃井」 俺はそう言って、桃井に誕生日プレゼントを渡した。「わぁ……凄く嬉しい……。開けてみても良い?」 俺は桃井の問いかけに頷くと、桃井は丁寧に袋の包みを開けた。 そこから出てきたのは、羽をモチーフにしたペンダントだ。 ただそれだけではなく、羽の根元には七月の誕生日石である小さいルビーが埋め込まれている。 とはいえ、それはガラス細工で作られた偽物だ。 流石に本物を使っていると値がはるため、彼氏じゃない男が高い物を贈ると引かれるとネットで調べていたため、そこまで高くない物にしたというわけだ。 しかし、しっかりと羽自体も丁寧に作られており、見た目的に気に入ったので俺はこれにした。「……ねぇ、海君?」「ん?」「これ……海君から私に着けてもらってもいいかな?」 そう言って桃井が俺にペンダントを渡し、自分の髪を手で持ち上げた。 ……まじで? 俺が桃井に着けるの……? 俺はそう思って桃井を見るが、桃井の目を見て桃井が引かない事を理解すると、桃井の首の後ろに手を回し、ペンダントを着けてあげた。 そのせいで桃井の顔が凄く近くにあり、若干抱きしめている様な形になる。「えへへ……ありがと」 桃井はそう言うと、凄く愛おしそうにペンダントを手の平で持ち上げた。 そして、また俺の方を見上げる。「ごめん……もう一つ、我が儘を言ってもいいかな?」「なんだ?」「あの……これからは、咲姫って呼んでほしいの……」 桃井は恥ずかしそうに目を逸らしながらそう言ってきた。 ……そうだよな。 桃井が海君って呼んでくれてるんだ。 俺も家族なら、桃井の事を苗字呼びするのはおかしいよな……。「うん、わかった。これからは咲姫って呼ぶよ。改めて宜しくな、咲姫」「あ――うん! よろしくね、海君!」 俺が咲姫と呼ぶと、咲姫は凄く嬉しそうに笑った。 本当、こいつは無邪気だよな……。 俺はそんな咲姫の表情を見て、自分の中に広がるモヤモヤから逃げるように、丘から見える夜景へと目を逸らすのだった――。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
“桃井,一點希望這裡面臨。” <br>“ 我?沒這是什麼?” <br>桃井而偏著頭,我的臉抬起頭來。<br><br>“我做了第二次-生日快樂,桃井” <br><br>我這麼說,給了一個生日禮物桃井。<br>“哇......很幸福.......可嘗試開?” <br>我點點頭,以桃井的問題,桃井進行了仔細的打開袋子的包裝。<br><br>它從那裡走了出來,但羽毛的圖案鍊墜。<br>不僅如此,在羽毛的底座被嵌入一枚紅寶石小,這是生日石油和七月。<br><br>這就是說,它是由玻璃製品的假。<br>事實上,因為春天是你使用的是真品的價值,一個人不是一個男朋友繪製,並給予很高的人,因為它是在網上查了,我的意思是,這是東西並不高那裡。<br>然而,牢牢羽毛本身也被小心做,我就在這,因為我喜歡專門研究。<br><br>“哎......,海君?” <br>“ 我?” <br>“ 這......大海不知道如果我連問戴到我的先生?” <br>桃井這麼說是通過我的挂件,手舉起自己的頭髮。<br><br>說真的......?<br>......我一直穿到桃井?<br><br>我看到桃井這麼認為,但如果你知道,桃井看看桃井眼裡是不抓,轉動手,以桃井的脖子後面,他提出戴著吊墜。<br>因為面對的是桃井的它位於非常接近,在這種形式略有擁抱。<br><br>“Ehehe謝謝你......”<br>桃井是這麼說,取消在手掌的吊墜真的愛愚蠢的容易。<br>而且,還抬頭朝我。<br><br>“我很抱歉......另外,我的假名作為一個喜歡能說的?” <br>“ 什麼?” <br>“ 那......從現在開始,......的要你給我打電話Sakihime” <br>桃井是羞澀地避免眼睛而我都這麼說。<br><br>......這是可能的。<br>桃井是我是我叫我海坤。<br>我如果連家人,我很是好笑叫桃井做姓氏....... <br><br>“..是啊,已經發現通過現在請我Sakihime再次做最好的問候,Sakihime” <br>- “哦,是的,我的問候,海君!” <br>當我叫Sakihime,Sakihime很愉快我笑了。<br><br>誠然,打到我的人是無辜的。<br>我看到這樣的Sakihime的表達,從煙霧蔓延在自己的逃跑,有人眼睛轉移到從山上看到的夜景- 。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
"莫莫伊,我想讓你轉過身來。<br>"嗯? 怎麼了? 」<br> 莫莫伊俯身看著我的臉。<br><br>"這將是第二次 - 生日快樂,莫莫伊"<br><br>我這樣說,把生日禮物送給了莫莫伊。<br>"哇... 我太高興了... 你試過嗎? 」<br> 當我問莫莫伊時,莫莫伊小心翼翼地打開了袋子的包。<br><br>從那裡出來的是一個吊墜,靈感來自羽毛。<br> 不僅如此,羽毛的根部還嵌入了小紅寶石,這是七月的生日石。<br><br>然而,它是用玻璃製品製成的假貨。<br> 原因是,當一個人誰不是男朋友被拉出來,當一個人誰使用真正的石頭時,它的價值被拉出來,它在網上檢查,它不是那麼高。 <br> 然而,羽毛本身是精心製作的,我喜歡看到的目的,所以我這樣做。<br><br>「...... 嘿,海先生? 」<br>"嗯? 」<br>"這個... 我能從海先生那裡穿嗎? 」<br> 莫莫伊遞給我一個吊墜,用手抬起他的頭髮。<br><br>...... 你是認真的嗎?<br> 我可以到達莫莫伊嗎?<br><br>我這樣想,看著莫莫伊,但當我看到莫莫伊的眼睛,明白莫莫伊不拉,我把手放在莫莫伊的脖子後面,穿上吊墜。<br> 因此,莫莫伊的臉非常接近,它成為一個形狀,似乎有點擁抱。<br><br>"嗯... 謝謝,謝謝。<br> 莫莫伊說,他非常愛,並舉起吊墜在手掌。<br> 然後,他又看著我。<br><br>"對不起... 我能再說一次嗎? 」<br>"什麼? 」<br>"嗯... 從現在開始,我想讓你叫我薩基希姆。<br> 莫莫伊羞愧地把眼睛移開,說了這樣的話。<br><br>...... 是的,沒錯。<br> 莫莫伊叫我海先生<br> 如果我是一家人,那麼把莫莫伊稱為姓是很有趣的。<br><br>"是的,我明白了。 從現在開始,我會叫你薩基希姆。 再次感謝您,薩基希姆。<br>"哦,是的! 很高興見到你,海先生! 」<br> 當我叫她薩基希姆時,薩基米笑得很開心。<br><br>事實上,這太天真了...<br> 我看著薩基希姆的表情,把目光從山上看出來,試圖逃離我蔓延的莫亞莫亞。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
“桃井,希望你稍微往這邊看”<br>“嗯?怎麼了?<br>桃井歪著頭,抬頭看了看我的臉。<br>“雖然已經是第二次了——生日快樂,桃井”<br>我這樣說著,把生日禮物交給了桃井。<br>“哇……非常開心……。可以打開看看嗎?”<br>我點了點頭,桃井小心翼翼地打開了袋子。<br>從那裡出來的是以羽毛為主題的吊墜。<br>不僅如此,羽毛的根部還嵌入了七月生日石的小紅寶石。<br>儘管如此,那是用玻璃工藝製成的假貨。<br>畢竟使用真品的話還是會討价還价,所以不是男友的男性送高禮會被網上查到,所以才選擇了沒有那麼貴的東西。<br>可是,因為好好地羽毛自己也謹慎認真地被做(製作),看了的目的中意了我就要這個。<br>“……喂,海君?”<br>“嗯?”<br>“這個……海君能幫我帶上嗎?”<br>桃井這樣說著,把吊墜遞給了我,用手將自己的頭髮拿了起來。<br>……真的嗎?<br>我能到桃井嗎……?<br>我那樣想看桃井,不過,看桃井的眼明白桃井不拉的事,轉動手在桃井的頭後面,佩戴了掛件。<br>由於那個原因桃井的臉特別附近,成為稍微抱緊的那樣的形式。<br>“嘿嘿……謝謝你”<br>桃井這樣說著,非常可愛地用手掌舉起了吊墜。<br>然後,再抬頭看看我。<br>“對不起……再一個,可以說任性嗎?”<br>“什麼?”<br>“那個……從今以後,希望你能叫我咲姫……”<br>桃井害羞地轉移視線那樣說了。<br>……是啊。<br>桃井叫我海君。<br>要是我也是家族,叫桃井的事也奇怪……。<br>“嗯,知道了。從現在開始叫咲姫哦。重新拜託了,咲姫」<br>“啊——嗯!請多關照,海君!”<br>我叫咲姫的時候,咲姫非常開心地笑了。<br>真的,這傢伙很天真呢……。<br>我看到那樣的咲姫的表情,像是從自己心中蔓延的霧靄中逃走一樣,把目光移向了從山丘上看到的夜景——。<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: