シャングリ・ラから、さくらんぼの有名な品種である佐藤錦と、アメリカンチ

シャングリ・ラから、さくらんぼの有名な品種である佐藤錦と、アメリカンチェリーの苗を購入した。 両方とも5000円弱である。意外と高い代物。 子供の頃から、さくらんぼを自宅で栽培したいという憧れはあった。 運動会などで母親が作ってくれた弁当に、さくらんぼの缶詰が入っていたので、特別な食べ物という印象が強い。 スーパーなどで買っても、結構高いしな。 さくらんぼを沢山食べてみたい――そんな願いが、こんな異世界で、かなうとは。「ミャレーとニャメナ、こいつは実がなるから、頑張って植えてくれ」「これは美味いにゃ？」「美味いぞ」 植えている苗を、アキラが覗き込んでいる。「ケンイチ、なんの苗だ？ 葉っぱが桜だが、もしかしてさくらんぼか？」「そうそう佐藤錦と、アメリカンチェリーだ」「マジか！ 実はないのか？」「ちょっと待ってくれ……」 シャングリ・ラにさくらんぼは……売ってるな。 この人数だと――1kgぐらいは必要かな？ え～と6000円か……さくらんぼって高いよなぁ。「ポチッとな」 白い箱に入った、真っ赤な実が落ちてくる。「おお～っ！ これは美しい木の実じゃの！」 とりあえず、正室であるリリスに食わせる。「タネがあるから気をつけてな」「これは美味い！ なんという上品な味わい」「美味しい！」 アネモネに続いて食べた、獣人たち達も喜んでいる。「こりゃうめぇ！」「この木の実がなるにゃ？」「多分、いっぱいなるぞ」「にゃあ！ 食べ放題にゃ！」「ケンイチ、アメリカンチェリーはないのか？」「あれのほうが好きなのか？」「デカくて、食いごたえがあるじゃん」 まぁ、確かに。アキラの言うとおりに、がっつりと食える感覚はある。 シャングリ・ラを探すと、アメリカンチェリーも売っていた。 こちらは1kgで3000円と、佐藤錦の半額だ。「ポチッとな」 透明なパッケージに入った、黒っぽい実が沢山入っている。「ほう！ こちらは、また変わっておるの！」「ちょっと、大味っぽいんだが、大きいから食いごたえがある」 獣人たち達が、アメリカンチェリーを次々と口に放り込む。「これもうめぇよ！」「にゃー！」「確かに、味に繊細さはないが、豪快に食えるのぉ」「美味しい！」 リリスもアネモネも、アメリカンチェリーを美味しそうに頬張っており、アキラも久々の元世界の味に目を細めている。「アメリカンチェリーなら、ジャムも作れるか」「いいねぇ。ケンイチ、作ってくれよ」「ジャムとは？ なんじゃ？」 リリスがジャムを知りたがっているが、果実の砂糖漬は、お城ならありそうだけどな。「木の実を砂糖で煮たものだよ」「それ食べたい！」「よしよし、作るか」「ケンイチ！ そのようなことは、まずは正室の妾に尋ねることであろう？」「もう、そんなの気にするなよ。ほら、頭なでてやるからさ」 リリスの頭をなでてやる。

結果 (繁體中文) 1:

從香格里拉和佐藤錦是名優品種的櫻桃，購買美國櫻桃苗。

兩者都是5000日元弱。出乎意料的高的東西。

自從我還是個孩子，渴望的是想在家裡種植櫻桃有。

運動會午餐是媽媽讓我等，因為它包含了櫻桃罐頭，是一種強烈的感覺，特別的食品。

還買了超市，我到相當高的。

我想吃了很多櫻桃-這樣的願望是，在這樣一個不同的世界，而實現的。



“Myare和Nyamena，這傢伙是因為真正的是，我運氣種植”

“這是妗？美味”

“要好吃”

的苗木種植，它正在調查是晃。



“健一，但苗是什麼？葉不過是櫻花，也許櫻桃嗎？”

“ 與早期的西木佐藤的美國櫻桃”

“認真做！其實，沒有嗎？”

“ 等一下我......”

櫻桃香格里拉我賣......是。

假名約需要--1kg，這是這個數？Naa'm高我誒和6000日元......櫻桃。



“Pochitsu並做”

進了白盒，鮮紅的果實正在下降。



“哦〜津市！這是美麗的果實'S的！”

總之，Kuwaseru的合法妻子莉莉絲。



“千萬要小心，因為有一個種子”，

“ 這間優雅的味道鮮美！什麼是”

“好吃！”

吃繼海葵，我們甚至願意獸的人誰。



“當吸收Umee！”“妗這種水果是什麼？”

“ 也許，全made'll”

“Nyaa！全友可以吃NYA！”

“ 健一，有沒有美國櫻桃？”

“ 難道我寧願那是什麼？”

“ 捆紮特，那有吃Gotae“

嗯，當然。因為它說晃，覺得可以吃一大堆的。

當尋找香格里拉，也有人賣美國櫻桃。

這裡是一個3000日元1KG，但一半的錦佐藤。



“Pochitsu，做”

走進一個透明的包裝，深色水果已經進入了很多。



“侯！在這裡，也改為無尼克！”

“ 嘿，我Daiaji十歲上下，但大是因為吃Gotae”

另一口在美國櫻桃後野獸我們是誰，投一個。



“這也是由於！Umee”，“喵！”

“ 當然，沒有精緻口味，精彩可％的”吃

“好吃！”

莉莉絲也海葵還擁有HOBA“美味的，晃了美國櫻桃和品味的原世界的很長一段時間後斜視。



“如果美國櫻桃，或果醬也使”

“Iine，健一，我做的”，

“ 什麼是果醬？”什麼？“

有莉莉絲，但想知道果醬，水果糖醃菜，如果可能的城堡但它的。



“這是水果在糖煮”

“它吃你想！”

“ 好了好，還是使”

“健一！這樣的事情，首先會問的合法妻子的妾？”

“ 了，我也不是這樣的想法。你知道，頭部擊球是“因為我會

，我會拍拍莉莉絲的頭。

結果 (繁體中文) 2:

我從香格里拉購買了著名的櫻桃品種佐藤和美國櫻桃幼苗。

兩者都不到5000日元。 令人驚訝的高物。

我從小就渴望在家裡種植櫻桃。

母親在運動會上做的午餐裡放著一罐櫻桃，所以給人留下深刻的印象，這是一種特殊的食物。

即使你在超市里買的，也相當高。

我想吃很多櫻桃 - 這樣的願望，在這樣一個不同的世界，是成真。

"米婭雷和尼亞梅納，這是真實的，所以盡你最大的努力種植它。

"這很好吃嗎？ 」

"味道很好"

阿基拉正在看她種的幼苗。

"肯奇，什麼苗？ 葉子是櫻桃，但還是櫻桃？ 」

"是的，佐藤和美國櫻桃。

"真的！ 不是嗎？ 」

等一下...

香格里拉的櫻桃... 你賣它

這個數位- 需要1公斤嗎？ 6000日元... 櫻桃很貴。

"波奇托"

一個紅色的水果落在一個白色的盒子裡。

"哦，我的天！ 這是一棵美麗的堅果！ 」

現在，它讓莉莉絲吃，這是一個積極的房間。

"要小心，因為有一個塔內。

"這太美味了！ 多麼優雅的味道。

"太美味了！ 」

野獸們也很高興，他們吃了後，安妮莫內。

"哦，我的天！ 這棵樹的果實會結出碩果嗎？ 」

"也許，我會填補。

"哦，我的天！ 你可以吃！ 」

"肯奇，你沒有美國櫻桃嗎？ 」

"你更喜歡它嗎？ 」

"我太大了，吃得很甜。

嗯，當然。 正如阿基拉所說，有一種可以吃的感覺。

當我尋找香格里拉時，我也賣美國櫻桃。

這是1公斤3000日元，是佐藤的一半。

"波奇托"

在透明的包裝裡，有很多黑色的水果。

"哦！ 這是再次改變！ 」

"有點大，但味道很大，有吃，因為它很大。

野獸們一個接一個地把美國櫻桃扔進嘴裡。

"這太可怕了！ "哦，我的天！ 」

"當然，味道沒有細膩，但你可以吃它。

"太美味了！ 」

莉莉絲和阿內莫內都嘗到了美國櫻桃的美味，阿基拉對前世界的味道視而不見。

"美國櫻桃能做果醬嗎？

"那很好。 肯奇，做吧。

"什麼是果醬？ 怎麼了？ 」

莉莉絲想知道果醬，但水果的糖化可能是城堡。

堅果是用糖煮的。

"我想吃它！ 」

"好吧，我們做吧。

"肯奇！ 這樣的事情會先問正室的侄女嗎？ 」

"別再擔心了。 看，我會用你的頭。

撫穿莉莉絲的頭

結果 (繁體中文) 3:

從香格里拉，買了櫻桃的有名的品種的佐藤錦和，美國櫻桃的苗。
兩個都不到5000日元。意外地貴的東西。
從小時候開始，就有想在自己家種櫻桃的憧憬。
在運動會上媽媽給我做的便當，裡面放了櫻桃罐頭，給我留下了很深的印象。
在量販店買也挺貴的。
想吃很多櫻桃——這樣的願望，能在這樣的异世界實現。
“米娜麗和娜美娜，這傢伙會結出果實，加油種吧。”
“這個很好吃喵？”
“很好吃哦”
小光窺視著正在栽種的幼苗。
“健一，是什麼苗啊？葉子是櫻花，難道是櫻花嗎？”
“對了對了，佐藤錦和美國櫻桃。”
“真的嗎！其實沒有嗎？”
“等一下……”
香格里拉和櫻桃……有在賣啊。
如果是這個人數——1kg左右必要嗎？哎~6000日元啊……櫻桃好貴啊。
“和pochin”
裝在白色的箱子裏，鮮紅的果實掉落下來。
“哦~~！這是美麗的樹的果實嘛！”
暫且，讓作為正室的松鼠吃。
“有種子，小心點。”
“這個很好吃！多麼高雅的味道”
“好吃！”
繼秋牡丹之後再吃，野獸們也很高興。
“這可糟了！”“這棵樹的果實要變成什麼呢？”
“大概會滿滿的。”
「喵！隨便吃喵！”
“肯一，沒有美國櫻桃嗎？”
“你更喜歡那個嗎？”
“又大又有咬頭啊。”
嗯，確實是。正如Akira所說，有能吃得很結實的感覺。
尋找香格里拉，也賣美國櫻桃。
這個是1kg 3000日元，佐藤錦的一半。
“和pochin”
裝在透明的包裝裏，有很多黑色的果實。
「ほう！ほう！這，又變了！”
“雖然有點兒大味道，但是太大了有嚼頭。”
獸人們一個接一個地把美國櫻桃放進嘴裡。
“這個已經不行了！”“喵—！”
“確實，味道沒有纖細，但是吃起來很豪爽。”
“好吃！”
無論是松鼠還是亞妮莫奈，美式櫻桃都津津有味，小明也對久違的原世界的味道眯起了眼睛。
“如果是美國櫻桃的話，可以做果醬嗎？”
“好啊。肯一，給我做吧」
“果醬是什麼？什麼呀？
松鼠想知道果醬，不過，果實的糖醃，要是城快要有了，不過。
“這是用砂糖煮的樹的果實哦”
“我想吃那個！”
“好，做吧”
“健一！這樣的事，首先應該詢問正室的小妾吧？”
“不要再那麼在意了。你看，我撫摸你的頭”
撫摸松鼠的頭。