2019.12.30100万人にフォローして頂ける事は簡単じゃなかった

2019.12.30100万人にフォローして頂ける事は簡単じゃなかったけど、今は私の発信１つで100万人を簡単に裏切ったり簡単に傷つけたりできるという事、肝に命じながら。本当にありがとう、と伝えたいです。でもみんな、SNSを信じすぎてもあかんで。ネット上では写真も人格も偽ることができるから。もちろん私だって騙してる訳じゃないけどね。でもこの「そんなつもりじゃなかった」がSNSの落とし穴になる気がしてる。SNSは私の歌を広く知ってもらえる１つの広場として大切にしたいなー。みんなからのメッセージ嬉しいし。繋がれてると思うと幸せやし。ただ、ほんまのことは全部全部私が作る音楽や、ライブに有ると思ってます。文章には感情がうまく乗っかりにくいのよ、一生懸命ほんまのこと書いても書いても伝わりきらへんことがあるから悔しくなったりする。だらか書くのかも。(どないやねん)そう感じるのは私だけかもやけどね。だから私は自分の声で伝えられるうちはちゃんと言葉にして、この声で伝えたいし歌いたいです。SNSはゆるりと続けていけたらいいな。よーし。まだまだみんなの心の隙間に迫ってくからなー。うけとめてくれー。ほれほれほれー。

結果 (繁體中文) 1:

2019.12.30

100万人にフォローして頂ける事は
簡単じゃなかったけど、
今は私の発信１つで
100万人を簡単に裏切ったり
簡単に傷つけたりできるという事、
肝に命じながら。
本当にありがとう、と伝えたいです。
でもみんな、SNSを信じすぎてもあかんで。
ネット上では写真も人格も
偽ることができるから。
もちろん私だって騙してる訳じゃないけどね。
でもこの「そんなつもりじゃなかった」が
SNSの落とし穴になる気がしてる。
SNSは私の歌を広く知ってもらえる１つの
広場として大切にしたいなー。
みんなからのメッセージ嬉しいし。
繋がれてると思うと幸せやし。
ただ、ほんまのことは全部全部
私が作る音楽や、ライブに有ると思ってます。
文章には感情がうまく乗っかりにくいのよ、
一生懸命ほんまのこと書いても書いても
伝わりきらへんことがあるから
悔しくなったりする。
だらか書くのかも。(どないやねん)
そう感じるのは私だけかもやけどね。
だから私は自分の声で伝えられるうちは
ちゃんと言葉にして、
この声で伝えたいし歌いたいです。
SNSはゆるりと続けていけたらいいな。
好的。
不過，因為我們closing在每個人的心中的空白。
接收和粘土。
Horehore·霍爾。

結果 (繁體中文) 2:

2019.12.30

你能跟著一百萬人嗎？
這並不容易，但
現在，在我的發源中
很容易背叛一百萬人
很容易傷害或傷害
命令肝臟。
我真的很感激你。
但是，每個人都相信SNS太多。
在網上，照片和個性
因為你可以偽造它。
當然，我也不是在騙你。
但是這個"我不是故意的"
我覺得這將是SNS的陷阱。
SNS是一個廣泛瞭解我的歌
我想珍惜它作為一個廣場。
我很高興收到大家的消息。
當我想到它連接時，我很開心。
但是，所有真正的事情
我想我有音樂和現場表演，我製作。
情緒很難在句子中很好地抓住。
寫或寫真實的東西
有一些資訊
他們變得沮喪或沮喪。
也許寫起來太亂了。 （多裡·
我是唯一一個有這種感覺的人。
所以我用我的聲音傳達了
用正確的語言說，
我想用這個聲音來傳達它，我想唱歌。
我希望SNS能繼續鬆懈。
很好
因為它仍然接近每個人心中的縫隙。
請讓我來。
讚美你。

結果 (繁體中文) 3:

2019.12.30
100萬人的跟踪
雖然不是很簡單。
現在我只有一個發信
簡單的背叛了100萬人
能够輕易受傷，
命在旦夕。
我想告訴他，真的非常感謝。
但是大家，過分相信SNS也不行。
網上的照片和人格
因為可以偽裝。
當然我也不是在欺騙你。
但是這個「不是那樣的打算」卻
感覺會變成SNS的陷阱。
SNS是我廣為人知的歌曲之一
想作為廣場珍惜—。
很高興大家的留言。
想到能聯系在一起就覺得幸福。
只是，真的全部
我想在我製作的音樂和實況錄音裏（上）有。
文章裏不容易感情用事。
即使拼命地寫著真相
因為有無法傳達的東西
會後悔。
也許會寫得很流暢。（沒有啊）
這樣感覺的也許只有我。
所以我在用自己的聲音傳達的時候
好好說出來，
想用這個聲音傳達，想唱歌。
希望SNS能够緩慢地繼續下去。
好的。
因為還逼近大家的心的間隙—。
請接受。
哎呀哎呀。