活真と真幌がいつまでもいつまでも大きく手を振る姿がやがて小さくなって消

活真と真幌がいつまでもいつまでも大きく手を振る姿がやがて小さくなって消えて行き、それを優しく飲み込んでいく那歩島の自然や傷跡もまたゆっくりとしかし確かに遠のいて、そしてついには広く青い海と空の間に紛れてしまった。からりと軽い空気に咲き乱れる赤い花、寝泊りしていた旅館の畳のかすかなイ草の香り、寝ても覚めてもそこにあった海風と優しく響く波の音、目を閉じればあの温かい島の全部がまだそこにあるようだった。一人一人の顔も名前も笑顔も鮮明に思い絵かげてしまうほど、親密に関わり合った島民達とはしばらくもう会えないのだと思うと、胸の奥がつんと滲みた。けれど、守れて良かったと、心から思う。島を、島の人たちを、あの小さな姉弟を、彼らの営みと夢を。

結果 (繁體中文) 1:

多長時間Katsushin和魔力女也到了消失之前長的小身影晃動更大的手永遠，它輕輕地吞下將是自然的和那歩島也緩慢但穩步地Tonoi的傷痕，最後寬藍色有大海和天空之間無誤。
紅色花，淡淡憶草榻榻米店的味道是一直在睡覺，醒來有或睡在有海風，輕輕地回響著海浪聲，那溫暖的海島如果你閉上眼睛改變光的空氣突然綻放一切似乎仍然存在。也如每個人的臉上將陰影畫名也微笑甚至想清楚了，我想了一會兒，我看不到其他的是關係親密對方是誰，後面的胸部是Tsunto出血島民。但是，這是很好的保護，我覺得真誠。島，人，小兄弟姐妹，他們的生活和夢想的島嶼。

結果 (繁體中文) 2:

活的真人和真人搖手的身影很快變小了，它消失了，納達島的自然和傷疤，輕輕地吞下它，是緩慢，但肯定是遙遠的，最後，它廣泛地淹沒在藍色的海洋和天空之間。
紅花盛開在輕的空氣，淡淡的草的香味在日式旅館的榻榻米墊，睡過頭，海風和溫柔的海浪的聲音，在那裡睡覺和醒來，和整個溫暖的島嶼似乎仍然存在，如果眼睛關閉。 當每個人的臉，名字和微笑被清晰地想像出來時，胸部的後半部分被扭曲了，當我想到我暫時不能見到與親密關係的島民。 但我真誠地認為，我很高興我保護了他們。 島上的人，島上的人，他們的小妹妹，他們的經營和夢想。

結果 (繁體中文) 3:

活真和真幌永遠大大地揮手的身姿不久變得小消失，和善地咽下那個步島的自然和傷痕也再慢慢地確實遠在，並且終於寬廣地藍的海和天空混雜了。
在輕盈的空氣中盛開的紅色花朵，住宿的旅舘的榻榻米上散發著淡淡的黃草香味，無論睡醒還是那裡的海風和溫柔的波浪聲，只要閉上眼睛，那溫暖的島嶼的全部似乎還在那裡。每個人的臉、名字、笑容都鮮明地浮現出來，一想到暫且不能和關係親密的島民們見面，心中就隱隱約約滲透出來。但是，真心覺得能保護太好了。島上，島上的人們，那個小姐弟，他們的生活和夢想。