大判用 シュナイダー クロイツナッハ テレアートン 270mm F5.

大判用 シュナイダー クロイツナッハ テレアートン 270mm F5.5を出品いたします。

整理していたら、出てきました。

中古品ですので、それなりに使用感あります。
当方、素人のため詳しい事は分かりません。


動作などは未確認です。
ノークレーム、ノーリターンでお願いします。


※購入後、思っていた物と違ったなど
返品を求める方がいますが、
そういう方は、最初からご入札をご遠慮ください。


残念ながら、たまに「庇護があった」など言い訳をして
キャンセルされる方がいらっしゃいます。

キャンセルされる方は、キャンセル料をいただきます。

落札後に動作について質問してきて
分からないと答えると非難してくるような、
たまに日本語の分からない方がいます。

くれぐれもお気を付け下さい。


送料は着払いで都内から発送します。
入金方法は銀行振込みと、かんたん決済のみ対応します。

結果 (中文) 1:

对于超大施耐德 Kreuznach telearton 270 毫米 F5.5 将展出。现在，如果您的组织。节俭是这么好的感觉。对门外汉来说，我们的东西更多了 ！这种行为是未知的。请返回与没有索赔。* 购买后，我有不同的东西，如那些寻求的回报，但人们请不要从零开始您的出价。不幸的是，我有时说"避难所"，翻译如何取消？是取消，取消的费用会。出价后得到关于行为的问题喜欢未来被告并不知道答案曾经在一段时间，我不知道的日本。请你。在货运航运船只前往东京。支付银行转账和捐赠只。

結果 (中文) 2:

我们将展出的施奈德Tereaton270毫米F5.5的大格式。

当我们组织就出来了。

既然是用过的物品，以自己的方式使用的感觉。
我，我不知道业余更多的事情。


行为，如未经证实。
没有索赔，不归路，请。


※购买后，如被不像我想的那些
还有那些寻求回报，但
这样的，请从开始招标避免。


不幸的是，与借口，比如偶尔“有庇护”
你那里的人被取消。

这些谁取消的，将收取取消费用。

有关于操作的问题了竞购成功后
，如到来指责的回答不知道，
还有那些谁偶尔不知道日本人。

切实请多多关照。


邮资船从东京货到付款。
付款方式和银行转帐，并且支持只有简单的解决办法。

結果 (中文) 3:

大张纸用施奈德クロイツナッハ电视アートン270毫米F 5.5展出。整理一下的时候，出来了。因为是二手货，所以很有使用。我们，不明白外行的详细的事。动作等未确认。无投诉，无回报拜托。购买后，与想象的东西不同要求退货的人在，那样的人，请从最初开始投标。很可惜，偶尔会有“庇护”等借口可以取消的人在吗？。取消的人，请取消cancel。中标后对动作的提问不明白的话回答说不明白，偶尔也有不懂日语的人。请千万要小心。送货运费从东京都内发送。入款方法是银行转帐，简单结算对应。