春からの新メニュー「飛騨牛と飛騨豚の食べくらべ会席」でご準備いたします

春からの新メニュー「飛騨牛と飛騨豚の食べくらべ会席」でご準備いたします。その名の通り「飛騨牛と飛騨豚の食べ比べ」をお楽しみいただける会席コースです。
※こちらのプランの台の物（小鍋）は「飛騨豚すき小鍋」でのご準備となります。他の小鍋へのご変更はできかねますので、予めご了承くださいませ。
※通常のご夕食の時間は「17：30-」か「20：00-」のどちらかとなっております。お時間はチェックイン時に当館からお知らせいたします。

結果 (繁體中文) 1:

新功能表從春天"飛驒牛和飛驒豬吃相比懷石料理"，將準備好了。 它是作為"飛驒牛和飛驒豬比較"的名稱，你可以享受多課程。*-我們的計畫 (鍋) 是"我喜歡飛驒豬肉鍋"的準備。 請注意，我們不能改變到另一個小平底鍋。正常的晚餐時間"17"或"20:00-"成為要麼。 時間告知在入住酒店。

結果 (繁體中文) 2:

我們將準備一個新的菜單“飛驒牛吃相比飛彈豬的懷石料理”從春天。這條街的名字是懷石料理過程中享受“飛騨豬飛驒牛和比較吃”。
※本計劃單芯片（鍋） -你準備好了“飛騨豬之類的小火鍋”。因為它不可能能夠沒有改變其他小壺，請注意。
※正常時間為你的晚餐“17：30-”或“20：00-”我成為無論是。你的時間將被從酒店宣布在辦理入住手續的時間。