従いまして、Rettyにはユーザー様に様々な角度からおすすめのお店を紹

従いまして、Rettyにはユーザー様に様々な角度からおすすめのお店を紹介して頂きたいと思っておりますが、
「良いお店が見つかるサービス」という世界観を健全に維持していくためのルールとして、
口コミや写真を投稿して頂く際に遵守して頂きたいいくつかのポイントをガイドラインとして設定させて頂きます。
健全なサイト運営を実現し、ユーザー様にとって快適なサービスとなりますようご協力お願い致します。

結果 (繁體中文) 1:

因此，對萊蒂使用者旅行者我們會請來介紹從不同的角度建議作為服務世界的規則發現保持健康的好商店點你會遵守當我們發表評論和照片將被設置為準則。提供有效的現場管理，使用者旅客舒適，服務，請將你的説明。

結果 (繁體中文) 2:

因此，我們，但萊蒂，我想您從各種角度介紹店內建議用戶一樣，
對為了維護世界的看法“好店找到服務”寐作為一項規則，
我們將被設置為指針，一些我想請你當遵守要求審查和照片之分。
為了達到良好的現場操作，因此我們懇請您的合作將成為用戶喜歡舒適的服務。

結果 (繁體中文) 3:

囙此，Retty是用戶從各種角度介紹推薦的店差强人意，“好的店找到的服務”這個世界觀作為健全的世界觀的規則，在投稿時，請將您的口碑和照片的時候遵守的，作為一個重點設定為方針。為了實現健全的網站運營，為用戶提供舒適的服務。