説明書を読んで愕然とした。 丸一日使っていても、たったの２４円。一ヶ月

説明書を読んで愕然とした。 丸一日使っていても、たったの２４円。一ヶ月使っていたとしても……。「こういうのを日本ではエコと呼ぶのでしょう？ エアコンは高いと聞くから、私がひとり部屋にいるとき気になって仕方なかったわ」 いやいや、エコロジーの枠をとっくに飛び越えているからね。普通なら氷を作る電気代のほうが高くなるというのに。 参りましたと見上げると、髪をかきあげたまま少女から唇を重ねられてしまう。 ひんやりとした肌はどこか心地よく、呆けた頭へ「じゃあテンプラという物を作りましょう」と声をかけられ、ようやく我に返る。 ごく自然な口づけというのも、どうやら僕は魅了されてしまうらしい。 少女から、にっと楽しげに笑いかけられ、そしてキッチンへと僕の手は引かれてしまう。 こうして僕らの楽しい夏は始まったわけだ。 ７月の終わりは真夏日を迎え、３５度という記録だったらしい。 とはいえ今年の夏は、今までにない快適さ、そして楽しいものになるだろうと予感した。

結果 (繁體中文) 1:

我吃驚地閱讀手冊。

即使使用一整天，只有24日圓。......即使使用一個月。


“因為聽到這樣的將它稱為在日本生態？空調和高，我獨自一人，我別無選擇的心情，當你在房間裡，”


我是因為不情願，已經躍過不久前框架的生態環境。這使得否則冰說電費的，更多的是更高的。

當我抬頭一看，我來了，這將是從女孩一邊寫了頭髮越積越多的嘴唇。


寒冷的皮膚舒服的地方，由語音乘以為“因此，讓一個叫天婦羅一事一議”的頭部被模糊，終於回到了我們。

也正因為很自然的吻，很顯然我會著迷。


從女孩，針織物笑得很開心，我的手到廚房將被繪製。

因此，我們的樂趣夏天是翻譯開始。


七月底慶祝仲夏的一天，似乎一直是35度的紀錄。

今年的夏天說是前所未有的舒適，並感到這將是一個有趣的事情。

結果 (繁體中文) 2:

讀了手冊，我大吃一驚。

即使每天使用，也只有24日元。 即使我用了一個月...

"在日本，我們稱它為生態，對嗎？ 我聽說空調太貴了，所以當我獨自在房間裡時，我忍不住擔心。

不，不，我跳過了生態框架。 通常，製造冰的電費會更高。

當我抬起頭來時，我的嘴唇被一個女孩重了，而她的頭髮被攪動了。

一個陰沉的皮膚是舒適的，它叫它"讓我們做的東西，然後天普拉"，最後回到我。

似乎我著迷，因為一個非常自然的嘴。

從女孩，我愉快地笑了起來，我的手被拉到廚房。

這就是我們有趣的夏天的開始。

7月底是仲夏，似乎有35度的記錄。

然而，我預感說，今年夏天將是前所未有的舒適和樂趣。

結果 (繁體中文) 3:

讀了說明書嚇了一跳。
即使花了一整天，也只是24日元。即使用了一個月……。
“這種東西在日本叫環保吧？聽說空調很貴，我一個人在房間的時候就很在意”
不，不，因為生態學的框架早就越過了。一般情况下做冰的電費會更貴。
抬頭望去，少女卷著頭髮，雙唇重疊。
凉爽的皮膚不知從哪裡感到舒服，被發呆的頭打招呼「那麼製作天花板這個東西吧」，總算返回自我。
極其自然的親吻，似乎也令我著迷。
少女輕輕地笑了，然後我的手被拉到了廚房。
我們快樂的夏天就這樣開始了。
7月的結束迎接盛夏日，好象是35度的記錄。
話雖如此，我預感到今年夏天將會是至今為止沒有過的舒適，並且是件快樂的事。