会社勤務を終えた僕は、コート姿で家にたどり着いた。２月の半ばとはいえ風

会社勤務を終えた僕は、コート姿で家にたどり着いた。２月の半ばとはいえ風はまだ冷たく、こんな日はエルフさんのお出迎えが楽しみだと思う。 鍵を取り出すのももどかしく、はやる気持ちを抑えて扉を静かに開いた。 しかし部屋の中ではウリドラが狼狽するようウロウロしており、肝心のエルフさんはベッドに突っ伏しているという……どういう状況なのかな。 振り返るウリドラは「助けてくれ」と「帰ってきてしまったか」という表情を混ぜこぜにしており、やはり何だかよく分からない。 ゆっくり首を傾げると、魔導竜は透明な涙をぽろぽろと流してしまった。

結果 (繁體中文) 1:

完成公司的工作，我在家裡趕到出庭。儘管二月中旬風依然寒冷，我想我期待著歡迎的小精靈就是這樣的一天。

檢索鍵也令人沮喪，悄悄打開門，可以把握你的衝動。


但在房間轉悠，這樣Uridora被打亂，女士必不可少的精靈不知......這是什麼情況是這樣的，落在她的臉在床上。


Uridora是硬幣混合式“Do've回來”，“幫我，”她說，不知道還莫名其妙地好回頭。

慢慢傾斜了他的脖子，Mashiruberyu有片狀為了進一步了解透明的眼淚。

結果 (繁體中文) 2:

完成公司工作後，我穿著外套回家了。 雖然是二月中旬，但風還是很冷，我期待著在這麼一天的精靈歡迎你。

我很難把鑰匙拿出來，我默默地打開門，抑制了我的感覺。

然而，在房間裡，烏裡德拉很沮喪，他說，埃爾夫躺在床上。 情況如何？

回首往事，烏裡朵拉混合了"説明我"和"你回來了"的表情，我仍然不明白它是什麼。

慢慢地傾斜他的脖子，魔龍流下了清澈的淚水。

結果 (繁體中文) 3:

在公司工作結束後的我，穿著大衣回到了家。雖說是2月中旬，但風還是很冷，這樣的日子，我很期待精靈的迎接。
連取出鑰匙都感到著急，抑制著急的心情，靜靜地打開了門。
但是在房間裏烏裏多拉驚慌失措地徘徊著，最重要的精靈正趴在床上……到底是什麼情况呢？
回頭看的uridora混雜著「救命」和「返回了嗎」的表情，還是什麼不太明白。
慢慢地歪著頭，魔導龍滴滴答答地流下了透明的眼淚。