いつもご予約有り難うございます。アミーゴ事務局です。下記の撮影会のキャ

いつもご予約有り難うございます。アミーゴ事務局です。
下記の撮影会のキャンセルですが、確かに承りました。
なお開催前1週間を切るキャンセルにつきましてはキャンセル料が発生する場合があります(枠変更は問題ございません)。

結果 (英文) 1:

Thank you for your reservation time. Is Amigo.Cancellation of the shots below are certainly comply with your request.(No frame problems) may cause cancellation charges cancellation the cut the week before.

結果 (英文) 2:

Thank you very much always booking. It is Amigo secretariat.
It is the cancellation of the photo session of the following, but I heard indeed.
It should be noted Cancellations to cut a week ago held might cancellation fee occurs (frame change is no problem).

結果 (英文) 3:

Always thank you for your reservation. Amigo.The meeting is cancelled, the following I will certainly.Cut in the prior week held may cancel a cancellation fee per generation was changed to frame the problem which is not