お忙しいところ、ご迷惑をお掛け致しまして、大変申し訳ございませんでした

お忙しいところ、ご迷惑をお掛け致しまして、大変申し訳ございませんでした。
先程、ご注文した商品を追跡確認いたしましたところ、お届け済の状態になりました。お客様はもう商品を受け取りたと思います。
先日の件について、もしお客様はうちの商品に満足場合には、評価のことご協力をいただけますようお願い申し上げます。
そうすれば、お約束どおり、1000円を返金します。
ご返事をお待ちしております。
最後まで、何卒よろしくお願いいたします。

結果 (繁體中文) 1:

以不便造成任何不便，我們深表歉意。 一直跟蹤訂單較早，現在國家已交付。 客戶已經收到，我想。 關於其他的一天，如果客戶出產品滿意如果評估這種合作提供，謝謝你。 如果是這樣，像承諾的那樣，美元 1,000 退還。 我期待你的回復。 直到最後，謝謝你謝謝你。

結果 (繁體中文) 2:

繁忙的地方，有我們帶來的不便深表歉意，很抱歉。
此前，在那裡將貨物訂購我們跟踪確認，它成為狀態交貨結算。我的客戶認為我收到的其他貨物。
對於此事一天，如果在情況下，客戶是滿意的商品在括號，謝謝你能合作的評價。
這樣一來，按照承諾，我們將退還1000日元。
我們期待您的回复。
到了最後一刻，虛心謝謝。

結果 (繁體中文) 3:

採取的時間,你的忙,您帶來不便,這是一個很抱歉,但它卻並非如此。
正如我剛才所說,為了追蹤的產品,已被確認到目前為止,我們一直在該國。 你將會收到您的產品再一次。
的另一天,了解客戶的滿意的貨物的評價的合作,我想問一問。
這樣的承諾,您將必須退還1000日元。
我們期待著您的來信。
直至完,我們真誠地感謝你為你提供援助。