「かなり注意力が散漫でしたね」「そーなんだよ、分かる？ もういくら言っ

「かなり注意力が散漫でしたね」「そーなんだよ、分かる？ もういくら言っても駄目ね。オヤツにしか興味ないんだ」 そのオヤツという単語を口にしただけで、くるっと柴犬は振り返る。表情としては「いただけるので？」という感じであり、本当にそうですねとしか僕には言えない。「あら、お菓子が大好きだなんて子供みたいね」 そう言うマリーに、僕は思わず二度見をしそうになった。いや、失礼だからしないけれど、マリーのお菓子好きもなかなかのものだと思うよ。もちろん口にはしないけど。 少女は何も意見をせず、じっと僕を見つめてくる。面倒を見てみたいと思ってはいても、僕にまで迷惑をかけたくないと思っているのだろう。 ご主人からの誘いを受けるべきかという悩みは、柴犬がじっとマリーを見つめている様子に気づいてから決まった。「分かりました、一度様子を見てみましょう」「おっ、ありがたい！ 土産には期待してくれよ」 ぱんと肩を叩かれて、それから少しだけ僕は驚く。こんなにご近所の方と触れ合ったことなんて無いし、むしろ距離を置くことばかり考えていた。なのに気づいたらサクランボで一杯の袋を手にして、家路に向かっているなんて。「ね、すごく得をした日曜日だと思わない？」 そう隣を歩く少女から尋ねられて、思わずという風に僕は頷く。その様子が楽しかったのかもしれない。気難しいエルフ族とは思えない笑みを見せ、薄手の服で脇の下に抱きついてきた。「ねえ、私たちが眠っているとき、花ちゃんは心配しないかしら？」「もう預かる日のことを考えているの？ 気が早いなぁ、マリーは」 くふふと彼女は笑い、密着した彼女のお腹からも震えが伝わる。 それからすっかり忘れていた包帯を解くと、そこには笑ってしまうくらい小さな傷跡しか残されていなかった。

結果 (繁體中文) 1:

“給予了相當關注我分心。”

“ 這有點做的，知道嗎？我沒用多了說了。我不感興趣的只是Oyatsu”


這個詞是Oyatsu只在嘴裡，翻轉柴犬回憶說。“我很享受嗎？”面部表情是，不是說我唯一的真的很好用的感覺。


“哦，我的糖果可以站在它像一個孩子的愛”


這麼說瑪麗，我成了不由自主可能只有兩次。沒有，但不是因為它是粗魯的，我認為相當多的事情也很喜歡甜食的瑪麗。當然，它不會在口中。


沒有什麼女孩沒有意見，瞪著來盯著我。可以是我要照顧，也許我覺得我不想麻煩我。

應接收來自丈夫的邀請麻煩，從注意到該柴犬是如何悄悄地盯著瑪麗決定。


“好了，一旦讓我們來看看情況。”

“ 哦，謝天謝地！由我”預期的紀念品


被毆打麵包和肩膀，然後只是一點點，我感到驚訝。這，就不准那Furea“以人這麼多你的鄰居，當時以為只是而是把距離。然而，在如果您發現充滿了櫻桃包包手裡，南特有朝回家的路上。


“我不認為這是星期天，這是一個非常得到？”


所以，從這個女孩叫會走隔壁，我在風點頭說身不由己。也許情況是樂趣。表現出了笑容似乎並不暴躁的精靈，它一直死守在單薄的衣服腋下。


“嘿，當我們睡著了，花瓚我不知道？不用擔心。”

“ 我不知道是快呢？保健所思所想，其他人主一天，瑪麗”


Kufufu和她的笑，顫抖著從她的密切接觸傳播胃。

然後求解已被遺忘的繃帶，它不僅在那裡留下一個小疤痕多笑。

結果 (繁體中文) 2:

"你的注意力很分散。

"嗯，你知道嗎？ 你不能再說了多少。 我只對他感興趣。

只說了一個字，狗回頭看。 面部表情是"因為你能嗎？ 這是一種感覺，我只能說，這是真的。

"哦，像孩子一樣喜歡糖果。

我差點盯著瑪麗看兩遍。 不，這不粗魯，但我認為瑪麗的糖果愛好者也相當喜歡。 當然，我不會說話。

女孩一無所作為，盯著我。 即使我想照顧她，他也不想給我添麻煩。

在意識到狗盯著瑪麗時，決定是否應該接受丈夫的邀請。

"好的，讓我們看看我們是什麼樣子的。

"哦，謝天謝地！ 期待紀念品。

我的肩膀被撞倒了，然後我有點驚訝。 我從來沒有接觸過這麼多的鄰居，我正在考慮保持距離。 我注意到，我手裡拿著一袋櫻桃，在回家的路上。

"嗯，你不覺得這是一個非常賺錢的星期天嗎？ 」

因此，一個走在我旁邊的女孩問我，我無意中被風吹走了。 也許這很有趣。 他表現出一個微笑，他看起來不像一個脾氣暴躁的精靈，他穿著薄薄的衣服緊緊地抱在窩窩裡。

"嘿，當我們睡覺時，花兒會擔心嗎？ 」

"你在考慮你保存的那一天嗎？ 我太快了，瑪麗。

她笑了起來，從她的肚子裡傳來顫抖。

在那之後，當我解開我完全忘記的繃帶時，只剩下一個小疤痕，讓我笑。

結果 (繁體中文) 3:

“注意力相當散漫呢”
“是啊，你知道嗎？再怎麼說也不行啊。我只對茶點感興趣”
柴犬只是把那個點心這個單詞掛在嘴邊，一下子回頭看了看。作為表情「因為能領受？」這樣的感覺，只能對我說真的是這樣。
“哎呀，居然很喜歡點心，像小孩子一樣。”
對於這麼說的瑪麗，我不由得想看第二遍。不，雖然有點失禮，但我覺得瑪麗的點心愛好者也很不錯。當然不會說。
少女沒有任何意見，一直凝視著我。即使想照顧，也不想給我添麻煩吧。
柴犬一動不動地凝視著瑪麗，意識到主人是否應該接受邀請後才决定了這一煩惱。
“知道了，讓我們看看情况吧。”
“哦，謝謝！給我期待禮物”
被拍了拍肩膀，之後我有點吃驚。我從來沒有和鄰居這麼親密接觸過，反而一直想著保持距離。但是當我發現的時候，手裡拿著裝滿櫻桃的袋子，朝著回家的路走。
“喂，不覺得是非常划算的星期天嗎？”
被那樣走在隔壁的少女詢問，禁不住的風我點頭。那個樣子也許很開心。他露出了難以置信的精靈族的笑容，穿著單薄的衣服緊緊抱在腋下。
“喂，我們睡覺的時候，小花不擔心嗎？”
“你已經在考慮託管的日子了嗎？真是性急啊，瑪麗”
她呵呵地笑著，緊貼著她的肚子也傳來了顫抖。
然後解開忘得一乾二淨的繃帶，只留下了會笑的小小的傷痕。