日本における捕鯨の長い歴史に鑑 みると、その中に潜む日本的なものをど

日本における捕鯨の長い歴史に鑑 みると、その中に潜む日本的なものをどのように扱うか は、固有の動物観・自然観とも関係しながら、反捕鯨側 の主張が受け入れられる程度を左右し得る。

結果 (繁體中文) 1:

在日本捕鯨的歷史長河中尋找侃，是如何處理與它潛伏在日本在內，同時還具有特定動物的前景和自然景觀，在多大程度上被接受左反捕鯨方的主張和權利相關它可以是。

結果 (繁體中文) 2:

鑒於日本捕鯨的悠久歷史，如何處理潛伏在其中的日本，可以決定反捕鯨方的主張被接受的程度，同時與獨特的動物觀和自然觀有關。

結果 (繁體中文) 3:

鑒於日本捕鯨悠久的歷史，日本捕鯨中潜藏的東西可視為與固有的動物觀、自然觀無關，而左右捕鯨方的主張。