なんていうか、アランって、ほかの女の子の時はちゃんとしてるのに、リョウ

なんていうか、アランって、ほかの女の子の時はちゃんとしてるのに、リョウ嬢の前になると、なんていうか、こう、残念な感じになるような気がする……。「いや、本当になんでもないんだ。リョウの、その白っぽいドレスも似合ってる。白い……蚕みたいで！」 と、アランが慌てた様子で口にした。 蚕かぁ。さっきアランが言ってた白い芋虫を、ただ具体的な虫の名称に変えただけだよね……。「蚕ですか……」 アランのドレスの褒め言葉になんとも微妙な表情で繰り返すリョウ嬢。 ごめん、リョウ嬢。 僕がもう少しちゃんと言っておけば……。 そのあとは3人でとりとめのない話をして、リョウ嬢が別の人に呼ばれたこともあって別れた。 別れるときのアランの寂しそうな顔といったら、捨てられた子犬みたいな顔だった。「なあ、リッツ、やっぱりドレスの汚れなんかとったって、好きになってくれなさそうだったぞ」 リョウ嬢と別れて壁際に移動すると、アランはそんなことを言った。「いや、だからね、汚れを取ることが大事なんじゃなくて、それまでの所作というか、流れがいいって話なんだよ」「流れ……？ まずは、ドレスを汚すところからはじめるってことか？ リッツ、お前ってやつはすごいことを考えるんだな」「わざと汚そうなんて思ってないよ！」 見当違いなことを行ってくるアランに、僕はそう言ってため息をはいた。 僕の友人は、なんでこう、どこか残念なんだろう……。 まあ、でも、顔も家柄も性格もよくて、魔法使いとしても優秀で、女性の扱いもお手の物……そんな完璧な人間だったらこんな風に友人として一緒にいられなかったかもしれない。 少し残念な部分も含めてアランだし、それがなくなったらなんとなく寂しい思いをしてしまう気がする。「おい、リッツ、なんで俺の顔を見てニヤついてるんだ？」「いや、アランは面白いなって思って」「人の顔見て面白いとか失礼なんじゃないか……」 そう不服そうに答えるアランにまた笑みが溢れた。

結果 (繁體中文) 1:

你說，我艾倫，儘管它已經被正確地當其他女孩，並在吳亮的前做出，如果我說，這一點，我感到很抱歉的感覺....

“不，我真的沒有什麼。中亮，發白也西裝禮服，白色......蠶像！”

並在其中艾倫是恐慌的方式口。

蠶或。白色的毛毛蟲，艾倫在說前一陣，剛剛我只是改變了特定的昆蟲的名字....



“蠶......”

艾倫的禮服恭維吳亮多次在的話簡直是微妙的面部表情。

對不起，亮小姐。

我......它多了幾分整齊地說。

之後是一個散漫的故事三個人，分手也有兩個小姐叫另一個人。

如果說，一個悲傷的臉的時候艾倫分手，被遺棄的小狗像面。



“嘿，麗茲，畢竟我把臟東西打扮，喜歡成為被me'll似乎並不”

當你到了牆壁，並打破了亮小姐，艾倫說過這樣的話。



“沒有，所以我不是你不重要的是要採取的污垢，或者說達到它的手勢，我說我是良好的流動性”，

“ 流...？首先，或者說，我從那裡臟的衣服開始？麗茲，你我的傢伙是驚人的，我，我不“想

”我不認為南特很可能有意污染！“

來將是一個誤導艾倫，我穿了口氣說。



我的朋友，為什麼會這樣，很遺憾的地方做....



好吧，不過，臉部也可能是人物譜系，也是極好的女巫，我可能不會一直是作為與這樣的朋友一旦婦女或把他們強音......就是這樣一個完美的人。

這是艾倫，包括有點令人失望的部分，覺得當他們不再會莫名其妙地孤獨，我認為。



“嘿，麗茲，不是嗎？幸運尼雅為什麼看我的臉。”

“ 不，艾倫認為我有趣吶”

“......我覺得我們無禮十日有趣的人臉”

答案如此不滿可能這也是全微笑阿蘭。

結果 (繁體中文) 2:

なんていうか、アランって、ほかの女の子の時はちゃんとしてるのに、リョウ嬢の前になると、なんていうか、こう、殘念な感じになるような気がする......。

"不，真的不是。 Ryo的白裙子看起來不錯。 白色... 看起來像個螞蟻！ 」

艾倫驚慌失措地說話。

是鯨魚 我只是把艾倫剛才說的白蟲改了為具體的昆蟲的名字。

是"是"。

在艾倫的禮服的讚美中，Ryo以非常微妙的表情重複。

對不起，劉小姐

如果我說得更好一點...

在那之後，我們三個人講了一個不合二為一的故事，Ryo小姐被叫到另一個人，所以我們分手了。

當艾倫的孤獨臉在分手時，她看起來像一隻被遺棄的小狗。

"嘿，麗茲，我穿的衣服上的污垢，我似乎不喜歡它。

艾倫說了這樣的話，他和Ryo一起分手了，在牆邊移動。

"不，所以，不重要的污垢，或者更確切地說，這是工作，或流好，直到那時。

"流動..."？ 首先，你從弄髒衣服開始？ 麗茲，你考慮的哇

"我不認為我會故意弄髒它！ 」

我對艾倫說了些不合時宜的話，我歎了口氣。

我的朋友，為什麼這麼難呢？

嗯，但是，臉，家庭的性格，性格很好，作為一個巫師是優秀的，女人的待遇是手的... 如果一個完美的人，他也許不能這樣作為朋友在一起。

這是艾倫，包括一些令人失望的部分，我覺得它不知何故感到孤獨，當它消失。

"嘿，麗茲，你為什麼看我的臉， 微笑？ 」

"不，我覺得艾倫很有趣。

"看到人們的臉很有趣，或者很粗魯。

艾倫再次微笑著回答。

結果 (繁體中文) 3:

怎麼說呢，阿蘭，其他女孩子的時候明明很認真，但是一到遼小姐面前，怎麼說呢，總覺得會有這種遺憾的感覺……。
“不，真的沒什麼。遼的，那個白的禮服也相稱。白色的……像蠶一樣！”
阿蘭慌張地說道。
蠶啊。只是把剛才阿蘭說的白色的芋蟲，變成了具體的蟲的名稱喲……。
“蠶嗎……”
對Aran的禮服的讚揚言以總覺得微妙的表情重複的ryo靚女。
對不起，遼小姐。
要是我再好好說的話……。
之後，三人說了些沒完沒了的話，因為遼小姐被別人叫了所以分手了。
說起分手時的阿蘭那寂寞的表情，就像是被遺棄的小狗一樣。
“呐，LITZ，果然連禮服的髒東西都不喜歡。”
和遼小姐分手移動到牆邊，艾倫這樣說道。
“不是，所以呢，去除污垢不是很重要的，是之前的動作，還是流程比較好。”
“流動……？首先，從弄髒禮服的地方開始嗎？里茲，你這傢伙真是想得太厲害了”
“我可不想故意弄髒的！”
對進行估計錯誤的事的阿蘭，我這樣說歎息了。
我的朋友，為什麼這樣，哪裡遺憾……。
嘛，但是，長相、家世、性格都很好，作為魔法師也很優秀，對待女性也很擅長……如果是那樣完美的人，也許就不能像這樣作為朋友在一起。
稍微遺憾的部分也包含阿蘭，如果那個遺失了總覺得寂寞的所想做了的心情。
“喂，莉茲，為什麼看著我的臉笑呢？”
“不，我覺得阿蘭很有趣。”
“看到別人的臉就會覺得很有趣，很失禮吧……”
那樣不滿地回答的阿蘭又溢出了笑容。