当社は、登録されたパスワードによって本サービスの利用があった場合は会員

当社は、
登録されたパスワードによって本サービスの利用があった場合は会員本人が利用したものと扱うことができます。
当該利用によって生じた結果およびそれに伴う一切の責任については、会員に帰属するものとします。

結果 (繁體中文) 1:

本公司是處理一個註冊密碼通過使用此項服務，如果該成員使用。和屬於會員關於伴隨著它，並從這種使用所產生的結果的責任。

結果 (繁體中文) 2:

現在好了，
如果有一個使用該服務由註冊密碼可以為自己使用了成員進行處理。
用於與結果相關聯的所有的責任，它可能從這種使用產生應歸因於構件。