こちらは、アイノがデザインしたものです。両側が引き戸になっているのが、

こちらは、アイノがデザインしたものです。両側が引き戸になっているのが、便利ですね。食器棚の中には、「アアルト グラス」と「アアルト ベース」、そして「ワイヤーできた人形」が並んでいます。ワイヤーの人形は、誰だかわかりますか？答えは、アルヴァ・アアルトです ＾＾友人が、彼をイメージして作ったそうです。

結果 (繁體中文) 1:

這是艾諾設計的。兩側都有拉門，很方便。櫃子裡有「阿爾托眼鏡」、「阿爾托貝斯」和「鋼絲娃娃」。你能猜出鋼絲娃娃是誰嗎？答案是 Alvar Aalto ^^一位朋友按照他的形象製作了它。

結果 (繁體中文) 2:

這是艾諾設計的。
兩邊都是拉門，很方便呢。
餐具櫃裏有“阿勒特玻璃杯”
排列著“阿勒托貝斯”，還有“用鋼絲做成的人偶”。
你知道鋼絲娃娃是誰嗎？
答案是阿爾瓦·阿爾托＾＾
聽說是朋友想像他做的。

結果 (繁體中文) 3:

這是艾諾設計的。
兩邊是拉門，很方便。

碗櫃裡有“女低音眼鏡”和
排列着“女低音”，還有“用金屬絲做成的人偶”。

你知道鋼絲娃娃是誰嗎？

答案是阿爾瓦托^^
聽説朋友以他爲形象做的。