ふうん？ どういう意味だろう？ きょとりと僕とマリーで小首を傾げると、

ふうん？ どういう意味だろう？ きょとりと僕とマリーで小首を傾げると、まるで生徒を相手にするようウリドラは覗き込んでくる。さらりと真っ直ぐの黒髪が垂れ、人差し指をこちらへ向けてきた。「ほれ、仮に成仏させられたとしても、彼女の本体はここに無いじゃろう。わしの見立てでは、第二階層の広間へ戻るに過ぎぬと思うておる」「あ、そういう事か。んー、そうなると日本に来たシャーリーは、僕と同じ完全な不死になるという事かい？」 ハテナ、とシャーリーから疑問符が飛んでくるのを感じた。 憑依しているので姿は見えないけれど、たぶん青空色の瞳を丸くして僕を見つめているのかな。ぽやんとした表情を思い浮かべ、その人畜無害そうな様子に肩の力は抜けてしまう。 ……うん、だからどうしたという話で、あまり深く考えても仕方ないな。どちらにしろ僕らの目的地は寺院では無いからね。 当の柴又帝釈天の入口へたどり着くと、目の前には賑やかな商店街が広がった。

結果 (繁體中文) 1:

運氣不好？這是什麼意思？

和傾斜與瑪麗的Kokubi和我Kyotori，Uridora來偷看就像是一個學生給對方。毫不猶豫地滴著黑直發，它已經向食指在這裡。


“愛，甚至被允許暫時成佛，她的身體會哈羅不在這裡。在的像鷹，尼克我覺得意外的只有返回到第二層大廳”

“哦，這樣做。嗯，Sonaruto來到日本雪莉，槳其實與我一樣完整丹藥？“


我覺得Hatena的，從雪莉飛過來一個問號。

但是是不可見的身影，因為藏，如果您圓藍天顏色的學生我都盯著可能想知道。想想看和Poyan的，力到人和動物的肩無害可能情況會丟失。


是啊...，所以究竟是什麼故事，這也沒有辦法甚至想到過深。我們的目的地是無論如何它不是一座廟。


當到達問題的柴又帝釋天的入口，傳播繁華的購物街在眼前。

結果 (繁體中文) 2:

還是？ 你什麼意思？

當我和瑪麗一起傾斜時，烏裡朵拉看著學生， 好像他和學生在一起。 一條直的黑頭髮垂下來，食指指向這裡。

"即使她被佛陀讚美，她的身體也不會在這裡。 在我看來，這只是回到第二層廣度。

"哦，就是這樣。 嗯，雪麗，誰來到日本，會和我一樣完全不朽嗎？ 」

哈泰納和雪麗，我感覺到一個問號從中飛來。

我看不見她，因為他依賴她，但他可能圓了藍天的眼睛，盯著我。 它想到一個模糊的表情，肩膀的力量脫落，似乎人是無害的。

...... 是的，所以，如果我想得太深，那也無濟於事。 不管怎樣，我們的目的地不是寺廟。

當我們到達我們的大門時，一個繁華的購物街就在你面前蔓延開來。

結果 (繁體中文) 3:

嗯？嗯？什麼意思呢？
小步和我和瑪麗一起歪著小腦袋，就好像要和學生做對手一樣，烏龍窺視著我。直溜溜的黑髮垂下來，食指朝這邊走來。
“看哪，就算是成佛了，她的本體也不會在這裡吧。依我看來，只不過是回到第二層的大廳而已”
“啊，原來是這樣啊。恩，這樣的話來到日本的夏莉，和我一樣完全的不死嗎？
我感覺到雅典娜和夏莉的疑問號飛過來了。
因為依附著看不見身姿，不過，大概弄圓藍天的瞳孔凝視著我嗎。腦海中浮現出一副呆滯的表情，一副對人畜無害的樣子使肩膀失去了力量。
……嗯，所以說怎麼回事，想得太深也沒辦法。不管怎麼說，我們的目的地不是寺院。
走到柴又帝釋天的入口，眼前是一片繁華的商業街。