第17条（準拠法と裁判管轄）本規約は、日本法を準拠とし、解釈されるもの

第17条（準拠法と裁判管轄）
本規約は、日本法を準拠とし、解釈されるものとします。 また本規約に関し当社とと利用者の間の訴訟が生じた場合、東京地方裁判所を第一審の専属管轄裁判所とします。
平成25年2月14日改訂

結果 (繁體中文) 1:

第 17 (理事法律和管轄權) 條及應依照的日本法律符合這些條件。 關於公司和領域糾紛雙方產生，東京區法院號獨家第一審管轄權的法院也條款。訂正 2013/2/14

結果 (繁體中文) 2:

第17條（適用法律和管轄權）
本協議，日本法律被用作合規性，並應解釋。此外，當公司和用戶之間的訴訟涉及本協議已經發生，並且一審專屬管轄法院的東京地方法院。
平成修訂2013年2月14日

結果 (繁體中文) 3:

第17條（根據遵守法和裁判管轄）本章程根據日本法作為依據，被解釋的東西。另外，關於本章程和利用者之間的訴訟產生的情况，東京地方法院作為第一審的專屬管轄法院。平成25年2月14日修訂