プラン紹介Kunoshima‐ビュッフェをちょっと豪華に楽しみたいというお客様にピッタリのプランです。新鮮な瀬戸内産のアワビを踊り焼きで提供的繁體中文翻譯

プラン紹介Kunoshima‐ビュッフェをちょっと豪華に楽しみたいとい

プラン紹介Kunoshima‐ビュッフェをちょっと豪華に楽しみたいというお客様にピッタリのプランです。新鮮な瀬戸内産のアワビを踊り焼きで提供させていただきます。お造りですとコリコリとした食感が特徴のアワビですが、踊り焼きにしますととてもやわらかな食感になり、磯の香りが口いっぱいに広がります!Kunoshima-ビュッフェとアワビの踊り焼きでグルメをご堪能ください。◎休暇村大久野島のおすすめポイント・「ウサギ島」として世界的に有名になった大久野島唯一の宿泊施設です。・大三島盛港へ渡れば、しまなみ海道を通って四国への移動も楽々・ヤシやソテツが植えられた南国ムードたっぷりのリゾートアイランド・のんびりと釣り糸をたれ、夕日を眺め、温泉につかる贅沢・レンタサイクルやテニス、キャンプなどでアクティブに過ごす・売店にはここでしか買えない“兎人(うさんちゅ)グッズ”を多数取り揃えています。・レストランや兎人カフェではランチメニューやデザートも豊富にご用意しております。忠海港(竹原市)又は盛港(大三島)から船で約15分、波穏やかな瀬戸内海に浮かぶ大久野島は、南国ムード漂うリゾートアイランドです。島内には、900匹以上の野生のウサギが生息し、訪れる人々を和ませてくれます。その他にもレンタサイクルや貸し釣竿など島の楽しみ方は人それぞれ!瀬戸内海の「うさぎ島」を心行くまでお楽しみください。 ◎館内施設営業時間 レストラン 夕食 17:30~20:00 ※忠海港の最終便は、18:40となります。 ※盛港の最終便は、17:00(11~1月は、15:50)となります。 お乗り遅れございませんようにお早めにお越し下さい。 朝食 7:30~ 9:00 昼食 11:30~13:30(14:00クロ-ズ) 兎人カフェ ドリンク類 7:30~21:00 軽食類 10:00~16:30 売 店 7:30~21:00 温 泉 5:00~24:00(日帰り入浴は8:00~18:00)
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
計劃引進<br>Kunoshima-是一個完美的計劃,誰想要在一個小奢侈享受自助餐的顧客。它將由新鮮瀨戶內生產的舞蹈烤鮑魚來提供。雖然質地,是生魚片和鬆脆是鮑魚的特點,我們會非常柔軟的質地,然後跳舞出爐,在嘴裡全是利差的異香味!請享受在Kunoshima-自助美食和鮑魚的舞蹈烤。<br><br>◎假日村大久野島的推薦的要點<br>是,作為“兔島”成為了世界聞名的大久野島僅住宿。<br>如果不交於大三島盛港,也毫不費力地通過Shimanami移到四國<br>-palm,蘇鐵種植的度假島的熱帶情調<br>醬,悠閒的魚線,看夕陽,豪華的溫泉泡<br>,自行車出租服務和網球,活躍在難民營度過<br>只能在這裡購買店鋪內提供內容廣泛“兔人(Usanchu)收藏品”等一大批。<br>•在餐館和咖啡館Usagijin我們還提供豐富的午餐菜單和甜點。<br><br>Tadanoumi端口(竹原)或Sakariko(三島)約15分鐘即可抵達,大久野島漂浮在波浪平靜的瀨戶內海的船,是一個度假島漂流的熱帶氛圍。島上,900或更多的動物,野兔的生活,將軟化的遊客。其他享受島上,如自行車出租和租賃釣竿方式也是每個人!請享受你的心臟的內容在瀨戶內海的“兔子島”。<br><br><br>◎設施的開放時間<br>餐廳享用晚餐17:30〜20:00 <br>※Tadanoumi港,18的最後一次飛行:將在40。<br>※Sakariko的最後一次飛行時間為17:00(11〜1月15日:50)和會。<br>請盡快這樣一來,它並沒有你錯過。<br>早餐7:30到9:00 <br>午餐11:30至13:30(14:00黑-'s)<br>兔誰喝咖啡7:30到21:00 <br>小吃10:00到16:30 <br>銷售店7:30 〜21:00 <br>溫泉5:00〜24:00(天行入浴8:00-18:00)
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
計畫介紹<br>Kunoshima - 這是一個完美的計畫,為那些想要享受自助餐有點豪華。 新鮮的塞托內陸鮑魚將供應在舞蹈和烤。 它是鮑魚,其特點是質地的脆性,但當你烤舞時,它變得非常柔軟的質地,和香氣蔓延在你的嘴裡! 在庫諾希納自助餐和鮑魚舞中品嘗美食。<br><br>大久野島大久野島的特點<br>這是大久野島唯一的住宿,世界著名的"兔子島"。<br>• 通過島海道前往四國,輕鬆前往大三島森港<br>度假村島充滿了熱帶氛圍,種植棕櫚和索特茨<br>• 悠閒地釣魚線,欣賞日落,在溫泉中享受奢華<br>• 在自行車、網球和露營中積極度過<br>* 商店提供許多商品,只能在這裡購買。<br>餐廳或卡拉蘇卡咖啡廳提供豐富的午餐功能表和甜點。<br><br>大久野島從忠海港(竹原市)或森港(大三島)乘船約15分鐘,漂浮在波濤洶湧的塞托內陸海,是一個熱帶的漂流度假村島。 島上棲息著900多隻野兔,為遊客帶來和平。 此外,如何享受島嶼,如自行車租賃和租賃釣魚竿是每個人! 請享受塞托內陸海的"兔子島"。 <br><br>設施開放時間<br> 餐廳 晚餐 17:30 - 20:00<br> • 忠海港的最後一班航班于18:40關閉。<br> • 森港的最後一班航班于17:00(11月至1月15:50)。<br> 請早點來,這樣您就不要遲到。<br> 早餐 7:30 - 9:00<br> 午餐 11:30-13:30 (14:00 克洛斯)<br> • 咖啡廳 7:30-21:00<br> 小吃 10:00 - 16:30<br> 商店 7:30-21:00<br> 5:00-24:00(8:00-18:00)
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
計畫介紹<br>對於想稍微豪華享受Kunoshima‐自助餐這樣的顧客恰好。我們將為您提供新鮮瀨戶內產的鮑魚跳舞。生魚片的特徵是口感柔軟的鮑魚,跳舞後口感會變得非常柔軟,海岸的香味會擴散到口中!請享受Kunoshima-自助餐和烤鮑魚的美食。<br>◎休假村大久野島的推薦點<br>・“兔島”是世界聞名的大久野島唯一的住宿設施。<br>・渡過大三島盛港的話,可以通過海道輕鬆地向四國移動<br>・種植著椰子和石蓴的南國風情濃郁的度假島<br>・悠閒地垂釣,眺望夕陽,享受溫泉的奢侈<br>・在租賃週期、網球、露營等活動中度過<br>・商店裏有很多只有在這裡才能買到的“兔人商品”。<br>・餐廳和兔子咖啡廳準備了豐富的午餐選單和甜點。<br>從忠海港(竹原市)或者盛港(大三島)乘船約15分鐘,在波浪平靜的瀨戶內海上漂浮的大久野島,是南國風情的度假島嶼。島內棲息著900只以上的野生兔子,可以緩和來訪的人們。除此之外租賃週期和出租釣竿等島嶼的享受方法也因人而異!請盡情享受瀨戶內海的“兔島”。<br>◎館內設施營業時間<br>餐廳晚餐17:30~20:00<br>※忠海港的最後一班是18:40。<br>※盛港的末班車是17:00(11~1月15:50)。<br>為了避免誤車,請儘早過來。<br>早餐7:30~9:00<br>午餐11:30~13:30(14:00克勞斯)<br>兔人咖啡飲料類7:30~21:00<br>小吃10:00~16:30<br>小賣部7:30~21:00<br>溫泉5:00~24:00(當日往返溫泉是8:00~18:00)<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: