友だちはあなたが一方的に選ぶのではなく、あなたが友だちとして選ばれなく

友だちはあなたが一方的に選ぶのではなく、あなたが友だちとして選ばれなくてはならない。8それがここでのテーマだ。友だちはなぜよく似ているのか自分と似た相手と友だちになるのは、ヒトには「同類性（ホモフィリー）」という強固な本性があるからだ。「類は友を呼ぶ」ことで、ごく自然に似た者同士が集まり、似ていない者は集団から排除される。

結果 (繁體中文) 1:

朋友不是你單方面選擇的；必須由你選擇。8 這就是這裡的主題。為什麼我們的朋友如此相似？人類會與與自己相似的人交朋友，因為他們有強烈的「同質性」本能。“物以類聚，人以群分”，意思是相似的人自然會聚集在一起，不同的人會被排除在外。

結果 (繁體中文) 2:

朋友不是你單方面選擇的，而是你必須被選為朋友。 這就是這裡的主題。 朋友為什麼長得很像呢？之所以和和自己相似的人成為朋友，是因為人類有“同類性”這一堅強的本性。 通過“物以類聚”，非常自然相似的人聚集在一起，不相似的人被排除在集團之外。

結果 (繁體中文) 3:

朋友不是你單方麵選擇的，而是你必須被選爲朋友。 8那就是這裡的主題。 朋友爲什麼很相似呢？之所以和自己相似的人成爲朋友，是因爲人有“同類性”的牢固本性。 “物以類聚”，相似的人就會聚集在一起，不相似的人就會被排除在集體之外。