お世話になります。ミズホメディーの元松です。 カバーの成型のトライにつ

お世話になります。
ミズホメディーの元松です。

カバーの成型のトライにつきまして、ご検討頂きありがとうございます。

ご提案いただいている肉盗み構造の長さの削減につきまして、該当する金型
パーツ（W1050703_f-3）の長さを8mmにしたいということですが、肉盗みを減ら
すことについては、カートリッジの機能上問題はありません。
ただし減らしすぎることでヒケが発生し、若干機能（洗浄液の流出）に影響を及
ぼす可能性があるため、高さ21.105mmから段階的に高さを削減した上で、効
果を検証して頂きますよう宜しくお願い致します。

以上、お手数をお掛け致しますが、ご検討の程、宜しくお願い致します。

結果 (中文) 1:

你会一直待。瑞穗媒体 * 是。 盖三信息请考虑谢谢。 我们建议肉偷结构，长度减少方面适用模具8 毫米的长度，偷肉从部分 (W1050703_f-3)做关于墨盒上的该功能可能不会。但太少可能导致缩痕，略有影响 （洗涤液溢漏） 的功能和负面的影响，因为从 21.105 毫米高度降低小分阶段谢谢你，所以我们将验证结果。 更多比带来的不便请考虑作为感谢。

結果 (中文) 2:

谢谢你的帮助。
Mizuhomedi了原来的松木。至于盖的成型的庭审中，谢谢您的考虑。关于肉的长度的减小窃取结构是我们的建议，合适的模具，但是要的部件（W1050703_f-3）至8mm的长度，减少肉偷为疏割，函数的盒上是没有问题的。然而收缩过多减少造成的，稍有作用及对（清洗液的流出）的冲击上具有降低的，因为有一个凸台可能性，从 ​​高处21.105毫米阶梯高度，效率的结果，并验证请你我们会考虑它。以上，抱歉打扰你，但，足够供大家参考，谢谢。

結果 (中文) 3:

承蒙您的关照。瑞穗的旋律的原松。关于填补的成型的三角，谢谢您的研讨。关于您提案的肉类结构的长度的削减，适用的模具零件（W 1050703 _ f - 3）的长度8毫米，就是想的事，不过，减少肉偷盗关于卡带的功能，没有问题。但是减少太缩痕发生，若干功能（清洗液泄漏）的影响以及我们应该为潜在的，高21.105毫米开始阶段性的高度上，效果削减了为验证结果请多多关照。以上，麻烦您给您添麻烦了，请研讨的程度。