ご安全に。いつもお世話になっております。ITO技術課の中村です。追加で

ご安全に。
いつもお世話になっております。ITO技術課の中村です。

追加での依頼となり大変申し訳ありません。以下の項目について、追加で確認願います。

当該造粒Lot.ZA7160705Fの平澤工場における白点ですが、添付資料のとおり、
淡く輪郭がはっきりとしないものがピース全体に発生している状況です。

つきましては、龍潭工場の外観検査正常ピースについて、このような白点の有無を確認していただけないでしょうか。

※外観検査正常品は、このような白点がまったく存在していないのか、このような白点が存在しているが
龍潭工場における検査基準では合格となるのかを確認したい次第です。

ご不明な点など御座いましたらご連絡願います。
お手数をお掛け致しますが、宜しくお願い致します。

中村

結果 (繁體中文) 1:

保持安全。永遠照顧...... 我的名字叫中村裕子 ITO 技術司。在添加請求，抱歉。 下列附加與聯繫。這種水泥的顆粒在白色 Lot.ZA7160705F 平澤工廠是作為附件，它是隱約概述顯然不會發生在整張紙。請看不出這種白色斑點外觀檢查正常片斷的龍湖植物資訊存在與否？* 外觀檢查健康產品如白斑不根本存在或有目前這種白色斑點這是，你將能通過在龍湖廠檢驗標準。 如果您有任何疑問，請聯繫我們。我們深感抱歉，打擾你了，不過還是要謝謝你。中村裕子

結果 (繁體中文) 2:

您的安全。
我們總是感激。ITO技術部的中村。

我感到很遺憾很成為一個額外的要求。對於下列物品，請與額外的確認。

在造粒Lot.ZA7160705F的平澤工廠白點，但是，作為附件，
是那些模糊的輪廓並沒有明確出現在整片的情況。

有人建議，目視檢查正常那條火龍潭工領域，還是會不請確認這種白點的存在與否。

※外觀檢查正常的產品，比如白點是否不存在可言，但這樣的白點，還有
就是給你希望看到什麼將在龍潭工領域的檢驗標準可以接受的。如果您有任何疑問，請與我們聯繫。對不起，麻煩你，但，謝謝你。中村

結果 (繁體中文) 3:

安全地。總是承蒙您的關照。ITO科技課的中村。追加的委託，非常抱歉。關於以下的項目，請追加確認。該造粒Lot . ZA 7160705 F的平澤工廠中的白分、附件中的句子，淡淡的輪廓是不清楚的東西在一片整體發生的狀況。關於龍，龍工廠的外觀檢查正常piece，是否能確認是否有這樣的白分。外觀檢查正常品，這樣的白點存在著嗎，這樣的白點存在著想確認是否合格的檢查基準是否合格。如果您不明白的點等，請聯系。麻煩您給您添麻煩了，請多多關照。中村