我將依照你的說明,品嚐你贈送的日本酒.あなたの指示をに従って、日本のワ

我將依照你的說明,品嚐你贈送的日本酒.
あなたの指示をに従って、日本のワインを試飲して与えた。
私はあなたの説明にしたがって、あなたに贈る日本酒を味わいます。
私はあなたの説明によってを、
あなたの贈呈した日本の酒を味わいます.

結果 (繁體中文) 1:

我們下午背心光"的資歷和嚐"禮物發送的緣故。你的指示，根據日本酒，給了。我細細品味，為了給你根據你的描述。我被你的描述，日本提出了你的酒口味。

結果 (繁體中文) 2:

我們將依查詢你的說明，商品嘗你Okuoku基礎著想。
按照你的指示，通過品嚐日本酒給出。
我根據你的描述，你的味道著想給你。
我會通過你的描述，
你嚐嚐你介紹的日本清酒。

結果 (繁體中文) 3:

依我將來照你的說明，品嘗你贈送的日本酒。根據你的訓示，試飲日本的葡萄酒。我要跟隨你的說明，品嘗到你的日本酒。我根據你的說明，品嘗到你贈送的日本酒.