「こっちは水だな。だが、こっちは……」 紫色した液体はかなりドロドロに

「こっちは水だな。だが、こっちは……」 紫色した液体はかなりドロドロになっているがワインだ。 ――だが、舐めてみるとアルコールの濃度がかなり上がっている。 それから導かれる結論は――。「もしかして、上の器に入れた物から特定の物を分離する道具か？」「ほほほ、中々察しが良いねぇ。ここの中間の器に入れた物が抜かれて左側へ落ちるんだよ」「それじゃ、中間の器に水をいれたから、ワインから水が抜かれた――って事か？」「ご明察。これはねぇ錬金術師が使う道具さ」 どういう仕組みかは解らんが魔道具ってやつか。科学では計り知れない動きをするな。 使えるのは液体だけで、金属類には使えないと言う。 だが、待てよ……こいつを使って植物油からグリセリンを抜く事が出来れば、安全にバイオディーゼル燃料を作れるんじゃないか？ そうすれば、あんな危険なアルカリとか使わないで済む。「婆さん、これいくらだ？」「はぁ？ 買おうってのかい？ あんたが？」 どうも婆さんは俺が買うとは思っていないようだ。「まぁ、値段次第だが……」「金貨5枚（100万円）だよ」「よし！ 買った！」「本気かい！？」 婆さんが、しわくちゃの顔を驚きで一杯にする。「本気も本気」「ほほほ、こりゃまた随分と酔狂がいたもんだねぇ」 婆さんに金貨5枚を払って、魔道具をアイテムＢＯＸへ収納する。「アイテムＢＯＸかい！？ こりゃ、タマゲた！」「婆さん、他にも面白そうな物はないかい？」「ふむ……」 婆さんは顎に手をやると何やら思案をしていたのだが、何か思いついたように部屋の奥に消えていった。「何を持ってくるつもりだろうか」 しばらくすると、婆さんが表紙が厚い古びた一冊の本を持ってきた。 怪しげな雰囲気を醸し出す、その本の厚さは漫画の単行本ぐらいか。

結果 (繁體中文) 1:

“在這裡做的水。但是，這裡是......”

紫色液體是酒已經變得相當泥濘。-但是，當我舔酒精濃度是相當的。

然後得出的結論- 。



“你的意思是，或者您分開放置在船上？的那些具體的事情的工具”

“HOHOHO，咦中間人猜測是不錯的。我屬於你把容器的中間位置向左拔出的事情”。

“就是它，因為我把水的容器中，水已經從酒去除？ -如果我”

“請看清楚，這不是方士用”的工具，

是我不知道是什麼機制或，但津市法寶人或Te。不要運動無量一門科學。

唯一的液體，比方說使用不能在金屬使用。



但是，如果有可能通過拉出來使用等待來自植物油的甘油......傢伙，安全與否就可以使生物柴油燃料？

這樣一來，不需要使用十日安娜危險的鹼。



“老太太，這是怎麼了？”

“ 咦？我買槳？安踏？”

非常喜歡老太太似乎並不認為我買的。



“好了，只要它是......價格”

“5金幣（100萬美元），但通過”

“好吧！買了！”

“ 嚴重凱！？”

老太太，填補了佈滿皺紋的臉上的驚喜。



“真的很嚴重”

“HOHOHO，吸收它的時候也相當率性要餵他一直有”

支付了5金幣老太太，以適應魔術工具項目BOX。



“項目框中啟！？當吸收它，我很驚訝了！”

“ 老太太，槳在這樣有趣的事情沒有其他的呢？”

“ 嗯......”

老太太，但我有一些想法，做下巴手，是什麼或者它想出了在房間的背影消失。



“你要知道把”

過了一會兒，老太太帶來了一本書，是舊的厚蓋。

罷工一個可疑的氣氛，這本書的或約卡通書的厚度。

結果 (繁體中文) 2:

"這是水。 但是，這是...

紫色液體相當多羅多羅，但葡萄酒。 但是，當我舔它時，酒精的濃度已經大大增加。

然後得出的結論...

"但是，這是一個工具，將某些東西與上面放在上面的東西分開嗎？ 」

"呵呵，我中期感覺好多了。 放在中間碗裡的東西被拉出來，掉到左邊。

"那麼，水是從酒裡取出的，因為中間的容器裡的水被澆了出來。 」

"你猜對了。 這是煉金術士使用的工具。

我不知道它是如何工作的，但魔鬼工具是做。 在科學中，不要做不可估量的運動。

據說只有液體才能使用，不能用於金屬。

但是，等等... 如果我們能用這個從植物油中取出甘油，我們就可以安全地生產生物柴油了。

這樣，就不用這麼危險的堿了。

"小姐，多少錢？ 」

"嗯？ 你想買嗎？ 是你嗎？ 」

她似乎不認為我會買。

"嗯，這取決於價格，但是...

五枚金幣（一百萬日元）。

"好吧！ 我買了它！ 」

"你是認真的嗎？" 」

她驚訝地把皺紋的臉裝滿了。

"我是認真的"

"呵呵，我又喝醉了。

支付5枚金幣給奶奶，把魔法工具放在物品盒裡。

"專案BOX？ 哦，我的天！！！！ 」

"小姐，還有什麼有趣的嗎？ 」

"嗯..."

她走到她的下巴上，想了些什麼，但結果就消失了。

"你打算帶什麼？

過了一會兒，她帶來了一本舊書，封面很厚。

這本書的厚度是漫畫的單行本，它散發著一種可疑的氣氛。

結果 (繁體中文) 3:

“這邊是水啊。但是，這邊是……”
紫色的液體相當粘糊，不過還是葡萄酒。――但是，試著舔的話酒精的濃度相當上升。
然後得出的結論是——。
“難道，是從上面的容器中分離出特定物品的道具嗎？”
“呵呵，還真是體諒人啊。放到這中間的器皿裏的東西要被拔掉掉掉掉落到左邊”
“那麼，中間的容器裏放了水，葡萄酒裏漏了水——是這樣嗎？”
“明察。這是煉金術師使用的道具”
不明白是怎樣的結構魔道具嗎？不要做科學無法估量的動作。
只能使用液體，不能用於金屬類。
但是，等一下……如果使用這個傢伙能從植物油抽出甘油，能安全地製作生物柴油燃料不是嗎？
那樣的話，就不用那麼危險的堿了。
“老奶奶，這個多少錢？”
「哈？你想買嗎？你呢？”
老婆婆好像不認為我會買。
“嘛，就看價格了……”
“五枚金幣（100萬日元）哦”
“好！好！買了！”
“你認真嗎！？”
老婆子嚇得皺巴巴的臉都擠滿了。
“認真也是認真的”
“呵呵，這還真是有相當大的醉狂呢。”
向老婆婆支付5枚金幣，將魔道具收納到道具BOX中。
“物品BOX嗎！？哎呀，太糟了！”
“老奶奶，有沒有其他有意思的東西呢？”
“嗯……”
老奶奶一把手伸到下巴上，不知為什麼，好像想出了什麼似的消失在房間的深處。
“你想拿什麼來呢？”
過了一會兒，老婆婆拿來了一本厚厚的舊書。
營造出可疑的氣氛，那本書的厚度大概只有漫畫單行本那麼厚吧。