一体何があった！？それは…ゴウセルに直接聞いてみて…。おい、ギーラ。大

一体何があった！？それは…ゴウセルに直接聞いてみて…。おい、ギーラ。大丈夫か？…。まだ、意識が戻らねぇな。どうやら、ゴウセルの力が必要みてぇだ。マーリン、スレイダーに何を頼むつもりなんだ？些細なことだ。だが、非常に重要なことを頼むつもりだ。些細で重要なこと？すぐにわかることになるだろう。ふー、やっと調子が戻ってきたぜ。ん？ホーク、お前いつ帰って来たんだ？目が覚めたらみんないなくなってたから、酒場に戻ってきたんじゃねぇか！俺様がひどい目にあってたってのに、てめぇはどこ行ってたんだよ！いやいや、元はと言えばお前が落ちてるものを勝手に食うからそうなったんだろ。い、いや、俺は落ちてるものなんか食った覚えねぇぞ！はいはい。（ぎゅるる）はっ！もうメシの時間か？おい、残飯は？お前の腹は限界を知らねぇのか…。このブタ野郎があー！！

結果 (繁體中文) 1:

已經有什麼赫克！？
這是...嘗試直接問到Gouseru ....
嘿，吉徠。你還好嗎？
....
不過，意識是我不回。
顯然，這要需要Gouseru的力量。
梅林，我不打算問Sureida？
事情微不足道。
但是，我要問的是非常重要的。
瑣碎而重要？
這將是立即可見。
富，回來後幾乎沒有聲調。
它是什麼？鷹，但你總是回來？
因為眼睛走後大家當你醒來，我想我們就回到小酒館！
對我來說，我喜歡有一個可怕的眼睛，到底做我哪裡都不去！
不，不，原來是你變得如此，因為隨意吃，已經墮落講的那些奇蹟。
在那裡，不，不記得我吃的東西，已經下降！
是的是的。
（Gyururu）
哈哈！或其它時間吃飯？哎，吃剩的食物？
你的肚子不知道極限....
這豬混蛋哦！！

結果 (繁體中文) 2:

到底怎麼回事？！
是... 直接問戈塞爾...
嘿，吉拉 你沒事吧？
...。
我仍然不能恢復我的意識。
顯然，你需要戈塞爾的力量。
梅林，你要問斯萊德什麼？
這是微不足道的。
但是我要問你一件非常重要的事情。
瑣碎而重要？
你很快就會知道的。
嗯，我終於恢復了狀態。
什麼？ 霍克，你什麼時候回來的？
當我醒來時，每個人都走了，所以讓我們回到酒吧！
我眼中受了重傷，但我去哪兒了？
不，不，因為原來你吃的東西，你跌倒了。
不，不，我不記得我吃了什麼掉的！
是的，是的。
（）
哦，我的天！ 已經是梅西的時間了？ 嘿，剩飯呢？
你的肚子不知道極限嗎？
這個豬！

結果 (繁體中文) 3:

到底發生了什麼！？
那是……直接問一下高爾夫球吧。
喂，煌。沒事吧？
…。
還沒恢復意識呢。
好歹，gousel的力量是必要。
瑪琳，你打算拜託斯雷達做什麼？
微不足道。
但是，打算拜託非常重要的事。
小事大事？
馬上就會明白的。
呼—，終於狀態返回了喲。
嗯？霍克，你什麼時候回來的？
醒來後大家都不見了，所以才回到酒館來的吧！
我倒楣了，你到底去哪兒了！
不對不對，本來說就是因為你隨便吃掉的東西才變成那樣的吧。
不，不，我不記得吃過掉下來的東西！
好吧。
（ぎるる）
哈！已經到吃飯時間了嗎？喂，剩飯呢？
你的肚子不知道界限嗎…。
這個猪混蛋！