□掲載料金は、割引後の金額です。《例》ある日の【お得な3大特典】プラン

□掲載料金は、割引後の金額です。
《例》ある日の【お得な3大特典】プラン（町側）は…13,000円(税別)が、
→→ この【30日前早割】プラン（町側）だと…11,000円(税別)
※日にち･部屋タイプにより料金が異なります。ご確認ください。

◆◇本陣平野屋のおもてなし◇◆
自由に寛いでほしいから…本陣平野屋の心のこもったおもてなし
朝市・高山陣屋・赤い中橋・古い町並みなど【飛騨高山の見どころに徒歩1分】
チェックイン前・アウト後も荷物・お車を預けて気軽に散策！
もちろん、高山駅までの送迎もいたします！
気の置けない仲間と気軽に飛騨高山を満喫♪

結果 (繁體中文) 1:

□ 張貼是折扣的價格。一天的指南 [三交易: 計畫 (辦法)。 13000 日元 (稅排除) → → 這 [30 天前早期 %] 和計畫 (辦法)。 11000 日元 (不含稅)* 費率不同日期和房間類型。 請檢查一下。◆ ◇ 本陣 hiranoya 款待 ◇ ◆從我想要放鬆。 和熱情好客的本陣 hiranoya早市和高山金牙，紅色仲橋、 舊城、 [飛驒高山景點在 1 分鐘內]留下你的車和行李之前入住和退房後，感覺自由探索!當然，我們也將轉移到山站!同行可以安心和隨時享受飛驒高山。

結果 (繁體中文) 2:

□ “ 13,000 11,000 ※ - 房按種類費是不同的意志。請檢查請。◆◇ - 紅色醫生- 舊有街道[ 前出後也箱包，你的車子和存款只是隨意到什麼！當然，高山站，直到接機我們也做！護理的的位置，只是沒同胞和隨意到高山的發現

結果 (繁體中文) 3:

□刊載費用，優惠後的金額。
《例》有一天的【實惠的3大特典】計畫（町側）…13萬日元（不含稅），有、
→→這個【30日之前早割】計畫（町側）…111000日元（含稅）
※日期·房間類型不同費用都是不同的。請確認。

◆◇大本營平野店招待◇◆
自由隨便希望…大本營平野屋的熱情款待。
早市·高山陣屋·紅中橋・古老的街道等【飛彈高山的看點徒步一分】
入住前・出局後車寄放行李・您輕鬆地散步！
當然，高山車站接送也！
推心置腹的朋友可以輕鬆享受♪
飛彈高山