in order to keep the original delic

in order to keep the original delicious smell,

オリジナルのおいしい香りを保つために

オリジナルのおいしい匂いを保つために.

本来のおいしそうな匂いを保つために

結果 (英文) 1:

in order to keep the original delicious smell,To keep the delicious aroma of the originalTo keep the delicious smell of the original.To keep the delicious smell of the original

結果 (英文) 2:

in order to keep the original delicious smell ,

in order to keep the original of the delicious scent

in order to keep the original of the delicious smell.

In order to keep the original of the mouth-watering smell

結果 (英文) 3:

In order to keep the original smell delicious,In order to keep the original smell goodIn order to keep the original smell delicious.In order to keep the original smell so delicious