・購入外注品及び支給品の受入検査で不適合を検出した場合、「受入検査の不

・購入外注品及び支給品の受入検査で不適合を検出した場合、「受入検査の不適合品処理フロー」に従い処理する。 この際発行する書類については、決められている確認・承認を受けるものとする。 ・不適合品を隔離する場合は、様式-3「不適合品処置連絡書」の写しを添付しておく。

結果 (繁體中文) 1:

和購買如果外包產品和已檢測到的支付產品的接受檢查，根據該“驗收的不合格品處理流程”處理的不兼容。
此時發出的文件，並須經確認和已確定的批准。
如果要隔離，對不合格的產品，應重視風格的副本-3“不合格品處理聯繫單”。

結果 (繁體中文) 2:

• 如果在購買外包貨物和已支付貨物的驗收檢查中發現不符合項，則根據"驗收檢驗的不合格產品處理流程"進行處理。
在這種情況下簽發的檔應經確定確認和批准。
• 隔離不合格產品時，請附上表格 -3"不合格產品處理通知"的副本。

結果 (繁體中文) 3:

・在購買外訂貨及支付品的接受檢查中檢測出不合格時，按照“接受檢查的不合格品處理流程”處理。
關於這個時候發行的檔案，要接受規定的確認和認可。
・隔離不合格品的時候，要附上樣式-3“不合格品處理聯絡書”的影本。