お申し込み有難うございます。下記の内容をご確認下さい。※必ず最後までお

お申し込み有難うございます。

下記の内容をご確認下さい。

※必ず最後までお読みください



10月21日（水）

チービシ・シュノーケルツアー 9：00便（meeting time 8：30）

ヤシガニコース （シュノーケル＋パラセーリング＋マリンジェット）

LAU KA MAN様 2名様

ご予約承りました。



【集合場所・時間】

三重城港（みえぐすくこう）有料駐車場内の待合所（コンクリート建てガラス張りの三角屋根）

★那覇市西３−２０（レンタカーでお越しの場合は、カーナビにこの住所を設定して下さい。）

↑↑↑↑↑ 上記住所で案内されない場合は「那覇ビーチサイドホテル」で入力して下さい。

ホテルの正面の道を道なりに500ｍ進んでもらうと港のゲート入口に到着します。

ゲートを入り港内を右奥に進むと三角屋根の待合所がありますのでそちらにお越し下さい。

※※那覇市若狭の住所や電話番号で設定されると、別にある事務所に案内されますのでご注意下さい。

★３０分前集合



※集合場所の三重城港は有料駐車場になっております。

※なるべく服の下に水着を着用してお越し下さい。

※持ち物は、タオル・着替え・ビーチサンダル

・ツアー終了後、三重城港のコインシャワーをご利用頂けます。

（タオル・シャンプー・石鹸等は各自でご持参下さい）

・船酔いが心配の方は、酔い止めを服用されてお越し下さい。



※海洋状況による船の出欠航や、集合場所・集合時間など変更がありましたら、携帯電話にご連絡致します。

変更がない場合は当日、三重城港までお越し下さい。



他に質問等ありましたらお気軽にお問い合わせ下さい。

それでは、当日お待ちしております。



SeaWorld オカダ

結果 (繁體中文) 1:

謝謝您的應用程式。請確認以下資訊。* 請閱讀的結束 10/21 (星期三) 赤壁市浮潛游 9:00 航班 (會議時間 8:30)椰子蟹課程 (浮潛 + 傘 + 水射流) 先生劉嘉華人 2 接受保留。 [設置位置和時間:Mie 城堡海港 (miegusukukou) 支付停車地方住房 (混凝土建築玻璃三角屋頂)★ 覇西 3-20 (在一輛車到達請設置此位址導航。 ）↑ ↑ ↑ ↑ ↑ 輸入那霸海灘邊酒店中，如果不是按上面的位址。擁有先進的在旅館前面 500 米遵循道路和到達的大門入口。輸入門並轉右後衛隊長井架庇護所所以請來這裡。* * 在孔廟中設置，那霸市、 位址和電話號碼，和你將定向到堅定的注意。 ★ 30 分鐘前集合 * 三城堡海港的地方是停車。* 盡可能多地在衣服磨損下沐浴套裝、 請。* 帶什麼衣服、 毛巾和拖鞋及後游 Mie 城堡海港投幣式淋浴可用。(請把自己的毛巾，肥皂，洗髮水，等.)並請如果你擔心暈船是採取暈船。 * 有改變了由船隻，已取消的會議的地點和時間，電話將會與您聯繫。如果請三城堡海港日沒有變化。 其他問題請與我們聯繫。然後，在這一天等待。 海洋世界岡田克也

結果 (繁體中文) 2:

謝謝您的應用程序。下面的內容請核實。當然，到了最後一刻，請閱讀※10月21日（星期三）Chibishi潛水之旅9:00的航班（8:30開會時間）椰子蟹場（浮潛+滑翔傘+船舶）劉KA男人喜歡兩個人預訂的消息確認我們已收到。[會議地點和時間]三重祚港（Miegusuku術語）收費停車場上蓋廳（具體計價的琉璃瓦屋頂三角）★如果你被那霸西3-20（租車旅行，並設置該地址為汽車導航系統請）。↑↑↑↑↑如果它不是由上述地址引導應輸入了“那霸海灘邊酒店”在。如果在酒店沿路5億前方的道路心甘情願地讓你將到達港口的大門入口。請進來那裡，因為如果海港和走進大門進入最右邊有三角形屋頂的等候區。※※當在地址和電話號碼的那霸若狹設置，請記住，它是由辦公室有單獨指導。★前30分鐘的設置，請我們成為支付※會場三Gusuku閣停車場。未來如果可能的話，穿泳衣下的衣服※。※物品，毛巾，換洗衣物，沙灘鞋巡演結束後，三重祚港可用硬幣淋浴。（毛巾，洗髮水，請帶上香皂等自己）誰，暈船是一個問題，請進來正在暈車。※了取消和船舶的海洋條件下，當有這樣的變化作為會議地點，會議時間，我們將與您聯繫的手機。就當沒有改變的日子，請前來三重祚海港。請隨時與我們聯繫，如果您有其他問題。因此，我們將等待這一天。海洋世界岡田

結果 (繁體中文) 3:

申請，謝謝。

下麵的內容請確認。

※一定要到最後読



10月21日（水）

チービシ・シュノーケルツアー9：00班機（meeting time 8：30）

椰子蟹套餐（潛望鏡+副帆船+馬林噴氣機）

LAU KA MAN先生2名顧客

預約知道了。



【集合時間、地點】

三重城港（看ぐすく這樣）收費停車場內的候車處（混凝土建造鑲著玻璃的三角屋頂）

★那霸市西3−20（租車光臨的情况下，汽車這個地址設定。）

↑↑↑↑↑上述地址不被招待的場合“那霸海濱側面飯店”請輸入。

飯店的正面的道路上前進道路了500米讓港的門入口到達。

門進入港內右裡頭前進三角屋頂的候車處。請在那兒請光臨。

※※那霸市若狹的地址和電話號碼被設定，另外的事務所被介紹，敬請注意。

★30分鐘前集合



※集合場所的三重城港的收費停車場。

※儘量衣服下麵穿泳裝請。

※物品，毛巾、衣服、沙灘凉鞋

巡演結束後，三重城港的硬幣淋浴，利用頂。

（毛巾、香波、肥皂等各自您攜帶）

·暈船擔心的人，服用暈船被請。



※海洋情况船的出席的航線和集合場所·集合時間等有變更了，手機聯系不能接受。如果沒有

變更當天，三重城港之前請光臨。



其他問題等有了請輕鬆諮詢。

那麼，當天恭候。オカダ




SeaWorld