急に呑気な声がして、セシリアは我に返った。無意識に考え事に没頭していた

急に呑気な声がして、セシリアは我に返った。無意識に考え事に没頭していたらしい。 目をやれば、伯爵がにこっと笑いかけてくる。好きになって、と言われたことを思いだし、セシリアは慌てて横を向いた。しかし伯爵はめげた様子など微塵もなく、少し間を置いてまた話しかけてきた。 「王宮を出て行かれたのは、侯爵夫人たちのことが原因ですか？」 どきり、と胸が大きく鳴る。なんでもないような口調で突然切り出されたものだから、咄嗟に繕えなかった。 「彼女たちが二度と白百合の宮に来ないとわかったら、王宮に戻ってくださいますか？」 「……」 「ひょっとして、他にも何かお嫌なことがありました？」 次々と質問され、セシリアはうつむいて黙り込む。リヒャルトや侍女たちはその件については一度も触れなかった。だから安心していられたのに、伯爵はずけずけと言葉に出して追及してくる。そのせいで、忘れていたことを思い出してしまった。 （やっぱり、無神経だわ……） 怒る気力すら出てこない。油断したら代わりに涙が出てしまいそうだったので、ぎゅっと唇を嚙んで堪える。 すると、膝をつかんでいた手にそっと手が重なってきた。驚いて顔をあげると、伯爵が微笑んで見ていた。 「ご安心を、殿下。ここに来る前、彼女たちに話をつけました。陛下に言いつけてたっぷりお説教していただきましたよ。もう絶対に白百合の宮には足を踏み入れないそうです。ついでに反省文も書いてもらいました。ま、読みたくはないでしょうけど」 意外な展開に目を見開くセシリアに、彼は軽くうなずいた。 「ですから、戻ってきてくださいませんか。もう殿下に意地悪をする人は誰もいなくなりましたから」 「……」 言われた事実を自分の中でかみしめ、セシリアは帳面を開く。なんとか片手で用意をしてペンを走らせた。 『そんなことをしたらだめよ。あなたがあの人たちに嫌われてしまうわ』 彼女たちは皆、伯爵の信奉者だ。王女を庇って彼女たちを敵に回すなんて信じられない。彼女らといつも楽しそうに戯れていた彼なのに──。 そんな思いで焦りながらセシリアは帳面を見せる。すると、文面を見た伯爵は少し怪訝な顔をし、軽く笑って首をかしげた。 「だから？」 （だ……だから？） 予想外の返事に、目をぱちくりさせる。だが続いた言葉にはさらに驚いた。 「殿下の名誉を汚してまで彼女たちの機嫌を取りたいとでも？ ぼくは基本的に来る者は拒まずで女の子はみんな好きですが、彼女たちのような勘違いやさんはお断りです」 そう言って伯爵は、珍しく苦笑するような笑みをした。 「何をそんなにびっくりしていらっしゃるんですか？ こっちのほうがびっくりしましたよ。アルテマリスにおいて殿下より尊い身分にあられる女性は、王太后さまと王妃さま、そして殿下のお母様をはじめとしたお妃様方だけなんですよ。それを忘れてるようなお間抜けさんたちは宮廷にいなくてもいいんじゃないかなあって、ちらっと陛下に申し上げただけです。──ひょっとして、殿下も忘れていらっしゃいました？」 目を丸くするセシリアを、伯爵は笑って見つめる。 「だったら、もう二度と忘れないでくださいね。ぼくやリヒャルト──あなたの傍付きの騎士にとっては、誰よりもあなたが一番尊い、敬愛をささげる対象なんです。あなたはいつだってひとりぼっちじゃないんですから」 「……」 そんなふうに優しい言葉をかけられたのは初めてで、セシリアはぽかんとしてしまった。

結果 (繁體中文) 1:

而突然無憂無慮的聲音，張柏芝被退回給我們。這似乎已經投身於不自覺地思考。
做你的眼睛，伯爵自帶愉快地微笑著要面帶微笑。請記住，有人說，是愛情，張柏芝很著急面臨橫盤整理。但是伯爵沒有斑點，如其中氣餒，而在稍微再對我說話的方式。
“這是去皇宮出來，它是由侯爵夫人我們造成的？”
感到震驚，而乳房增大。因為突然被什麼切出甚至不調，沒有Tsukuroe的時刻。
“如果你找到一個女朋友誰不會再次進入白百合的殿堂，你請回王府？”
“......”
“ 和可能，有一個討厭的東西，你的東西給對方？”
後一個問題一個這是，張柏芝說沒有更多的低著頭。理查德和女傭沒有提到甚至一度此事。所以需要放心，伯爵來追求出來的話直言。在這一點，因為我曾記得，我已經忘了。
（畢竟，我木然......）
甚至不出來憤怒的能量。因為淚水而不是一不小心很可能會走出來，緊張的熊嘴上囓。
然後，它已經重疊，輕輕地用手在手，即抓住了膝蓋。以一驚，看著微笑的臉是伯爵。
在“放心吧，殿下。來這裡之前，我被要求大量的說教，告訴她她給我們，我把一個故事。陛下。而白百合的其他寺廟絕對是如此沒有涉足。我一直順帶還寫了反映說法。此外，“我不想讀
給塞西莉亞你的眼睛上的驚人擴張開，他輕輕地點了點頭。
“所以，如果你請回來。另一個意思是人到每個人，因為我們不再需要殿下”
“......”
緊咬說在他的事實，張柏芝打開筆記本。我跑了筆和一隻手莫名其妙地準備。
沒用一旦你有“做到這一點。你會“將由那些人被憎恨
所有的女孩，但伯爵的追隨者。我不能相信我轉向了敵人的女童公主子彈。雖然他的Kanojora的已經醞釀總是高高興興地──。
張柏芝在這樣的想法表現出不耐煩的筆記本電腦。然後，伯爵看到的措辭有點可疑的臉，感到困惑輕輕笑了起來。
“所以呢？”
（這......這樣？）
不期而至的答复，使與驚喜閃爍的眼睛。但後來這個詞被進一步驚訝的。
“直到臟殿下的榮譽甚至想帶她去我們的心情？我雖然不拒絕那些誰進來基本上女孩像其他人，她產生誤解，我喜歡誰是不允許的，”
他這麼說厄爾是一個微笑，如苦澀一笑罕見特。
“我什麼我很驚訝，這麼多的你做你Irassharu嗎？這裡感到吃驚。女人要粗，從殿下在Arutemarisu珍貴標識，OFutoshikisaki客戶和女王的客戶，你的妻子怎麼樣，你有，包括殿下的母親我只有聯繫高飛和他的朋友們，如忘記它，我想還是不是很好不用上法庭，我只是想一睹陛下.──和可能，是Irasshai忘記殿下？ “
塞西莉亞圓眼睛，盯著伯爵笑。
你是“，請不要再忘記過。對於我和理查德──與你的鄰居騎士，誰珍貴的你最好的比，我受獻出的愛和尊重。是你總是孤獨沒有它，因為“
”......“
被掛像第一次那樣的話，張柏芝有情愛。

結果 (繁體中文) 2:

突然，塞西莉亞突然聽到一個昏昏欲睡的聲音，回到我。 他似乎不自覺地沉溺于思想。
當我睜開眼睛時，我的侄子笑了起來。 我開始喜歡，想起我被告知的事情，塞西莉亞驚慌失措地轉過身去。 然而，沒有灰塵，如似乎舔，它離開一小會兒，它再次交談。
"你離開皇宮是因夫人嗎？ 」
胸口發出響亮的聲音。 因為它突然被一種語氣切出，一切都不是一切，所以不能把它放在一起。
"如果我們發現他們永遠不會再來到白百合宮，你會回到皇宮嗎？ 」
「......」
"你還有什麼不好的嗎？ 」
塞西莉亞一個接一個地被問到，他沉默了。 理查和少女從未提到過這件事。 因此，它出來的話，它去，雖然它是安全的，它追求它。 這讓我想起了我忘記的事情。
（畢竟，這是麻木不仁的...）
甚至沒有生氣的氣力。 如果我不小心，我會流淚，所以我可以咬我的嘴唇，忍受它。
然後，手輕輕地重疊在手，抓住膝蓋。 驚訝地，她抬起頭來，微笑著看著她。
"請放心，殿下。 在來這裡之前，我和他們談過了。 我向陛下講了很多話。 它似乎永遠不會進入白百合的宮。 順便說一下，我被要求寫一個反省的句子。 嗯，你不想讀它。
他輕點頭對塞西莉亞，他睜開眼睛，對意想不到的發展大開眼界。
"那麼，你能回來嗎？ 因為沒有人對殿下吝嗇。
「......」
塞西莉亞在自己裡面咬著他被告知的事實，打開書本。 我設法用一隻手準備，把筆跑了。
"你不能做這樣的事。 你會被那些混蛋討厭的。
他們都是武士的追隨者。 真不敢相信我竟然把公主變成敵人。 他總是和他們在一起，玩得很開心。
塞西莉亞帶著這種心而不耐煩地展示了她的書本。 然後，看到句子的侄子臉上露出了有點可疑的神情，他輕而易舉地笑了起來，搖了搖頭。
"那麼？ 」
（嗯... 那又怎樣？ )
我閉上眼睛，回答意想不到的。 然而，我更驚訝的是，在隨後的話中。
"你想採取他們的心情，直到他們玷污了殿下的榮譽？ 我基本上不拒絕任何女孩，但我喜歡女孩，但像他們這樣的誤解是拒絕。
說這話，她笑了，這是不尋常的苦笑。
"你這麼驚訝？ 我更驚訝了 在阿勒泰馬里斯，只有王太和王后，包括殿下的母親，在阿爾特馬里斯擔任尊貴的女士。 我一點一點地向陛下說，那些忘記它的人可能不必在宮廷裡。 你碰巧忘了殿下嗎？ 」
她笑了起來，盯著塞西莉亞，他圓了眼睛。
"然後，你再也忘不了。 我，理查 - 你身邊的騎士，你最珍貴，最敬愛的對象。 你總是不孤單。
「......」
這是我第一次被這樣溫柔的話，塞西莉亞被詛咒了。

結果 (繁體中文) 3:

突然聽到了悠閒的聲音，塞西利亞又恢復了自我。他好像無意識地埋頭於思考。
一睜眼，伯爵就笑了起來。我想到了有人對我說“喜歡我”的時候，塞西利亞慌忙地轉過身去。但是，伯爵卻絲毫沒有畏懼的樣子，隔了一會兒又和我搭話了。
“離開王宮的原因是侯爵夫人們嗎？”
咚，胸口大聲地響。因為用平淡無奇的語調突然被砍出了，瞬間沒能修補。
“如果知道她們再也不來白百合宮的話，請回到王宮吧？”
“……”
“難道，還有什麼討厭的事情嗎？”
接二連三地被提問，塞西利亞低頭沉默。利希爾特和侍女們一次也沒有提過那件事。所以雖然安心了，但是伯爵卻一語不發地追問。因為那個原因，想起了忘記的事。
（果然，太沒神經了……）
連生氣的力氣都沒有。一不小心眼淚就出來了，緊緊地咬住嘴唇忍耐。
於是，手輕輕地重疊在抓住膝蓋的手上。吃驚地抬起頭，伯爵微笑著看著。
“請放心，殿下。來這裡之前跟她們說了話。請陛下吩咐了充分的說教喲。聽說已經絕對不會再進入白百合的宮殿了。順便請他寫了反省文。嘛，雖然不想讀”
他對在意外的展開睜開眼睛的塞西利亞輕輕點了點頭。
“所以，你能回來嗎？對殿下使壞的人都已經不在了”
“……”
他咬住自己所說的事實，塞西利亞打開了帳面。我設法用一隻手準備著讓筆跑。
“那樣做可不行啊。你會被那些人討厭的”
她們都是伯爵的信奉者。真不敢相信他們為了保護公主而與她們為敵。明明是經常和她們開心地玩耍的他——。
由於那樣的所想焦急se敘利亞顯出帳面。於是，看到字面的伯爵露出驚訝的表情，輕輕地笑了下頭。
“所以？”
（だ……所以？）
對於出乎意料的回答，瞠目結舌。但是接下來的詞語更讓人吃驚。
“就算玷污了殿下的名譽，也要討她們歡心啊？我基本上是來者不拒，女孩子都喜歡，但是像她們這樣的誤解和拒絕”
伯爵這樣說著，難得露出苦笑般的笑容。
“你怎麼那麼吃驚？我更吃驚了。在阿爾特馬里斯中比殿下身份更為尊貴的女性，只有王太后殿下、王妃殿下、以及以殿下的母親為首的妃子殿下。那些忘卻這些的蠢貨們不在宮廷裏也沒關係吧，只是稍微向陛下說了幾句話而已。——說不定，殿下也忘了吧？
伯爵笑著凝視著瞪圓眼睛的敘利亞。
“那麼，請不要再忘記我了。對我和利希爾特——在你身邊的騎士來說，你是比誰都尊敬、敬愛的對象。你永遠都不是一個人”
“……”
像這樣溫柔的話語還是第一次被搭訕，塞西利亞也發呆了。