法廷に響く嗚咽…退廷時には膝をつき泣き崩れる求刑の5年よりは短いものの

法廷に響く嗚咽…退廷時には膝をつき泣き崩れる求刑の5年よりは短いものの執行猶予なしの実刑判決。初めは、身じろぎもせず聞いていた高岡被告だったが、すぐに肩を震わせて泣き始めた。判決の理由について裁判長は、高岡被告の強い殺意と身勝手な犯行を指摘した。裁判長：ホストである被害者が、被告人の好意を利用していたという面があるにせよ、余りに短絡的で独りよがりな発想。本件が刑の執行猶予を相当とする事案であるとは認め難く、実刑は免れない。

結果 (繁體中文) 1:

打破哭了一個月的膝蓋抽泣......當時離開了法院共鳴法院
一個短的徒刑緩刑不超過5年的起訴。最初，它是高岡被告誰也聽說過沒有Mijirogi，我哭了起來，立即震撼的肩膀。

主持有關的原因，法官判決，他指出，被告強殺人的意圖和自私犯罪高岡。

審判長：
主機的受害者，是否存在使用過的指責，一個過於簡單化的思維自滿的青睞臉。事很難承認是個案，相當緩刑判決，監獄是必然的。

結果 (繁體中文) 2:

在法庭上回蕩... 離開法庭時，膝蓋被打碎了。
刑期短于五年，但無緩刑。 起初，高岡是被告，他聽不見，但很快他的肩膀開始顫抖，哭了起來。

關於判決的理由，主審法官指出了高岡被告的和自私的罪行。

首席大法官：
即使受害者是主人，利用被告的青睞，也太短和孤獨的想法。 很難承認，這起案件相當於緩刑，因此不能逃脫判決。

結果 (繁體中文) 3:

響徹法庭的嗚咽退庭時跪下痛哭流涕
比求刑的5年短的但是執行沒有緩刑的實刑判决。起初，高岡被告毫不動搖地聽著，但馬上肩膀發抖地哭了起來。
關於判决的理由，法官指出了高岡被告的强烈殺意和自私的犯罪行為。
審判長：
作為主持人的被害者，即使有利用被告人的好意的一面，也過分短路自以為是的想法。該案件相當於緩刑的案件，難以認可，囙此不能免於實刑。