錦糸町駅のホームには、出勤する人たちで溢れている。そこへ妖精のように美

錦糸町駅のホームには、出勤する人たちで溢れている。そこへ妖精のように美しい２人がおり、着物を着ているとなると当然目立つ。 もじもじと身体を揺らし、寂しそうにしているマリーへと僕は笑いかけた。「まあ僕としてはね、マリーが楽しく遊んでくれることが嬉しいんだよ。あとでたくさんお土産話を聞かせてくれるかな」「ええ、もちろん。だからあなたもお仕事がんばって。行ってらっしゃい」 ん、２人から改札口でバイバイと手を振られるのは何だか不思議だね。 日本人らしくまともに有休を使えていないけれど、いつかドーンと取得してみたいものだ。などと考えながら、いつものように僕は満員電車に飲み込まれていった。

結果 (繁體中文) 1:

家中的錦糸町站滿了人誰去工作。凱奇兩個人美麗如童話吧，當然脫穎而出當談到穿著和服。

坐立不安搖晃身體，我笑著對瑪麗那是可悲的。


“好了，我可以為我，我很高興，瑪麗是我快樂地玩耍。後來很多人不知道，如果我讓紀念品的故事”

是的，當然。“所以，你也盡我所能為的工作。有一個愉快的一天”


我，這在某種程度上奇怪，從兩個人動搖了檢票口一再見和手。

我不的不使用一個像樣的Yukyu ISH日本的東西有一天我想要去的黎明。思考之類的，我在擁擠的火車像往常一樣去了吞噬。

結果 (繁體中文) 2:

在Kashiwa-cho站的家裡，到處都是上班的人。 有兩個像仙女一樣美麗的人，當你穿著和服時，你自然會脫穎而出。

我笑了瑪麗，她搖了搖身體，似乎感到孤獨。

"嗯，就我而言，我很高興瑪麗玩得很開心。 你以後能告訴我很多紀念品的故事嗎？

"是的，當然。 所以，祝你工作順利。 去吧

難怪兩個人在檢票口揮手致意。

我不像日本人一樣，不能使用假期，但我希望有一天能和黎明在一起。 和往常一樣，我被擁擠的火車吞沒了。

結果 (繁體中文) 3:

錦絲町站的月臺上擠滿了上班族。那裡有像妖精一樣美麗的兩個人，穿著和服的話當然很引人注目。
我向著扭扭捏捏地搖晃著身體，看起來很寂寞的瑪麗笑了。
“嘛，作為我來說，瑪麗能開心地玩耍真的很開心。之後會給我們講很多土特產故事嗎？”
“當然可以。所以你也要努力工作。我走了”
嗯，2人在檢票口被baibai揮手總覺得不可思議。
雖然沒有像日本人那樣正經地使用有休，但總有一天還是想和堂堂取得一下好成績。我像往常一樣被滿員電車吞沒了。