【決済】 現地決済 【期間】 2009年02月01日(日)から2016年10月31日(月)  【食事】 朝食なし 夕食なし  【人数】 1人的英文翻譯

【決済】 現地決済 【期間】 2009年02月01日(日)から2016



【決済】
現地決済
【期間】
2009年02月01日(日)から2016年10月31日(月)
【食事】
朝食なし 夕食なし
【人数】
1人~4人

岩盤浴:当館自慢の温泉の後は、遠赤外線とマイナスイオン効果バツグンの貴陽石を使用した岩盤浴で、日ごろの溜まった疲れをリフレッシュ!

※岩盤浴のご利用は1時間1回のみとなります。
※岩盤浴の最終受付はAM2時までとなります。

レイトチェックアウト:翌日お急ぎでない方にピッタリ!
午後1時までのゆっくり滞在プランです。
ゆっくり起きて、昼風呂に入って、スッキリ!

※朝9時~11時までは清掃の為、大浴場のご利用は出来ませんので
予めご了承下さいませ。

【当館のご案内】
都内でも珍しい温泉宿泊施設でございます。
しかもJR蒲田駅降りてすぐにございますので、羽田・都心へのアクセスが便利でございます。
ご家族でのご旅行・ビジネスでのご利用など東京にお越しの際には当館の温泉でお寛ぎ下さいませ
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (英文) 1: [復制]
復制成功!
[Payment] Local settlement [Period] From the 2/1/2009 (Sunday) 1/2016 [Dining] No breakfast, no dinner [Number] One to four Bedrock: refresh the tired of everyday in the bedrock with stone Sun hotel boasts hot springs after the effects of negative ions and far-infrared radiation of ballistic! Bedrock offers one hour only. Bedrock final reception between AM2:. Late check-out: to day hurry in not perfect! Until the 1:00 PM is slowly breaks. Slept the day having a bath, clean! * Morning 9-for cleaning bath available is not possible until 11 a.m. Please be forewarned. [Hotel information] In a rarity in Tokyo hot springs accommodation. You and JR kamata station down immediately, because access to Haneda Airport and downtown is convenient. To stay on your trip with your family and business, such as Tokyo to travelers please relax in Hot Springs Hotel
正在翻譯中..
結果 (英文) 2:[復制]
復制成功!


[Settlement]
local settlement
[period]
February 01, 2009 (Sunday) from October 31, 2016 (Mon)
[meal]
without breakfast without dinner
[number of people]
one to four people

bedrock bath: The hotel boasts of hot springs after, in the bedrock bath using kiyoseki of far-infrared and negative ion effect preeminent, refresh the tired accumulated a daily basis!

※ The use of the bedrock bath will be only once per hour.
※ the final acceptance of the bedrock bath will be until AM2.

Late check-out: perfect for those not in the next day you are in a hurry!
It is slowly stay plan of up to 1:00 pm.
Slowly happened, entered the noon bath, refreshing!

※ the morning until 9 o'clock to 11 for cleaning, that you will not be able to make use of the public baths
Please acknowledge it beforehand.

[Hotel's guidance]
there a rare hot spring accommodation in Tokyo.
Moreover, because there just off JR Kamata Station, access to Haneda and central Tokyo There is convenient.
When you come to Tokyo, such as available in the travel business for a family not relax in the hotel's hot spring
正在翻譯中..
結果 (英文) 3:[復制]
復制成功!
The settlement.Local settlement"Period.On Feb. 1, 2009 (sun) from 2016, October 31The meal.No dinner without breakfastThat number.One to four peopleBedrock bath: after the bedrock Bath Spa Hotel boasts far infrared radiation and using effect of negative ion Guiyang stone vintage, refresh tired everyday!The use of the bedrock bath an hour only once.To AM 2 final acceptance of the bedrock bath.Late check out: not the next day in a hurry!Slowly until 1pm stay plan.Wake up slowly, bath, good day!Nine in the morning until 11 o"clock for cleaning, the use of the bath is not madePlease understand it beforehand.Of this information.Even in the hot spring accommodation is very rare.Moreover, it JR Kamata station soon, because there is very convenient access to the airport and the city centre.In the family business trip in Tokyo are available when you come in please relax Onsen Hotel
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: