第15条（権利義務等の譲渡）１. 利用者は、本規約上の地位に基づく一切

第15条（権利義務等の譲渡）
１. 利用者は、本規約上の地位に基づく一切の権利義務を、当社の事前の書面による承諾なく、第三者に譲渡もしくは貸与し、または担保に供してはならないものとします。
2. 当社は、本サービスに関する事業を合併、事業譲渡その他の事由により第三者に承継させる場合には、当該事業の承継に伴い、本規約上の地位、本規約に基づく権利、義務、会員情報および投稿されたコンテンツを当該事業の承継人に譲渡することができるものとし、利用者は、かかる譲渡について本項において予め同意したものとします。

結果 (繁體中文) 1:

第 15 (轉讓的權利和義務等)。1.使用者權利和義務任何的條款我們事先書面同意，不能轉讓給協力廠商或借，基於抵押必須不，或。2.本公司有關服務企業用戶關於此類分配和基於合約條款，義務、 會員資訊和發佈內容，書上的狀態和在事先同意不得轉讓給繼任者的權利的業務如果合併、 資產剝離或其他原因被轉移給協力廠商，在繼承之時。

結果 (繁體中文) 2:

第15條（這種權利和義務轉讓）
1.用戶，任何及所有權利，並根據本協議的立場義務，不同意本公司事先書面，轉讓或租借給第三方，或作為抵押品受並不得。
2，本公司，在由業務轉讓或其他原因，與此相關的業務合併，第三方業務的繼承的情況下，由於企業的繼承，對本協議的位置，本協議項下的權利，義務，成員它假定這些信息和發布的內容可以轉移到業務，用戶的接班人，你事先同意在本節進行這種轉讓。

結果 (繁體中文) 3:

第15條（權利義務等的轉讓）1 .利用者不得根據本章程上的地位的一切的權利義務，根據本公司的事前書面的承諾，對第三者轉讓或出借，或擔保。2 .我公司，本服務事業合併，業務轉讓其他事由，讓協力廠商繼承的情况下，該事業承継伴隨，本章程上的地位，本規定的權利，義務，會員情報及投稿的內容，該事業的繼承人轉讓，可利用者，轉讓，需要關於本項中預先同意了的東西。