彼が家に帰ってから、一週間の時間が流れた。 その間、彼は１８０日ぶりに

彼が家に帰ってから、一週間の時間が流れた。 その間、彼は１８０日ぶりに味わう平穏に、ただただのんびりと時間を過ごし……今日、ついに問題と向き合うことにした。 １枚、また１枚、テーブルの上に小銭を並べていく。合計１５枚とお札が５札で、５１７０セクタ。それが、現在彼が所持している全財産であった。彼は目じりを擦って何度か瞬きをしてから、もう一度テーブルに並べた財産を見つめた。そして、深々とため息を吐いた。「やっべえなあ、これ……そろそろ本気で金を稼がないといけなくなってきたか」 目の前の現実から逃れる様にソファーへともたれ掛る。だらしなく股を開いて大の字になると、視線を天井へと向けた。いまだ身に着けているのはシャツ一枚。長さが足りないせいで、純白のごとき滑らかな太ももが露わになっている。 見た目が見た目なので、はた目から見れば実に目のやりどころに困る光景ではあったが、彼は気にしなかった。どうせ誰にも見られることなんて無いんだし、気にしたところで着るものがないので、気にするだけ無駄だからだ。 単純に食費だけを考えれば、なんとか７日間は持ちこたえることが出来る金額が、手元にある。しかし、言い換えれば、雑費なんかを入れれば、一週間も持たないということである。「エネルギー・ボトルはもうすぐ底を尽くし、水の貯蔵も残り少なくなってきているし、最後の保存食もさっき食べちまったし、それから……」 指を一本ずつ立てて、直面している危機を数えていく。増えていく指の数に合わせて気分が落ち込んでしまう。改めて状況を整理すると、如何に自らが差し迫った状態なのかがよく分かる。出来ることなら知りたくなかったのは、彼の本音であった。 財産の横に置いた瓶を手に取り、口づける。生ぬるい真水を一口飲むと、それをそっと元の場所に置く。さらりと視界の端で揺れる銀白色の髪を、彼は鬱陶しく後頭部へと振り払った。「でもなあ……前の俺だったらいざ知らず、今の俺に出来る仕事なんて、ほとんど無いもんなあ……」 ――金を稼がねばならない。それが、今の彼が行わなければならない急務である。 以前の己であったならば、適当に装備を整えてからダンジョンに探究して、生活費を稼いでいたものだが……今の彼に、それと同じことをするのは難しかった。というより、不可能に近い。いや、もう不可能であった。 ――『探究者』それが、かつての彼の肩書であり、従事していた職業であった。 仕事内容は単純明快。数百年前に、いつの間にかに存在していたとされている地底迷宮ダンジョンから、金目になりそうなものや、いまや生活するうえには欠かせない燃料資源である『エネルギー』を回収する。それが、探究者に課せられた仕事であった。 エネルギーとは、彼が住まう探究大都市東京に限らず、世界中で運用されている燃料資源のことだ。 化石燃料やら何やらが枯渇してから数百年が経った今、燃料の主流となっているものであり、経済を回すうえでも、日常生活を営むうえでも欠かせないものとなっている。 探究者と言う職業は、珍しい職業でも何でもない。 探せば、探究者と名乗っている人はいくらでも見つかる。特別な資格が無くても成ることができ『探究者登録』さえすれば、それこそ今日にでも探究者を名乗れるような職業だ。想像するまでもなく、成り手は常に一定数いる。 そんな職業で、彼はその中でも中堅どころに位置していた探究者であった。羽振りが特別良かったわけではないが、月に３回ぐらいは贅沢を出来る程度には生活出来ていたし、貯金もしていた。 なので、彼は安心していた。当分は、貯金を崩しながらのんびり過ごす予定であったのだが……彼の計画は頓挫してしまった。昨夜、彼がショップに売ろうと所持していたエネルギー・オーブを整理しているときに、発覚したことが原因であった。「まさか、魔力波動が変わっているとは……どうするんだよ。溜めていた貯金、１セクトも引き落とせねえじゃねえか」 思わず、彼は天上へと愚痴を零した。 彼が落ち込む理由……それは、現在、公的機関などで本人が本人であることを示す為に『魔力波動』を利用した本人認証システムが標準利用されているからであった。

結果 (繁體中文) 1:

他從家裡到家庭，流動是時間一個星期。






同時，他是和平的味道在180天第一次......今天花了什麼，但悠閒的時間，我們決定最後面對的問題。




之一，也是一個，去並排硬幣放在桌上。共15片和紙幣是5紙幣，5170扇區。這是整個的財富，他目前擁有。他是從幾次閃爍由揉眼睛的余光，他通過安排再一次表在財產盯著。而且，他吐了一個深深的嘆息。




“Yabbeena，這......或者不再去很快賺不到黃金認真”




一邊倒眼睛在沙發從現實消費逃生的前面。並且變得不修邊幅趴開褲襠，向著視線在天花板上。One're仍然穿著襯衣。因為長度是不夠的，平滑的大腿被設置以顯示，例如純白色。



由於外觀的美觀，又出現了視線麻煩確實是矛從由外人看的角度看遠的眼睛，他並不介意。反正to'm，就不准任何人都見過，但因為沒有什麼可現在穿的是你所關心的，因為它是不值得擔心。



如果單純只考慮食物的錢，可以承受莫名其妙7天，手頭的量。然而，換句話說，如果你把東西的雜項開支，是它不具備甚至一個星期。




“能源和瓶子很快做底，已經所剩無幾也是蓄水，到奇瑪'吃了最後罐頭食品也是前一陣，然後......”




手指站在一個接一個，而面臨的危機去計數。情緒依照逐漸增加手指的數量將鬱悶。並再次組織的情況下，最好的看到的是是否Ikagani自己即將來臨的狀態的。不想知道，如果可能的話，這是他的真實意圖。



我把那個被放在旁邊的財產，Kuchizukeru瓶。喝的溫水淡水抿了一口，把它輕輕地到原來的位置。毫不猶豫的銀白色頭髮隨風搖曳在視野的邊緣，他甩掉到頭部的煩人了。




“不知道急你是我的面前，但是我希望......，南特現在的工作，可以給我的，我希望週一小......”




-它必須贏得金牌。它是目前迫切需要的是現在他必須執行。




如果前面是他自己，探索地牢從建立適當的裝備，但一些在他......為生，現在，它是很難做同樣的事情一樣。不如說，幾乎是不可能的。不，這是已經是不可能的。




- “者，”這是以前他的頭銜，是從事一種職業。




職位描述簡單明了。幾百年前，從地下迷宮地牢，這是曾經出現在不知不覺中，很可能會和那些黃金眼，現在要恢復“能量”，這是不可缺少的燃料資源，在生活方面。這是已經被強加給詢問者的工作。




能源和是，他不局限於探索大都市東京的生活，這是經營世界各地的燃料資源的事情。




現在的東西亞拉化石燃料已經過去了幾百年以來的枯竭，這已成為燃料的主流，也是在轉向經濟方面，已成為不也是在幫助搞一天到一天的生活中必不可少的一件事。




職業說問話甚至沒有在特殊行業的任何東西。




如果你看看，人家都聲稱被查詢發現很多。如果可以做，即使沒有特別的資格“者註冊”，甚至，它是非常專業，如投標者甚至到今天。不用想像，成為手總是有一定數量。



在這樣的行業，他進行了探討誰是地處中遠離它們之間。它可能並不總是有特別好的羽毛，一直能活到這樣的有關可能的豪華程度每月三次，也節省。



所以，他才踏實。從目前來看，他的計劃，他計劃花悠閒而破壞了儲蓄，但是......得到了出軌。昨晚，當他是組織的能量石，這是藏有掛羊頭賣狗肉的店，這是啟示的原因是。




“沒辦法，我必須做......是魔波改變。水庫已積蓄，1是不是沒有教派也Hikiotose”




身不由己，他抱怨到天堂。



究其原因......這是他摔倒了，目前的認證系統，該人還用“魔波”，以表明它是在這樣的公共機構的人是被規範使用。

結果 (繁體中文) 2:

他回家後，一周的時間已經過去了。

在那段時間裡，他度過了一個輕鬆的時光，在180天的第一次平靜中... 今天，我終於決定面對這個問題。

一個，另一個，把零錢放在桌子上。 共有15張和5張鈔票，5170個磁區。 這是他目前擁有的全部財產。 他揉了揉眼睛，眨眼幾次，然後盯著桌上的財物。 然後，他深深地歎了口氣。

"哦，我的天，這個... 是時候認真賺錢了？

它靠在沙發上，就像逃避眼前的現實一樣。 當一個大字打開，它打開一個無休止的拐杖，眼睛轉向天花板。 我仍然穿一件襯衫。 由於長度不足，光滑的大腿像純白色一樣暴露出來。

他不在乎，雖然這是一個尷尬的景象，從外觀上看，這是一個真正尷尬的景象。 無論如何，沒有人看到，因為沒有什麼穿的地方，你關心，只是擔心是浪費。

如果你只考慮食物費用，你手頭有一筆錢，你可以堅持七天。 換句話說，如果你把雜費，你就不會有一個星期了。

"能量瓶很快就耗盡了底部，儲水量也越來越少，我們吃完了最後一份保鮮食品，然後..."

一個接一個地豎起手指，數一下你面臨的危機。 情緒下降，以適應手指數量的增加。 當情況再次被組織起來時，它可以很好地理解自己是如何接近的。 他的真實意圖是，他想知道什麼可以做。

拿起放在財產旁邊的瓶子，然後說。 喝一口溫水，輕輕地把它放在原來的位置。 銀白色的頭髮在視線的邊緣搖曳，他沮喪地搖了搖頭。

"但是... 如果我是前一個，我不知道，我幾乎沒有工作，我可以做我現在..."

-你必須賺錢 這是他現在必須做的緊迫工作。

如果我是以前的自己，我會在適當的裝備後進入地牢，並賺取生活費用。 現在，他很難做同樣的事情。 更非是不可能。 不，這已經不可能了。

"探索者"是他曾經的頭銜，他從事的職業。

工作內容簡單明瞭。 幾百年前，它收集了"能量"，這是一個燃料資源，可能是金眼，和燃料資源，這是生活所必需的，從地下迷宮地牢，據說存在之前，它已經存在。 這是強加給探索者的工作。

能源是一種燃料資源，不僅局限于他居住的探索大都市東京，而且在世界各地運行。

化石燃料和其他東西已經枯竭了幾百年了，現在已成為燃料的主流，對於經濟和日常生活都是必不可少的。

一個探索者的職業並不罕見，也沒什麼。

如果你尋找它，你會發現盡可能多的人，他們稱自己為探索者。 即使沒有特殊資格，只要"探索者註冊"才能成為今天可以稱呼的探索者的職業。 沒有想像，總是一定數量的人。

在這樣的職業中，他是一個探索者，他處於中間位置。 雖然羽毛不是特別好，但一個月能奢侈三次，而且我存了錢。

所以，他松了一口氣。 目前，我們計畫放鬆，同時打破我的儲蓄。 他的計畫被挫敗了。 昨晚，當他整理他曾經在商店出售的能量球時，他被發現了。

"不，魔法波在變化... 你打算怎麼辦？ 我積蓄了，一個塞克特不能把它拉出來。

不經意地，他向天上抱怨。

他沮喪的原因... 這是因為使用"魔法波運動"的身份認證系統，用於指示此人是公共當局等的本人。

結果 (繁體中文) 3:

他回家後過了一個星期。
在這期間，他享受了時隔180天的平穩，只是悠閒地度過了一段時光……今天，終於决定面對問題。
一張，再一張，把零錢擺在桌子上。共有15張紙幣和5張紙幣，共5170個扇區。那是他現在所擁有的全部財產。他擦了擦眼角，眨了幾下眼，再一次凝視著擺在桌子上的財產。然後，深深地歎了一口氣。
“真糟糕，這個……差不多該認真賺錢了吧」
為了逃避眼前的現實，靠在沙發上。漫不經心地張開大腿變成大字，視線朝向了天花板。現在還穿著一件襯衫。因為長度不够，所以露出了純白光滑的大腿。
因為外觀是外表，所以從旁人看來實在是讓人困惑，但他並不介意。反正誰都看不到，因為即使在意也沒有穿的東西，只是介意徒勞。
如果單純考慮伙食費的話，我手頭有可以維持7天的金額。但是，換句話說，如果算上雜費的話，就是一個星期也拿不到了。
“能量瓶馬上就要用盡了，水的儲藏也剩不多了，最後的儲存食物也剛剛吃完了，然後……”
手指一根一根地豎立，數著面臨的危機。隨著手指的新增，心情也會低落。重新整理一下狀況，就能清楚自己處於何種緊急狀態。如果可以的話不想知道是他的真心話。
把放在財產旁邊的瓶子拿在手上，接吻。喝一口溫熱的淡水，把它輕輕放在原處。他憂鬱地甩開了視線邊緣輕輕搖曳的銀白色的頭髮。
“但是呢……如果是以前的我也不知道，現在的我能做的工作幾乎沒有……”
——必須掙錢。那是他現在必須做的急務。
如果是以前的自己，應該在適當的裝備完善之後再去迷宮探究，掙生活費……對於現在的他，做同樣的事情很難。不如說是不可能。不，已經不可能了。
——《探究者》曾是他的頭銜，也是從事的職業。
工作內容簡單明快。數百年前，不知不覺間存在著的地底迷宮迷宮迷宮迷宮，回收快要成為金錢的東西，對現在生活上不可缺少的燃料資源『能源』。這是對探究者施加的工作。
能源，不僅是他所居住的探究大都市東京，也是全世界使用的燃料資源。
化石燃料什麼的枯竭之後數百年過去了的現在，成為燃料的主流，成為轉動經濟上，日常生活上不可缺少的東西。
所謂探究者的職業，並不是什麼稀有的職業。
如果尋找的話，自稱是探究者的人無論多少都能找到。即使沒有特別的資格，只要“探究者登記”就能成立，那才是今天就可以以探究者自居的職業。不用想像，成年人總是有一定數量的。
在那樣的職業中，他是位居中堅位置的探究者。並不是揮舞特別好，不過，每月3次左右能奢侈的程度能生活，也存錢。
所以，他放心了。暫時，我打算把存款搞壞，悠閒地度過……他的計畫失敗了。昨天晚上，他在整理店裡賣的能源烤箱時，被發現了。
“沒想到魔力波動會發生變化……怎麼辦啊？你積攢的儲蓄，一個宗派也不能扣除”
他情不自禁地