[HF]、飲み過ぎじゃない？ いいじゃない。別に、相手はご主人様なんだ

[HF]、飲み過ぎじゃない？
いいじゃない。別に、相手はご主人様なんだし……。それとも、迷惑かしら？
迷惑というより、泥酔しないか心配で。
そんな、気を失うほど飲んだりしないわよ、さすがに。それくらいは抑えられるわ。
それならいいけどね。[HF]、いい飲みっぷりだからさ。
ふふ、心配してくれてるの？
そりゃまあね。メイドの心配をするのは当然だと思うけど。
優しいのね、ご主人様、それとも、お酒が入ってるから？
いや、お酒が入ってなくても自分のメイドの事は心配するよ。当然じゃないかな。
ふぅん……。ご主人様がそう言うなら、そういう事にしておこうかしらね。

結果 (繁體中文) 1:

[HF]，喝得太多不是嗎？ 為什麼不呢。 分別，他們是丈夫和... 或者？ 垃圾嗎？ 而令人討厭和不醉或在護理。 我不這麼多，喝個半死，事實上 我抑制住它。 我希望這聽起來。 從 HF，活潑的。 呵呵呵呵，擔心我的嗎？ 是的相當多。 這是自然要擔心女傭。 從我的丈夫或酒精的尼斯嗎？ 嗯，喝它沒有做自己的事情要擔心。 這也難怪。 唷我。 保持你說你的丈夫，像這樣的事嗎？

結果 (繁體中文) 2:

（HF），而不是喝太多了？
並不好。除此之外，對方to'm你的丈夫喜歡.... 或者，你想知道滋擾？
而不是擾民，擔心或不醉。
同時，我不會喝足失去知覺，真正。它much'll從未被抑制。
嗯，我希望。（HF），因為它是很好喝酸痛。
呵呵，我有什麼煩惱？
嗯，我嘛。我認為它自然擔心女僕。
友情是我，你的丈夫一樣，或者，因為它們含有酒精？
不，不用擔心，我的侍女不含酒。我覺得當然。
Fuun ....... 如果你老公喜歡這麼說，我尾子Ukashira的那種東西。

結果 (繁體中文) 3:

[ HF ]，喝多了吧？不是好。別的，對方是丈夫，你是我的……。還是，麻煩了？與其說是麻煩，不如擔心得酩酊大醉。那樣的，我沒有什麼程度的吃了，就不愧是。那樣的就被壓抑了。那就好了。[ HF ]，好喝的樣子啊。呵呵，讓我擔心了嗎？那是吧。雖然我覺得女僕的擔心當然是理所當然的。你是溫柔的，主人，還是因為有酒嗎？不，即使沒有酒，也不用擔心自己的女僕。當然了吧。呼，不……。主人，如果你說，那樣的事預先しらね。