データからＱファクターを計測したバラバシは、奇妙な結果に戸惑う。「長い

データからＱファクターを計測したバラバシは、奇妙な結果に戸惑う。「長い研究生活を通して、科学者のＱファクターにはまったく変化が見られなかった」のだ。「高かろうが低かろうが、ともかく科学者は与えられたＱファクターとともに研究生活に入り、退職する時までＱファクターは変わらない」らしい。

結果 (繁體中文) 1:

Barabashi 從數據中測量了 Q 因子，他對奇怪的結果感到困惑。“在漫長的研究生涯中，沒有觀察到科學家的 Q 因子發生變化。” “無論它是高還是低，科學家在進入他們的研究生活時都會帶著給定的 Q 因子，並且他們的 Q 因子在退休之前都保持不變。”

結果 (繁體中文) 2:

從數據中量測Q因數的巴拉瓦西，對奇怪的結果感到困惑。 “通過長期的研究生活，科學家的Q因數完全沒有變化”。 不管是高還是低，總之科學家和被給予的Q因數一起進入研究生活，到退休的時候Q因數沒有變化。

結果 (繁體中文) 3:

從數據中測量q因子的零散對奇怪的結果感到睏惑。 “在漫長的研究生活中，科學家的q因數完全沒有髮生變化”。 似乎是“無論高與低，科學家都會隨着給定的q因數進入研究生活，直到退休爲止q因數不會改變”。