マシュ、見た目で人を判断するのはよくないぞ。確かにギルタブリルは明らか

マシュ、見た目で人を判断するのはよくないぞ。確かにギルタブリルは明らかに人間じゃないが、もしかしたら正義の心に目覚めた老人を慈しみ子供を愛し、花に水をやりペットを可愛がる優しい奴かもしれないじゃない

結果 (繁體中文) 1:

馬修，是不好的以貌取人。當然，但Girutaburiru是不是被人清晰，而不是一個會愛孩子愛老人在正義的心醒了只是也許，友好Kawaigaru寵物澆水花傢伙

結果 (繁體中文) 2:

馬什，根據你看起來判斷一個人是不好的。 當然，吉爾塔布里爾顯然不是人，但他可能是一個善良的人，他同情一個在正義的心靈中醒來的老人，他愛孩子，給花澆水，讓寵物可愛。

結果 (繁體中文) 3:

馬修，用外表來判斷人是不好的。的確，吉爾塔布里爾顯然不是人類，但也許是善待正義之心覺醒的老人，愛孩子，給花澆水，疼愛寵物的溫柔傢伙。