12:00までのご注文で翌日お届け。12時以降のご注文は翌営業日発送。

12:00までのご注文で翌日お届け。12時以降のご注文は翌営業日発送。土日祝日休業。カード・代引以外は入金後発送。関東以外は翌日16時以降着

結果 (中文) 1:

12:00 为了交付，第二天。您的订单后 12 下午下一工作日 shipping。封闭的周末和假期。卡，比尔拉非付款后船。第二天在 16 比关东： 到达后

結果 (中文) 2:

交付的第二天，以12:00之前。12:00后下一个营业日发货的订单。周末和节假日休息。比现金的交付其他支付卡后出货。16:00以后穿第二天，除了关东

結果 (中文) 3:

12 : 00的订单中第二天送到。12点之后的第二天的营业日发送订货。周六周日节日歇业。卡・代收以外入款后发送。关东以外的第二天16点以后穿