１ 販売促進に成功する大前提販売促進で最大の効果をねらうには、社名、商

１ 販売促進に成功する大前提
販売促進で最大の効果をねらうには、社名、商品名、ロゴマークを
ねらいとするお客様や商品にフィットさせることが重要だ。
２ カタログ、パンフレット、カンバン、ポスターなどの販促視点
カタログ類は人々の視覚に強く訴求したものがベスト。
人々は写真や絵を見たり短いキャッチフレーズの言い切ったものに
惹かれて初めて文章を読む。
カタログ類でダメな例
１ 社長の顔写真や挨拶文が大きなスペースを占拠している。
商品の効用や利用の仕方を説かないで商品の製造工程、組織図、
会社の沿革を詳述する。
２ 建物や設備、植採、就業スナップ写真をのせる。
３ イベント、展示会、セミナー、見本市、実演会などの販促視点
社長が適時適切な指示をする。企画を練る。準備期間
４ 新聞広告、折り込みチラシ、雑誌、ＤＭなどの販促視点
５ テレビ、ラジオ、インターネットなどの販促視点
６ 店頭、装飾、ＰＯＰなどの販促視点
目的がポイント
・入店を促す
・目玉商品の在処を伝える。
・実際の購買を起こさせる。
・シャワー現象をを起こして別の商品も販売する。
・店の認知度を高める。
・流行新商品などの情報発信

結果 (中文) 1:

旨在最大的效果
前提下促进在一个推广成功，重要的是要满足客户和产品，旨在
名称，产品名称，标志。

类推广目录视图中的两个目录，宣传册，广告牌，海报，强烈呼吁人们的视野中是最好的。

说什么缩短的口号可以看到照片和图片第一次，人们被吸引到阅读的文本。不好的例子在类目录

相片和贺卡一张脸的总统已经占据了很大的空间。
详细的产品制造工艺，组织结构图，该公司的历史
没有解释如何使用和实用的产品。
将两个建筑物和设施，种植，就业的快照。
总统
3的宣传活动的角度来看，展览，研讨会，贸易展览和会议，证明及时和适当的指示。制定一个计划。
5宣传营销的角度角度来看电视，广播，报纸和互联网广告
4筹备期间，折叠传单，杂志，DM
6的柜台，装饰，促销的目的，如POP
角度告诉在哪里可以找到的特色产品，鼓励进入店铺

点。
，导致实际购买。 ·销售其他产品，导致淋浴现象。
•增加商店的认识。
疫情信息的传播，如新产品

結果 (中文) 2:

1促进销售的成功大前提
促进销售的最大的效果图，公司名，商品名，logo
瞄准的客户和商品合身可以使重要。
2目录、小册子、招牌、海报等促销视点
目录类人们的视觉强烈吸引买主的东西最好。
人们照片和看画展的短的口号的断言了的东西
吸引我第一次读文章。
目录类不行的例子
一社长的照片及问候文大空间占据着。
商品的效用和利用的方法不说明商品的制造工序，组织图、
公司历史为详述。
2建筑物及设备、植采，就业快照刊登。
3活动，展示会，研讨会，展会，演示会等的促销视点
社长适时适当的指示。企划推敲。准备期间
4报纸广告，传单，杂志，DM等促销视点
5电视，广播，互联网等的促销视点
6铺面，装饰，POP促销等的视点
目的点
・入店的招牌商品催促
・传达的所在。
・实际的购买激起。
・淋浴现象引起别的商品销售。
・店的认知度提高。
・流行新商品等的信息

結果 (中文) 3:

1 卖前提下，成功地促进
瞄准最有效的促销活动，向公司名称、 产品名称、 徽标
是重要的是要适合产品和我们的客户和目的。
2 推广的角度，如目录、 小册子、 看板、 海报
目录的强烈呼吁，视觉上的人什么是最好的。
人观看图片和简短描述称
吸引，第一次读句子。
目录一个坏的榜样
1 长度的你的照片和贺卡已占用空间。
説かないで 如何使用和实用的产品制造过程、 组织图表，
历史的公司。
2 穿上建筑物和设施，植被取样、 雇用的快照。
3 推广的角度，例如事件、 展览、 研讨会、 交易会、 展示
成为总统的及时和适当的指令。开始发展该项目。准备时间
4 促进的角度来看报纸广告、 报纸插入、 杂志、 DM
5 电视、 电台、 互联网和宣传角度来看
如货架、 装饰、 POP 晋升方面 6
瞄准点
-进入商店
-沟通为什么东西是一种特殊的商品。
和实际购买引起。
-淋浴的现象，另一种产品的销售。
-存储的认识。
-时髦的新产品，如信息传播