「ロング1日券×8枚セット」をご購入の場合、スキー場窓口にて当日ご利用

「ロング1日券×8枚セット」をご購入の場合、スキー場窓口にて当日ご利用枚数分のリフト券を発行し残りのご利用分は引換券をお渡し致します。・お買い求めいただきました商品は早割チケットという商品の特性上、お支払い後の払い戻し、返品、交換は致しかねますので、予めご了承ください。※2019-20シーズンにご利用いただけなかった場合は2年間保証対象チケットとなります。2020-21シーズン期間にご利用いただく際も引換券番号をご提示ください。※「ロング1日券×8枚セット」で初回ご利用以降に発行されたロング引換券の2年間保証は別途2020年4月6日～2020年4月30日の間に郵送でのお申込みが必要となりますのでご注意ください。

結果 (繁體中文) 1:

如果你買了“一天票×8張集長”，可用內容的其餘部分是在纜車票在滑雪窗口的張天可用的發行數量，我們會給你一個優惠券。
和產品，我是你買了所謂的提前購票產品，退款後付款，退貨的特點，因為我不能做交流，請事先了解。
※2019-20如果你沒有可用的賽季將是一個為期兩年的保修票。
請出示您的優惠券數量也時才能使用2020-21賽季期間。
※“長1日票×8張集”中註冊通過郵件長達兩年券以來，第一次已公佈的使用保證在單獨的2020 4月6日至2020年4月30日，請注意，您將需要。

結果 (繁體中文) 2:

如果您購買"長 1 天票 x 8 張套"，請在滑雪勝地的售票處簽發當天的電梯票，其餘門票將領取。
*請注意，您購買的產品由於產品（稱為提前機票）的特性，在付款後無法退款、退貨或更換。
*如果您未能在 2019-20 賽季使用，您將獲得兩年的保修門票。
請在2020-21賽季期間出示您的禮券號碼。
*請注意，在"長 1 天票 x 8 張套"中首次使用後簽發的長禮券的 2 年保修必須在 2020 年 4 月 6 日至 2020 年 4 月 30 日期間通過郵寄方式申請。

結果 (繁體中文) 3:

購買「長1日券×8枚組套」的情况，在滑雪場視窗發行當日利用張數份的升降機券剩餘的使用份兒交付交換券。
・您購買的商品由於商品的特性是提前讓利，支付後不能退款、退貨、交換，請事先諒解。
※2019-20賽季不能使用的話是2年保修對象的票。
請在2020-21季節期間使用時也出示兌換券號碼。
※“長1日券×8枚套餐”首次使用後發行的長期兌換券的2年保證需要另外在2020年4月6日～2020年4月30日之間進行郵寄申請，請注意。