「今じゃすっかり元気なもんだなァ」「はいっ、実弥さんと玄弥のおかげです

「今じゃすっかり元気なもんだなァ」「はいっ、実弥さんと玄弥のおかげです！」あの日、あわや崖下真っ逆さまになりかけていたのは"炭治郎"という玄弥よりも一つ下の少年であった。赤みがかった黒い翼に笑顔の愛らしい鳥人で、命を救ってくれた実弥と玄弥に酷く懐いている。さらりと長い尾羽は、尾羽というよりは尻尾のように柔らかくたなびいて何処か神秘性を醸し出している。実弥の好物であるおはぎを山のようにこしらえて、山菜を取りに麓近くまで降りた玄弥を待っている。ヒトの村も近いことには近いが、藤の花に囲まれた境をヒトは越えようとはしない。

結果 (繁體中文) 1:

“Now'm完全他保持健康的待辦事項§”

“ 進入，這要歸功於JitsuWataru的和GenWataru！”

這天，一個比之下，因為GenWataru“TanJiro”已經成為了懸崖下一頭扎進嘿是個男孩。在微笑著紅黑色的翅膀的可愛鳥，都嚴重下降到JitsuWataru和GenWataru是誰救了一命。毫不猶豫地長尾羽，散發著神秘的地方和Tanabii柔軟似尾巴，而不是尾羽。
該Ohagi是JitsuWataru喜愛的食物如山剩，等待GenWataru下車到附近的腳拿山野菜。雖然臨近接近的人，沒有邊界，通過紫藤環繞的村莊，並即將超過人類。

結果 (繁體中文) 2:

"現在你一直很好。

"是的，多虧了米蘇和根霍！ 」

那天，一個男孩比根霍·卡奇·卡吉羅·卡蘇米（Kiki kiro）更壞，他正被沖下懸崖。 這是一個可愛的鳥人，微笑的黑色翅膀，他非常懷念他救了我的命。 長尾羽毛像尾巴一樣柔軟，而不是尾巴，在某個地方產生了神秘感。
它像山一樣把米吉的米吉，這是米蘇最喜歡的食物，它等待根霍，它下降到山腳下，以取山菜。 人類不會試圖越過被藤花包圍的邊界，雖然人類村莊也接近。

結果 (繁體中文) 3:

“現在已經完全沒精神了”
“是，多虧了實彌和玄彌！”
那一天，在懸崖下倒下的是比玄彌還要小的一個叫做“炭治郎”的少年。她與身著紅色的黑色翅膀，微笑著可愛的鳥人，救助生命的實彌和玄彌十分親近。長得滑溜的尾羽，與其說是尾巴，不如說是像尾巴一樣柔軟地搖曳，營造出某種神秘性。
把實彌愛吃的飯團做成山一樣，等待著到山脚附近去摘野菜的玄彌。人類村離村子很近，但人類是不會越過被紫藤花包圍的邊境的。