その頃よりも、今の彼女はずっと近い。 重ねあう手のように、まるで一部が溶け合ったようにさえ思う。 もう一度、彼女は質問をしてくる。 それは僕的繁體中文翻譯

その頃よりも、今の彼女はずっと近い。 重ねあう手のように、まるで一部が

その頃よりも、今の彼女はずっと近い。 重ねあう手のように、まるで一部が溶け合ったようにさえ思う。 もう一度、彼女は質問をしてくる。 それは僕らの距離が少しだけ近づいたせいかもしれない。「……最後にひとつ聞きたいわ。あなたのご両親のこと」 ぎくりと身体は勝手にこわばった。 ほんの少し心臓は跳ね上がり、それに気づいたのか小さな手は触れてくる。大丈夫だと手の甲を撫でてくれるのは、胸のうちに何を抱えているのか分かっているよう感じられる。 そして何故か、全て受け入れてくれるようにさえ思う。「ご両親のことは少しだけ、青森のおじいさまが教えてくれたの。いつもあなたの事を心配していて、帰省のときに表情が明るくなったと喜んでいたわ」 もうずっと昔の事だ。 しかし僕の口から誰かに伝えるなど初めてかもしれない。 しばらく撫でられ続けているうち、鉛のように重かった口はようやく動いてくれた。「……うん、おじいさんのおかげで僕はようやく人になれたと言うのかな。それまでおかしかった事にも気づけたんだよ」 そう、あの年月は少しおかしかったのだろう。 一歩離れるだけでそうと気づけるのに、子供というものは親しか見れない。視野は極端に狭く、そして片時も離れまいとする。「親離れという言葉があるのは、それまで親から決して離れないという意味があるのかな。ともかく親に子育ての能力は無く、そして僕も親を信じきっていた」 こうして薄暗い部屋というのも影響したかもしれない。 彼女には隠し事をしたくない、というのもあるか。 今まで思い出さないようしていたけれど、エルフからの手に導かれるまま、過ぎ去った時へと思考は向かう。「まだ記憶は鮮明では無いけれど、父はあまり家に帰らぬ人だったことを覚えているよ。そして母は己の事でさえ満足に出来ない人だった」 そして僕の居場所は家ではなく、押入れやベランダといった場所で、およそ人の居て良い所では無かった。 虐待があったとは他の人から聞いたけれどそのときの記憶は無い。 ただ、食事は極端に少なく、保護されたとき身体は痩せていたそうだ。 よくある話だとは思う。 だからこそ、そのような他の人の話を聞くたびに僕の心は痛む。 声を出して泣けない苦しさ、求める声さえ出せずにいる子というのは、昔の自分を思い出してひどく辛い。 そのように話していたとき、ふらつきながらもマリーは布団から身を起こす。 慌てて抱き支えようとしたけれど、じっとしていてと身振りで示されてしまう。そして膝立ちになった彼女は、胸を僕の顔へ押し当ててきた。 そのまま頭のうえに頬を乗せ、優しい声で囁きかけてくる。いつか絵本を読んで、僕を寝かしつけてくれた時のような声で。「だからあなたは泣いている子に弱いのね。敵だとしてもすぐに許してしまうから、少しだけ心配をしていたわ」 とく、とく、と伝わる心音に癒される何かを感じる。 ほんの少しの汗のにおい。そして彼女自身の甘い香りは、ゆっくりと僕を落ち着かせてくれると思う。 促されるよう、思い出そうとしなかった過去へと思考をめぐらせる。 母はきれいな人だったと思う。 濡れたような黒い瞳をしており、長い黒髪をしていた。 どこか世界から一歩離れているような、不思議な魅力を持っていたと今にして思う。 しかし、そんな印象は覚えているというのに、母からの言葉はまるで思い出せない。 思い出せるのは……そう、いまのように母の腕に抱かれたときの事。 それをずっと、狂おしいほど待ち望んでいた。彼女から認識され、愛情を注がれるような瞬間へずっと恋焦がれていた。 だからこそ胸へ抱き上げられた時は嬉しく、己が誇らしく、また周囲が輝いて見えるほどだった。 カーテンは柔らかく頬に触れ、さらりさらりと幾重にも撫でてゆく。 映画で言うならエンディングを迎えたようなもので、いつ祝福の音楽が鳴り響いてもおかしくない。 しかしそこで、唐突に映像は途切れてしまう。 ぶつんと乱暴に切られ、まるで劇の途中で暗幕を降ろされたようだ。 このあと何があったのか……何か恐ろしいことがあった気がしてならず、僕の心臓は乱暴に騒ぎだす。 思い出してはいけない。 これは思い出してはいけない。
1732/5000
原始語言: 日文
目標語言: 繁體中文
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
比起那時,現在她更接近。<br><br>由於手互相重疊的,我想即使所以這部分雖然被熔化在一起。<br><br><br>再次,她會來的問題。<br><br>這可能是由於我們的距離正在接近只有一點點。<br><br><br>“我想聽聽......最後一個。這對你的父母” <br><br><br>Gikurito身體擅自僵硬。<br><br>只是一個小心臟跳了,小手或意識到它涉及到觸摸。我的撫摸手,這是正常的背面,感覺就像你知道你所面臨的乳房內有什麼。<br><br>我想即使為什麼,因為我們接受所有。<br><br><br>“事情是只是一點點你的父母,青森你爺爺教我的。總是要對你的事情擔心,我很高興與面部表情已經成為在回家的時候亮,” <br><br><br>但另一個很久以前。<br><br>但它可能是第一次參加這樣傳達給別人從我嘴裡。<br><br>雖然我繼續撫摸了一會兒,沉重的是嘴鉛我終於感動。<br><br><br>“是啊...,怎麼說感謝老人,我終於習慣了的人。我被發現也是很有趣,直到它” <br><br><br>所以,這一日期很可能是有趣的一點。<br><br>雖然只有當你這樣做Kizukeru走一步,不要看只是作為一個孩子家長這樣的事情。視野非常窄,並時刻也邁而去。<br><br><br>“有一個字,離開父母的,從來不知道是否有一種感覺,他們不會離開。除了養育到無父的能力,我也充分相信從父父,直到它” <br><br><br>也受到影響,因為這樣昏暗的房間這可能是。<br><br>她不想秘密,甚至有些說。<br><br>但是,你不記得直到現在,它仍然被引導進入精靈的手中,而思想是針對逝去的時間。<br><br><br>“雖然還存儲是沒有一個明確的,我的父親我記得那是人,沒有那麼多回家。而母親的人是不是滿意,甚至與自己的意願” <br><br><br>和我的地方是不在家,在一個地方,比如壁櫥或露台,是不是一個好地方停留約的人。<br><br>濫用不存在的時間記憶,但我從其他人聽說出現了。<br><br>然而,飲食是非常小的,就這樣,當他們受到保護身體瘦。<br><br><br>我認為,這是常見的談話。<br><br>這就是為什麼,疼我的心臟每次你聽到的其他人的故事時間。<br><br>痛苦,不大聲哭泣,因為Iruko到放不出來,甚至要求是,非常痛苦的回憶我的舊的自我。<br><br><br>當我這麼說話,瑪麗而漂移會導致身體的被褥。<br><br>但是,試圖撐起擁抱著急,這將是在用手勢和坐不住了指示。她就跪在地上一直壓在胸口我的臉。<br><br>由於它是把對我的頭頂的臉頰,過來耳語在溫柔的聲音。有時讀的書,在語音,比如當我Nekashitsuke我。<br><br><br>“所以,你在孩子的哭聲沒有薄弱。由於將盡快原諒的敵人,我有一個擔心的只是一點點,” <br><br><br>尤其是,特別是感覺的東西可以與傳輸心臟的聲音癒合。<br><br>只是汗臭味的一點點。她聞自己的甜蜜,我認為這讓我們慢慢冷靜了我。<br><br><br>提示方式,Meguraseru一個想法到是不是要記住過去。<br><br><br>我覺得我的母親是一個美麗的人。<br><br>有深色的眼睛,如潮濕,它有一個長長的黑髮。<br><br>我覺得在現在的地方,比如從世界一步之遙,我做了一個奇怪的魅力。<br><br>但是,說這樣的印象記,話從母親的,如果我不記得了。<br><br><br>記得是......所以,當它在母親截至目前的懷裡依偎。<br><br>它多了,一直在等待更瘋狂。從她的認可,我有很多Koikogare的時刻,如澆感情。<br><br><br>這就是為什麼當它撩到胸部很高興,自己很榮幸,也很明顯的照耀周圍。<br><br>窗簾倒是一個柔軟的臉,毫不猶豫欲哭,輕輕撫摸了一遍又一遍。<br><br>這就像著名的結局,如果說在電影中,祝福的時候不要怪響徹音樂。<br><br><br>但是在哪裡,會突然的視頻中斷。<br><br>切成粗,Butsun,似乎已經像一出戲中間降下黑窗簾。<br><br>不是這之後發生了什麼事還是......什麼可怕的事情,有感覺,我的心臟是瘋狂Sawagidasu。<br><br><br><br>回想一下,不要。<br><br>這不應該被記住。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
比那時,她現在更近了。<br><br>甚至感覺好像一些已經融化了,就像一隻手在重疊。<br><br>再次,她來問問題。<br><br>這可能是因為我們的距離有點近。<br><br>「...... 最後,我想問一個問題。 關於你的父母。<br><br>身體是未經許可的。<br><br>一點心跳了起來,小手碰了你,你注意到了。 它似乎知道,它有什麼在胸口,它撫摸我的手背,如果一切都會好起來的。<br><br>出於某種原因,它甚至會接受一切。<br><br>"青森的祖父告訴我,我父母只有一點點。 我總是擔心你,我很高興當我回到家時,我的表情變亮了。<br><br>那是很久以前的事了<br><br>但這可能是我第一次從嘴裡告訴別人。<br><br>一段時間以來,我一直被撫摸著,我的嘴像鉛一樣重,終於動了。<br><br>「...... 是的,我想說,多虧了我的祖父,我終於成為了一個人。 在那之前,我也注意到了一些有趣的事情。<br><br>是的,那一年可能有點有趣。<br><br>孩子只能看到父母,雖然他們意識到,他們只走一步。 視野非常狹窄,暫時不離開。<br><br>"有一個詞,父母分離,是否意味著你永遠不會離開父母,直到那時。 不管怎樣,父母沒有撫養孩子的能力,我也相信我的父母。<br><br>因此,昏暗的房間可能也受到影響。<br><br>難道她不想隱瞞什麼嗎?<br><br>到現在為止,我一直試圖記住它,但思想在被精靈引導時,它過去了。<br><br>"我仍然記憶猶新,但我記得我父親是個不太回家的人。 我媽媽是個連自己都不滿意的人。<br><br>我的地方不是房子,而是壁櫥和陽臺等地方,所以人們不在一個地方。<br><br>我從別人那裡聽說有虐待,但我不記得當時發生了什麼。<br><br>然而,據說,當食物很少,身體被保護時,身體是瘦的。<br><br>我認為這是一個常見的故事。<br><br>這就是為什麼每當我聽到別人的故事時,我的心都碎了。<br><br>痛苦,不能哭,甚至要求的聲音,孩子,誰不大聲哭,是極其痛苦的回憶自己在舊時代。<br><br>當我這樣說話時,瑪麗從蒲團裡醒來,儘管她很惱火。<br><br>它顯示在手勢,雖然它試圖支援它,它驚慌失措,它試圖支援它。。 她跪下,把乳房壓在我的臉上。<br><br>臉頰被放在頭上,用溫柔的聲音吠叫。 有一天,我讀了一本圖畫書,用我睡覺的聲音。<br><br>"所以你容易受到哭泣的孩子。 即使我是敵人,我也會立刻原諒你,所以我有點擔心。<br><br>感覺的東西被心靈的聲音治癒,它傳遞。<br><br>只是一點汗水的氣味。 我認為她自己甜美的香味慢慢地讓我平靜下來。<br><br>鼓勵他們思考過去,他們從未想過。<br><br>我認為我媽媽是個漂亮的人。<br><br>他眼睛像濕的,留著長長的黑頭髮。<br><br>有一種奇怪的魅力,就像離世界只有一步之遙,現在我想。<br><br>然而,我不記得我媽媽的話,雖然我記得這樣的印象。<br><br>我記得... 是的,當我像現在這樣被媽媽抱在懷裡時。<br><br>我一直盼望著它。 我一直愛上了她所承認和愛的時刻。<br><br>這就是為什麼當我被抱在胸前時,我很開心,我為自己感到驕傲,我周圍的人也看到了光芒。<br><br>窗簾是軟的,觸摸臉頰,它輕輕地撫摸它。<br><br>在電影中,它就像結束,祝福的音樂總是迴響。<br><br>然而,視頻突然中斷。<br><br>它似乎被猛烈地切斷了,仿佛在戲劇的中間被放下了。<br><br>在那之後發生了什麼... 我沒有意識到發生了可怕的事情,我的心開始大驚小怪。<br><br>記住這一點。<br><br>這不應該記住。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
比起那個時候,現在的她更接近。<br>就像重疊的手一樣,甚至有一部分融合在一起。<br>她再一次提問。<br>那也許是因為我們的距離稍微靠近了。<br>“……最後想問一個問題。關於你的父母”<br>身體突然僵硬起來。<br>小小的心臟跳了起來,小小的手或許察覺到了這一點。撫摸著手背說“沒關係”,讓人覺得他心裡好像知道自己懷抱著什麼。<br>而且不知為何,甚至覺得她會接受我的全部。<br>“青森的老爺爺教會了我父母的一點點。我一直都很擔心你,回家探親的時候表情很開朗,很高興”<br>已經是很久以前的事了。<br>可是從我的口向誰傳達等說不定第一次。<br>被撫摸了一會兒,像鉛一樣沉重的嘴總算動了。<br>“……嗯,多虧了爺爺,我才能成為人吧。在那之前我也注意到了一些奇怪的事情”<br>是啊,那年月有些奇怪吧。<br>我意識到只要離開一步就好,可孩子這種東西只有父母能看見。視野極其狹窄,而且片刻也不能離開。<br>“所謂‘遠離父母’一詞,有到此為止絕對不會離開父母的意義嗎。總之,父母沒有養育孩子的能力,我也完全相信父母”<br>這樣昏暗的房間也許也受到了影響。<br>她也有不想隱瞞的事嗎?<br>雖然至今都不曾想起,但被精靈引導著,思考著走向了過去。<br>“雖然我的記憶還不清楚,但我記得我父親是個不怎麼回家的人。而且媽媽是個連自己的事情都不能滿足的人”<br>我的住處不是家,而是壁櫥、陽臺等地方,大概不是人居住的好地方。<br>雖然從別人那裡聽說有虐待,但是沒有那個時候的記憶。<br>只是,據說吃飯極端少,被保護的時候身體瘦。<br>我認為這是常有的事。<br>正因為如此,每當聽到其他人的話,我的心就會痛。<br>無法發出聲音哭泣的痛苦,甚至連尋求的聲音都無法發出的孩子,想起以前的自己就覺得非常痛苦。<br>這樣說的時候,瑪麗一邊搖晃一邊從被子裏爬起來。<br>雖然急忙想要抱住,但是一動不動地用身體來表現。然後膝蓋直立的她把胸部推到我的臉上。<br>就這樣把臉頰放在頭頂上,用溫柔的聲音細語著。像什麼時候讀連環畫書,讓我入睡時的聲音。<br>“所以你對哭泣的孩子很軟弱。就算是敵人也會馬上原諒你,所以有點擔心”<br>被傳遞著“特、特、特”的心音治癒了什麼。<br>一點點汗的味道。我想她自己的甜蜜的香氣,慢慢地讓我平靜下來。<br>被催促著,向著不想回憶的過去思考。<br>我覺得媽媽是個很漂亮的人。<br>眼睛像濕了似的,長著黑髮。<br>現在想想,他身上有著與世界相距甚遠的不可思議的魅力。<br>但是,明明還記得那種印象,卻完全想不起母親的話。<br>能够想起的是……是啊,像現在這樣被母親懷抱時的事情。<br>我一直,瘋狂地期待著那個。被她認識,注入愛情的那一瞬間,我一直很著迷。<br>正因為如此,被抱起胸口的時候高興,自己驕傲,再周圍看起來閃耀的那樣。<br>窗簾柔軟地觸摸臉頰,輕輕地幾次撫摸著。<br>如果用電影來說的話,就像是迎接了結局一樣,無論什麼時候響起祝福的音樂也不奇怪。<br>可是在那裡,突然映射中斷了。<br>被狠狠地砍了一刀,簡直就像在戲劇的中途被拉下了黑幕。<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com